Auch auf diese Frage will Ich dir Antwort geben, denn es ist von großer Wichtigkeit, daß ihr, die ihr Mein Wort empfanget, nicht in falsches Denken geratet, denn des Glaubens sind viele, der lang erwartete Vorläufer zu sein, der Mein Kommen ankündigen wird.... Doch immer wieder sage Ich, daß er zur Zeit des Antichristen kommen wird, daß sein Erscheinen mit ihm zusammenfallen wird und daß ihr ihn dann auch erkennen werdet.... Sein Auftreten wird nur von kurzer Dauer sein, und er wird dann in Erscheinung treten, wenn die Menschen ihn nötig brauchen, wenn sie sich Trost und Kraft holen wollen.... Also werdet ihr ihn erst dann erwarten können, wenn die letzte Phase angebrochen ist.... wenn die Naturkatastrophe vorüber ist, wenn sich ein Herrscher auf den Thron geschwungen hat, den ihr deutlich als Antichristen erkennen könnet, und er den Glaubenskampf entbrennen lässet. Dann wird jener Rufer hervortreten und deutlich zeugen für Mich und Mein Reich.... Doch vermutet ihn nicht schon jetzt, denn noch ist er sich nicht seiner Mission bewußt.... Wenn er aber auftreten wird, dann erkennet ihn jeder Mensch an der Gewalt seiner Stimme und seiner Rede. Er hat dann auch nicht das Verlangen, anerkannt zu werden als "Rufer in der Wüste".... doch er ist es.... Und er wird reden, vom Geist in sich getrieben, denn sein Verlangen, für Mich zu zeugen, Mein Kommen zu verkünden und die Menschen zur Umkehr zu bewegen, ist so groß in ihm, daß er jede Rücksicht außer acht lässet, daß er redet inmitten von Feinden, die ihn unschädlich zu machen suchen.... Aber bedenket, daß die Zeit des Endes noch nicht gekommen ist, daß noch immer eine Zeit der Redefreiheit ist, was sich jedoch bald ändern wird, wenn Mein Eingriff stattgefunden hat, wenn die Not unter der Menschheit so groß ist, daß sich einer erbieten wird, um dieser großen Not zu steuern.... Dann aber ist auch die Zeit dessen gekommen, denn er ist der letzte der Propheten, und wer ihn anhöret, der wird große Kraft empfangen. Es ist euch doch immer wieder gesagt worden, daß er ein unscheinbarer Mensch sein wird, dessen Redekraft ihr so lange nicht in ihm vermutet, wie er selbst in aller Demut dahingeht. Doch plötzlich bricht es in ihm durch.... er erkennt ganz plötzlich seine Mission, und aus ihm wird ein Redner, der gewaltig für Gott spricht.... der Meinen Namen verkündet aller Welt und sich nicht scheuen wird für Meinen Namen zu streiten. Er wird Mich als Erlöser der Menschheit hinstellen, er wird kämpfen für Mich und Mein Reich.... Und daran werdet ihr ihn erkennen, daß er Mich Selbst als das Fleisch-gewordene Wort anerkennt.... daß er Meine Menschwerdung in Jesus Christus deutlich herausstellt, daß er keinen Unterschied gelten lässet zwischen Mir und Jesus, daß er Jesus als Gott anerkennt.... Und seine Reden werden übereinstimmen mit Meiner von oben euch zugeführten Lehre. Und das ist das Zeichen dessen, daß er "Johannes der Täufer, der Rufer in der Wüste" ist, Mein Vorläufer, der wiedergekommen ist, um Mich anzukünden, Der Ich nicht lange danach Selbst kommen werde, um die Meinen zu holen, wenn sie in größter Not ihrer Seelen sich befinden.... Immer wieder werden sich Menschen finden, die in der Einbildung stehen, die Verkörperung von Johannes zu sein.... Immer wieder werde Ich sie aufklären und ihnen sagen, daß er sich ihnen zu erkennen gibt in ungewöhnlicher Weise und daß er nicht gesucht werden kann in jenen Kreisen, die sich selbst dazu berufen fühlen.... Wo ihr ihn nicht vermuten werdet, dort wird er herkommen. Und dies soll euch genügen, die ihr ihn verfrüht erwartet, denn noch ist die Zeit nicht gekommen, doch sie wird nicht mehr lange auf sich warten lassen, und dann vollzieht sich alles schnell nacheinander, denn für ihn besteht keine lange Lebensdauer, er wird mit dem Tode bezahlen sein Wirken auf Erden, wie es angekündigt ist in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerTambién a esta pregunta quiero darte una respuesta, ya que es de gran importancia que vosotros, los que recibís Mi Palabra, no incurráis en un pensamiento erróneo, porque muchos creen que son el Precursor esperado desde hace mucho tiempo que anunciará mi Venida. Sin embargo, os digo siempre de nuevo que vendrá en el tiempo del anticristo, que su aparición coincidirá con él, y que entonces también lo reconoceréis. Su aparición será de breve duración y se manifestará cuando los hombres lo necesiten, cuando quieran recibir consuelo y fuerza. Por lo tanto, no podréis esperarlo hasta que haya comenzado la última fase, cuando la catástrofe natural haya pasado, cuando un gobernante se haya subido al trono a quien podáis reconocer claramente como el anticristo, y cuando éste deje estallar la lucha de fe.
Entonces se manifestará aquel que “clama en el desierto” y dará testimonio de Mí y de Mi Reino. Pero no lo sospechéis ya ahora, porque aún no es consciente de su misión. Pero cuando aparezca, todo el mundo lo reconocerá por la fuerza de su voz y de sus palabras. Entonces, tampoco deseará de ser reconocido como “la voz que clama en el desierto”, pero él lo será, y hablará, impulsado por el Espíritu en sí mismo, porque su deseo de dar testimonio de Mí, de anunciar Mi Venida e inducir a los hombres a hacer penitencia será tan grande en él que descuidará toda consideración, que hablará en medio de enemigos que tratan de destruirlo. Pero considerad que el tiempo del fin aún no ha llegado, que todavía es un tiempo de libertad de expresión, lo cual cambiará pronto cuando Mi intervención haya tenido lugar, cuando la miseria entre la humanidad sea tan grande que uno se presentará para remediar esta gran miseria.
Pero entonces también habrá llegado su tiempo, porque él es el último de los profetas, y quien le escuche recibirá gran fuerza. Se os ha dicho siempre de nuevo que será un hombre sencillo cuya fuerza de elocuencia no sospecharéis mientras que ande en toda la humildad. Sin embargo, de repente irrumpe en él, muy de repente se dará cuenta de su misión y se convertirá en un orador que habla poderosamente por Dios, que proclama Mi Nombre a todo el mundo y no tendrá miedo de luchar por Mi Nombre. Me presentará como el Redentor de la humanidad; luchará por Mí y por Mi Reino. Y por esto lo conoceréis, que Me reconoce a Mí Mismo como la Palabra hecha carne, que ponga claramente en evidencia Mi Encarnación en Jesucristo, que no deje valer ninguna diferencia entre Mí y Jesús, que reconozca a Jesús como Dios.
Y sus palabras coincidirán con Mi Enseñanza que os ha sido dada desde Arriba. Y esta es la señal de que él es “Juan el Bautista, la voz que clama en el desierto”, Mi Precursor que ha vuelto para anunciarMe, que no vendré mucho tiempo después Yo Mismo a buscar a los Míos cuando se encuentren en el mayor apuro de sus almas. Una y otra vez se encontrarán personas que se imaginan ser la encarnación de Juan. Una y otra vez les desengañaré y les diré que Él se les dará a conocer de manera inusual y que no puede ser buscado en aquellos círculos que se sienten llamados a ello. Él vendrá de donde menos lo sospecharéis.
Y esto os bastará a vosotros que lo esperáis prematuramente, porque aún no ha llegado el tiempo, pero no tardará mucho más en llegar, y entonces todo se consumará rápidamente uno tras otro, porque para él no existe una larga vida; pagará con la muerte su ministerio en la Tierra, como se ha anunciado por la Palabra y por la Escritura.
Amén
Übersetzer