Wo immer Ich den Willen erkenne, mit Mir in Verbindung zu treten, dort ist auch Mein Wille bereit, Mich zu verschenken. Und Ich teile Meine Gaben aus unbegrenzt, weil Ich es weiß, daß ihr alle dessen bedürfet, was nur Ich euch geben kann: eine rechte Speise und einen rechten Trank für eure Seele.... Wenn Ich euch nicht die Nahrung reiche, an der ihr euch erquicken könnet, dann geht ihr wahrlich zugrunde, denn die Welt bietet euch nichts für eure Seele.... Doch Ich lade euch alle zum Abendmahl, und an Meinem Tisch kann sich ein jeder laben und die rechte Kost entgegennehmen, die ihm sonst keiner bieten kann.... Und wenn Ich euch einlade, dann dürfet ihr nicht widerstehen, ihr müsset bereitwillig diese Einladung annehmen, weil dies eine besondere Vergünstigung ist, eine Gnade, die euch unverdient zuteil wird, die Ich aber immer wieder austeilen werde an Meine Gäste, die sich nur Mir innig anschließen und verlangen nach einem Beweis Meiner Liebe, nach einem Beweis Meiner Gegenwart. Und wenn ihr euch speisen lassen wollet von Mir, dann werdet ihr auch Kraft entgegennehmen, die euch zur Höhe verhilft. Ihr werdet immer einen Segen erfahren von Meiner Ansprache. Ihr werdet Mein Fleisch und Mein Blut nicht genießen, ohne einen Erfolg für eure Seelen verzeichnen zu können.... Denn Ich Selbst bin bei euch, ihr nehmet Mein Wort entgegen, Mein Fleisch und Mein Blut. Ihr nehmet mit Meinem Wort auch die Kraft entgegen, denn Ich habe Mein Wort gesegnet mit Meiner Kraft. Darum also werdet ihr es nun verstehen, daß Ich mit der direkten Ansprache Mich Selbst euch zur Nahrung gebe, daß Ich darum Meine Gäste speisen kann mit der köstlichsten Gabe, die euch geboten werden kann.... daß Ich euch Mein Wort bringe, das wahrlich Mein Fleisch und Mein Blut ist, und daß ihr euch daran erquicken könnet. Dann werdet ihr keinen Schwächezustand mehr kennen, wenn euch Mein Wort zur Verfügung steht, wenn ihr selbst angesprochen werdet, wenn Ich also Mich euch mitteilen kann, wenn ihr die Kraft Meines Wortes in Empfang nehmet und also nun teilnehmet an dem Abendmahl als Meine Gäste.... die Ich desto reicher bedenke, je inniger sie nach Mir und Meinem Wort verlangen. Und was euch nun zur Verfügung steht, die ihr Mein Wort empfanget, das ist ein gewaltiges Wissen, das euch selig macht schon auf Erden, denn (Dann) empfanget (ihr) wieder zurück, was euch verlorengegangen war.... ihr werdet eingeführt in das Wissen um euren Uranfang und euer Endziel, um alles, was euer eigen war vor eurem Abfall von Mir und was Ich euch überaus gern vermittle, um euch wieder an Mein Herz ziehen zu können, denn Ich kann Mich nur mit euch verbinden, wenn ihr die Bindung mit Mir ersehnet. Und wenn euch nun ein solches Wissen zugeht, dann werdet ihr euren Schöpfer erkennen als das liebenswerteste Geschöpf (Wesen) und Ihm auch eure ganze Liebe schenken.... Und das ist es, was Ich durch Meine Ansprache erreichen will, daß ihr euch ständig speisen und tränken lasset von Mir, daß ihr ständig ein Wissen entgegennehmet, das euch in alle Geheimnisse einführt, die euch dann auch ein Maß von Liebe für Mich empfinden lassen, für euren Gastgeber, Der nur immer um eure Liebe wirbt, Der euch erringen will und Der euch daher fortgesetzt anspricht.... Der euch als Seine Gäste bewirten will mit köstlicher Speise und köstlichem Trank.... Denn alles, was von Mir ausgeht, ist höchst vollkommen und wird auch dazu dienen, euch Menschen zur Vollkommenheit zu führen, wenn euer Wille Mir nicht ganz widersetzlich ist....
Amen
ÜbersetzerPartout où Je reconnais la volonté d'entrer en contact avec Moi, là Ma Volonté est aussi prête à S’offrir. Et Je prodigue Mes Dons sans limites, parce que Je sais que vous avez besoin de tout ce que seulement Je peux vous donner : une juste Nourriture et une juste Boisson pour votre âme. Si Je ne vous tends pas la Nourriture avec laquelle vous pouvez vous revigorer, alors vous allez vraiment à la ruine, parce que le monde ne vous offre rien pour votre âme. Mais J'invite au Dîner et à Ma Table et chacun de vous peut s’y revigorer et recevoir la juste Nourriture qu’autrement personne ne peut lui offrir. Et lorsque Je vous invite, vous ne devez alors pas résister, vous devez accepter volontairement cette Invitation, parce que cela est un avantage particulier, une Grâce qui vous est donnée sans qu’elle soit méritée, que cependant Je distribuerai toujours à Mes hôtes qui Me suivent seulement intimement et désirent une preuve de Mon Amour, une preuve de Ma Présence. Et si vous vous laissez nourrir par Moi, alors vous recevrez aussi la Force qui vous aide à monter en haut. Vous expérimenterez toujours une Bénédiction de Mon Discours. Vous ne goûterez pas Ma Chair et Mon Sang sans pouvoir enregistrer un succès pour vos âmes. Parce que Moi-même Je Suis avec vous, vous accueillez Ma Parole, Ma Chair et Mon Sang. Avec Ma Parole vous recevez aussi la Force, parce que J'ai bénit Ma Parole avec Ma Force. Donc maintenant vous comprendrez qu'avec le Discours direct Je Me donne Moi-Même comme Nourriture, et donc Je peux nourrir Mes hôtes avec le Don le plus délicieux qui peut vous être offert, Je vous apporte Ma Parole qui est vraiment Ma Chair et Mon Sang et avec cela vous pouvez vous rafraichir. Vous ne connaîtrez alors plus aucun état de faiblesse, lorsque Ma Parole est à votre disposition, lorsque vous-mêmes êtes interpelés, lorsque Je peux Me communiquer à vous, lorsque vous recevez la Force de Ma Parole et donc participez au Dîner en tant que Mes hôtes que Je pourvois d’autant plus abondamment que plus intimement vous Me désirez Moi et Ma Parole. Et ce qui maintenant est à votre disposition, vous qui recevez Ma Parole, est un savoir imposant qui vous rend bienheureux déjà sur la Terre, parce qu'alors vous retrouvez de nouveau ce que vous aviez perdu, vous serez introduits dans le savoir sur votre origine et votre but final, sur tout ce qui était votre propriété avant la chute de Moi et que Je vous transmets très volontiers, pour pouvoir vous attirer de nouveau sur Mon Cœur, parce que Je peux M’unir avec vous seulement lorsque vous désirez ardemment le lien avec Moi. Et si maintenant il vous arrive un tel savoir, alors vous reconnaîtrez votre Créateur comme l’Être le plus aimable et offrirez à Lui-même votre amour. Et c’est cela que Je veux obtenir avec Mon Discours, que vous vous laissiez constamment nourrir et abreuver par Moi, que vous accueilliez constamment le savoir qui vous introduit dans tous les Secrets qui vous font aussi percevoir une mesure d'amour pour Moi, pour votre Hôte, Lequel courtise toujours seulement votre amour, et veut vous conquérir et donc Il vous parle continuellement, Il veut vous recevoir comme Ses hôtes avec la Nourriture et la Boisson la plus délicieuse, parce que tout ce qui procèdent de Moi est sublimement parfait et servira aussi à guider les hommes à la perfection, lorsque votre volonté n'est pas entièrement opposée à Moi.
Amen
Übersetzer