Seit eurem Abfall von Mir sind Äonen von Jahren vergangen.... ein Zeitbegriff, der für euch unfaßbar ist, den ihr aber nun beenden könnet, wenn ihr des Willens seid, endgültig zu Mir zu gelangen. In feinste Partikelchen aufgelöst, legtet ihr diesen Gang zurück, und es mußten zuvor für euch alle jene Schöpfungen entstehen, was undenkliche Zeiten erforderte, bis sich wieder der einstige Urgeist zusammenfand, als der ihr euren Ausgang nahmet in Mir.... Jede Phase eurer Entwicklung schloß wieder unzählige Vorstufen in sich, es konnte keine Phase übersprungen werden.... jede Blume, jedes Tier mußte durchschritten werden, denn ihr könntet nichts sehen, was nicht in eurer Seele schon Gestalt angenommen hat.... Doch wer glaubt dies? Wer glaubt es, daß ihr eine endlos lange Zeit vor eurem Dasein als Mensch zurückgelegt habt, und wer zieht daraus die Konsequenzen, die letzte Wegstrecke bis zur Rückkehr ins Vaterhaus Mir den ganzen Willen hinzugeben und endlich die lange Zeit seiner Entwicklung zu beenden? Ihr könnt dies alles nur glauben, dann aber werdet ihr alles daransetzen, um nun den Abschluß.... die Freiwerdung aus der Form.... zu erreichen. Doch wer kann euch das Gegenteil dessen beweisen, was ihr von Mir direkt erfahret? Wer kann den Sinn und Zweck des Erdenlebens anders erklären? Und warum schenket ihr dem Glauben, der das Leben als Selbstzweck hinstellt? Weil eine geistige Finsternis euch umfängt, die das Werk Meines Gegners ist, der euch zum Abfall von Mir angestiftet hat.... Und diese geistige Finsternis kann nur behoben werden, indem Ich euch eine rechte Erklärung gebe, aber es euch freistellen muß, ob ihr sie annehmet, um euren freien Willen zu achten. Und wenn Ich euch vorstelle, daß ihr wieder gebannt werdet in der festen Materie, wenn Ich euch davor warne und euch ermahne, die Befreiung aus der letzten Fessel zu suchen, so muß euch dies doch Meine Liebe zu euch beweisen, die Ich alle Meine Kinder (euch) zurückgewinnen will.... Ihr aber glaubet es nicht, ihr glaubt vielmehr an ein restloses Vergehen nach eurem Leibestode.... Ihr werdet vergehen, doch nicht in eurer (geistigen) Substanz, sondern jedes Bewußtsein wird euch wieder genommen, ihr selbst aber gehet wieder den qualvollen Weg der Aufwärtsentwicklung.... O wenn ihr doch glauben wolltet, wenn ihr doch einsehen wolltet, daß ihr unvergänglich seid und alles wieder dorthin versetzt wird, wo es dem Reifezustand nach hingehört, daß ihr euch frei machen könnet von aller materiellen Form und endlich.... nach endlos langer Zeit.... wieder zurückkehren könnet in euer Vaterhaus, daß ihr nur die kurze (in der kurzen) Zeit eures Erdenlebens den Willen aufbringen müsset zur letzten Entschlackung eurer Seele. Dann würdet ihr wahrlich nichts unversucht lassen, denn die Herrlichkeiten, die euch im jenseitigen Reich erwarten, sind unvergleichlich.... Wo aber nehmet ihr die Sicherheit (Gewißheit) her, daß mit diesem Leben alles aus ist? Wer kann euch dafür einen Beweis geben? Ihr setzet menschliches Verstandesdenken gegen Meine Offenbarungen. Euer Verstand aber unterliegt dem Einfluß Meines Gegners, sowie ihr nicht Mir zugewandten Denkens seid. Und darum auch die große geistige Finsternis, denn er wird euch in geistiger Blindheit halten, um euch nicht den Weg zu Mir finden zu lassen. Und Ich kann euch nur durch ungewöhnliche Geschehen beeindrucken, von denen ihr in Mitleidenschaft gezogen werdet, und gesegnet, wer dann noch zum Glauben an Mich gelangt, gesegnet, wer danach verlangt, in der Wahrheit unterwiesen zu werden. Ihm werde Ich Mich offenbaren und ihm zur Erkenntnis verhelfen. Denn es dauern Mich alle Meine Geschöpfe, die sich befreien könnten von ihren Fesseln und die der Gegner noch nicht freigibt, weil sie einen zu schwachen Willen haben und sich nicht selbst befreien können ohne die Kraftzufuhr aus Mir.... die Ich ihnen aber nicht zugehen lassen kann, solange sie noch Mir abgewandten Willens sind....
Amen
Übersetzer나로부터 타락한 이래로 영원에 영원의 시간이 지났다. 이 시간 개념은 너희가 이해할 수 없는 것이다. 너희가 전적으로 나에게 돌아오려는 의지를 가지고 있으면, 너희는 이를 종료시킬 수 있다. 가장 세밀한 입자로 분해가 되어 너희는 이 과정을 거쳤다.
이 전에 너희를 위해 모든 창조물들이 생성되어와만 했고 다시 너희가 나로부터 창조될 당시처럼 원래 영으로 다시 모이기까지 생각할 수 없는 긴 시간이 필요했다. 너희의 성장의 모든 단계는 다시 수많은 이 전의 단계를 그 안에 가지고 있다. 어떤 단계도 건너 뛸 수 가 없다. 모든 꽃들, 모든 짐승들을 거쳐야만 했다. 너희는 너희 혼 안에서 이미 형체를 가지지 않은 어떤 것도 볼 수 없을 것이다.
그러나 누가 이를 믿는가? 너희 가운데 누가 인간으로 존재하기 이전에 끝 없이 긴 시간 동안을 보냈다는 것을 믿는가? 이를 통해 아버지 집을 향한 마지막 과정을 나에게 전적인 의지를 드리고 그의 긴 성장의 기간을 마치려고 하면서 활용하려고 하는가? 이 모든 내용을 너희는 단지 믿을 수밖에 없다. 믿으면, 너희는 모든 형체로부터 자유롭게 되는 것을 마치기 위해 모든 것을 드리게 될 것이다.
누가 너희가 나로부터 직접 받은 이 내용의 반대를 너희에게 제시할 수 있는가? 누가 이 땅의 삶의 의미와 목적을 이와 다르게 설명할 수 있느냐? 너희는 왜 삶을 삶 자체에 목적이 있는 것으로 여기게 하는 것을 믿으려고 하느냐? 왜냐면 너희를 나로부터 떠나게 유혹했던 내 대적자의 역사인 영적인 어두움이 너희를 감싸고 있기 때문이다.
내가 너희에게 올바른 설명을 함으로 이런 어두움을 물리 칠 수 있다. 그러나 너희의 자유의지를 존중해 위해 너희가 이를 영접할지 자유롭게 놔둬야만 한다. 내가 너희에게 너희가 다시 굳은 물질 안으로 파문을 받게 될 것이라고 소개하면, 내가 너희에게 이에 대해 경고하고 마지막 묶임으로부터 자유롭게 되게 권면하면, 이것이 내가 내 모든 자녀들을 다시 얻으려고 하는 내 사랑을 너희에게 증명해 준 것이 돼야만 한다.
그러나 너희는 이를 믿지 않는다. 너희는 육체의 죽음 후에 남김 없이 사라지는 것을 더 많이 믿는다. 너희는 쇠해 지게 될 것이다. 그러나 너희 안의 입자들은 쇠하지 않고 너희의 의식을 단지 너희가 다시 빼앗기게 되고 너희 자신은 다시 고통스러운 성장의 길을 가야만 한다.
오! 너희가 믿으려고만 하면, 너희가 단지 인정하려고 하면, 너희가 쇠하지 않는 존재라는 것을 모든 것이 다시 자기의 성장 정도에 따라 이에 합당한 곳으로 다시 가게 된다는 것을 그러면 너희는 모든 물질적인 형체로부터 너희를 자유롭게 만들 수 있을 것이다.
마침내 끝 없이 긴 시간이 지난 후에 다시 너희의 아버지 집으로 돌아갈 수 있다. 너희가 단지 짧은 이 땅의 삶을 사는 동안에 너희 혼의 마지막 노폐물을 제거하기 위해 의지를 드리기만 하면 된다. 너희는 진실로 어떤 것도 시도하지 않고 남겨 두지 않을 것이다 왜냐면 저세상에서 너희를 기다리고 있는 영광은 비교할 수 없기 때문이다. 이 삶으로 모든 것이 사라진다는 것에 대한 확신을 너희는 어디서 얻느냐? 누가 너희에게 이에 대한 증명을 해줄 수 있느냐?
너희는 너희의 인간적인 이성의 생각을 내 계시에 반대하는데 사용한다. 너희가 나를 향한 생각 가운데 있지 않은 것처럼 너희의 이성이 내 대적자의 영향력 아래에 있다. 그러므로 아주 큰 영적인 어두움이 너희를 영적으로 봉사상태 가운데 있게 해서 너희가 나를 향한 길을 찾지 못하게 한다. 나는 단지 이 들에게 특별한 일로 감동을 받게 할 수 있다.
너희들도 같이 고난을 받을 것이다. 그럴지라도 나를 믿는 믿음에 도달하는 자는 축복된 자이다. 진리 안에서 가르침을 받기를 원하는 자는 축복된 자이다. 나는 그에게 나를 계시하고 그들이 깨달음에 이르게 도울 것이다. 왜냐면 대적자가 아직 자유롭게 풀어주지 않은 묶임으로부터 자유롭게 될 수 있었던, 모든 내 피조물들이 나를 애통하게 하기 때문이다. 그들은 연약한 의지를 가지고 있고 나로부터 능력이 주어지지 않으면, 스스로 자유롭게 될 수 없기 때문이다. 그러나 그들이 아직 나를 대적하는 의지가운데 있는 한 나는 그들에게 능력을 줄 수 없다
아멘
Übersetzer