Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gott wirbt durch Seine Ansprache um die Liebe der Menschen....

Welch einen Reichtum könnet ihr euer eigen nennen, die ihr fortgesetzt Meine Gnadengaben empfanget und ihr dadurch ständig einen Beweis Meiner Gegenwart besitzet, der euch nicht mehr genommen werden kann. Ihr werdet eingeführt in ein ungewöhnliches Wissen, das euch niemand widerlegen kann, denn ein solches Wissen kann euch nur der Eine geben, Der über alles Bescheid weiß, Der es aber einem jeden vermitteln will, der ein ernstes Verlangen danach hat und Mich darum bittet. Und daß Ich noch weit mehr weiß, als ihr aufzunehmen fähig seid, das soll euch nur anspornen zu immer größerer Seelenreife, denn ihr werdet unermeßlich selig sein, je weiter ihr eindringet in Meinen ewigen Heilsplan, je mehr euch über Mein Walten und Wirken Aufschluß gegeben wird.... Und es werden euch alle Güter der Welt nicht mehr zu reizen vermögen, sowie ihr in die Geheimnisse der Schöpfung eingedrungen seid und alles Geschehen verstehen könnet. Denn dann seid ihr wieder in dem Zustand der Erkenntnis, ihr stehet dann im Licht und nähert euch wieder dem Urzustand, da ihr selig waret im Übermaß. Dann ist auch bald euer Dasein als Mensch beendet, ihr könnet eure körperliche Hülle ablegen und in Mein Reich zurückkehren, das eure wahre Heimat ist.... Darum strebet nach erhöhter Seelenreife, werdet in diesem Streben nicht müde, sondern glaubet es, daß euch ungeahnte Herrlichkeiten erwarten in Meinem Reiche, das nicht von dieser Welt ist.... Euer Streben soll sein, euch immer näher an Mich anzuschließen, Mich nicht mehr aus euren Gedanken zu lassen, Ich will bei euch sein und euch wieder mit Meiner Liebe anstrahlen können, was dann auch zur Folge hat, daß es in euch selbst Licht wird und ihr Meine Stimme vernehmen könnet so hell und klar, daß ihr nicht mehr zweifelt, daß Ich Selbst euch anspreche und euch belehre.... Daß euch Meine Liebe gilt immer und ewig, das müsset ihr erkennen in dem Werben um eure Liebe.... Ich bin euch gefolgt zur Tiefe und half euch, aus der Tiefe emporzusteigen, bis ihr euch als Mensch verkörpern konntet. Und auch nun hört Meine Liebe nicht auf, sie schenkt euch Gnade über Gnade und ist zu jeder Hilfe bereit.... sie wirbt um eure Liebe, indem sie euch anspricht und euch Kraft vermittelt, die ihr nur richtig anzuwenden brauchet, um weiter emporzusteigen zur Höhe, um zuletzt eingehen zu können in Mein Reich. Denn Meine Liebe will euch als Meine Kinder empfangen, sie will euch höchste Seligkeiten bereiten, von denen ihr euch keine Vorstellung machen könnet. Und das ist es, was Ich durch Meine Ansprache erreichen will, daß ihr von Meiner Gegenwart überzeugt seid und Mir nun auch Meine Liebe erwidert, daß ihr euer Herz öffnet, um Meine Liebe einstrahlen zu lassen, und nun der Zusammenschluß mit Mir in Liebe stattfinden kann, der zur Seligkeit gehört. Und ihr werdet Mich preisen ewiglich, ihr werdet Mir Lob und Dank singen, denn ihr seid nun wieder vollkommen geworden, wie ihr es waret im Anbeginn, wie euer Vater im Himmel ist....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Dumnezeu curtează dragostea oamenilor prin adresarea Sa....

Ce bogăție puteți numi a voastră, cei care primiți continuu darurile Mele de har și astfel posedați în mod constant dovezi ale prezenței Mele care nu mai pot fi luate de la voi. Veți fi introduși în cunoștințe neobișnuite pe care nimeni nu le poate respinge, căci astfel de cunoștințe nu vă pot fi date decât de Cel care știe totul, dar care vrea să le împărtășească tuturor celor care au o dorință sinceră pentru ele și Mi le cer. Iar faptul că Eu știu încă mult mai multe decât sunteți capabili să asimilați nu trebuie decât să vă stimuleze să ajungeți la o maturitate sufletească tot mai mare, căci voi veți fi nemăsurat de binecuvântați, cu cât veți pătrunde mai mult în planul Meu etern de mântuire, cu atât mai multe informații vă vor fi oferite despre domnia și activitatea Mea..... Și toate bunurile lumii nu vă vor mai putea încânta de îndată ce veți pătrunde în tainele creației și veți fi capabili să înțelegeți tot ceea ce se întâmplă. Pentru că atunci veți fi din nou în starea de cunoaștere, atunci veți fi în lumină și vă veți apropia din nou de starea inițială, când erați în belșug. Atunci existența voastră ca ființă umană se va încheia în curând, veți putea să vă debarasați de învelișul vostru fizic și să vă întoarceți în Împărăția Mea, care este adevărata voastră casă.... Prin urmare, străduiți-vă să atingeți o maturitate mai înaltă a sufletului, nu obosiți în această strădanie, ci credeți că vă așteaptă glorii nesperate în Împărăția Mea, care nu este din această lume.... Străduința voastră ar trebui să fie să vă alăturați Mie tot mai mult, să nu Mă mai lăsați în afara gândurilor voastre, Eu vreau să fiu cu voi și să vă pot ilumina din nou cu iubirea Mea, ceea ce are ca rezultat și faptul că ea devine lumină în voi înșivă și că voi puteți auzi vocea Mea atât de limpede și de clară încât nu vă mai îndoiți că Eu Însumi vă vorbesc și vă instruiesc.... Că iubirea Mea este pentru voi întotdeauna și pentru totdeauna, pe care trebuie să o recunoașteți în curtarea iubirii voastre.... V-am urmat până în adânc și v-am ajutat să vă înălțați din adânc până când ați fost capabili să vă întrupați ca ființe umane. Și chiar și acum iubirea Mea nu se oprește, vă oferă har peste har și ea este gata pentru orice ajutor.... Ea vă curtează iubirea făcând apel la voi și împărtășindu-vă puterea pe care trebuie doar să o folosiți corect pentru a continua să vă ridicați la înălțime, pentru a putea intra în sfârșit în Împărăția Mea. Căci iubirea Mea vrea să vă primească ca pe copiii Mei, vrea să vă pregătească fericirea supremă, de care nu aveți nici cea mai mică idee. Și iată ce vreau să realizez prin adresarea Mea, ca voi să vă convingeți de prezența Mea și acum să Îmi întoarceți și dragostea, să vă deschideți inima pentru a lăsa dragostea Mea să strălucească în ea și să se poată realiza unirea cu Mine în dragoste, care aparține beatitudinii. Și Mă veți lăuda în veci, Îmi veți cânta laude și mulțumiri, pentru că acum ați redevenit desăvârșiți, așa cum ați fost la început, așa cum este Tatăl vostru din Ceruri....

Amin

Übersetzer
Übersetzt durch: Ion Chincea