Viel Geistesgut wird euch dargeboten, ihr werdet reichlich versehen mit Saatgut.... ihr sollet nur immer die Äcker bebauen, die da sind die Menschenherzen, denen ihr Mein Wort bringen sollet.... Das ist die Arbeit, die ihr leisten sollet in Meinem Weinberg, die ihr euch als Meine Knechte erboten habt, Mir zu dienen.... Es kann nur ein guter Samen auch gute Frucht hervorbringen, und darum versehe Ich euch mit einem Saatgut, dem kein anderes gleichkommt.... Ich führe euch die Wahrheit zu von oben, und alles könnet ihr nun auch vertreten vor der Welt, weil es nichts gibt, das dieses Geistesgut übertreffen könnte. Denn es geht von Mir aus.... Bedenket euch diese Worte: Ich Selbst spreche zu euch und vermittle euch ein Wissen, das der Wahrheit entspricht und das euch kein anderer als Ich geben kann. Und doch ist die Menschheit lau diesem Meinem Wort gegenüber, sie ist nicht sichtlich berührt von dem ungewöhnlichen Ausgang bis auf wenige Menschen, die den Wert erkennen und überselig sind, in der Gnade zu stehen, dieses Mein Wort empfangen zu dürfen.... Diese aber werden auch großen Nutzen daraus ziehen, sie werden geistige Erfolge zu verzeichnen haben, weil Mein Wort die Kraft in sich birgt, die der Seele des Menschen zum Aufstieg verhilft. Ihr habt eine Aufgabe auf Erden zu erfüllen: eurer Seele die Reife wieder zu verschaffen, in der sie im Anfang gestanden hat, als sie als vollkommenes Wesen von Mir ihren Ausgang nahm.... Und um dieser Aufgabe willen leget ihr den Erdengang als Mensch zurück.... Ihr könnet denken und handeln im freien Willen.... ihr könnet sonach wohl euer Ziel erreichen, vollkommen zu werden. Ihr könnet aber auch euer Denken, Wollen und Handeln verkehrt richten und Meinem Gegner zusteuern, und dann habt ihr euren Erdenlebenszweck verfehlt.... Und auf daß euch klar der rechte Weg aufgezeigt werde, leite Ich Mein Wort zur Erde nieder und spreche euch an, direkt oder auch indirekt, und es steht euch nun frei, Mein Wort anzunehmen und Meinen Willen, der in Meinem Wort zum Ausdruck kommt, zu erfüllen.... oder auch Mein Wort abzulehnen. Dann aber erreichet ihr nicht euer Ziel, dann seid ihr gleich brach-liegenden Äckern, die keine Frucht tragen können, weil ihnen der gute Samen fehlt, weil sie nur Steine, Scherben und Unkraut aufzuweisen haben, wo nichts gedeihen kann, wenn die Äcker nicht zuvor gereinigt und urbar gemacht werden und zubereitet zur Aufnahme eines rechten Saatgutes. Und Ich bin ein guter Landmann, Ich setze überall den Pflug an und durchwühle den Boden, Ich reinige ihn von allem Unkraut, um dann Meinen Samen auszustreuen, um einmal eine gute Ernte halten zu können. Wird aber zuvor nicht das Unkraut entfernt, dann wird auch der gute Samen entwertet.... Er wird sich nicht entfalten können, und das Unkraut wird ihn überwuchern. Und Ich will damit sagen, daß auch die reine Wahrheit, die euch durch Mein Wort von oben geboten wird, es nicht duldet, daß falsches Lehrgut nebenhergeht, denn irrige Lehren werden bald die Wahrheit überschatten, und wer sich nicht vom Irrtum lösen kann, wer diesen nicht aus seinem Herzen zuvor entfernt, der wird auch nicht die reine Wahrheit als solche erkennen, und sie wird darum auch nicht seine Seele berühren und sie zum Ausreifen bringen. Ihr sollet immer der Arbeit eines Landmannes gedenken, und entsprechend sollet ihr auch handeln. Ihr sollet euch frei machen von allem irrigen Denken, ihr sollet euch entleeren allen falschen Saatgutes, das in euch gelegt wurde durch unkundige Menschen, die sich auch als Weinbergsarbeiter ausgeben und doch nicht von Mir für ihren Dienst gedingt worden sind. Und ihr sollet dankbar das rechte Saatgut entgegennehmen, es in eure Herzen versenken und nun ausreifen lassen, und wahrlich, es wird eine gute Frucht geerntet werden, denn das Saatgut, das ihr von Mir Selbst empfanget, ist reine Wahrheit, und die Wahrheit führt euch auch zum Ziel, zu Mir, Der Ich Selbst die Wahrheit bin. Wer sich Mir selbst zum Dienst erboten hat, der wird auch von Mir eingeführt werden in seine Arbeit, Ich werde ihn dorthin stellen, wo seine Arbeit von Erfolg ist, Ich werde ihn seiner Fähigkeit gemäß mit der Aufgabe betreuen, und er wird sie dann auch nach Meinem Willen ausführen. Und das lasset euch immer wieder gesagt sein, daß es euch niemals mangeln wird am rechten Lehrgut, daß ihr ständig von Mir dieses entgegennehmen könnet, denn da Ich Selbst eine gute Ernte erzielen will, wird es Mir auch immer daran liegen, euch alles zu geben, was eine gute Ernte gewährleistet.... Doch auch ihr müsset alle Fehler und Mängel aus euch zu entfernen suchen, ihr müsset eure Herzen zubereiten zur Aufnahme für die Gnadengabe, die Ich reichlich austeile.... Und ihr müsset wissen, daß nur die reine Wahrheit euch Menschen zur letzten Vollendung führen kann und daß diese Wahrheit nur von Mir Selbst ausgehen kann.... Ich aber liebe euch und werde euch immer geben, was ihr benötigt, um auszureifen an euren Seelen....
Amen
ÜbersetzerA voi viene offerto molto del patrimonio spirituale, siete abbondantemente provvisti di semenza, dovete sempre soltanto lavorare i campi che sono i cuori degli uomini, ai quali dovete portare la Mia Parola. Questo è il lavoro che dovete svolgere nella Mia Vigna, che vi siete offerti come Miei servi, per servire Me. Un buon seme può anche soltanto portare buon frutto e perciò Io vi fornisco una buona semenza, a cui nessuna è uguale. Io vi porto la Verità dall’Alto ed ora potete anche rappresentare tutto davanti al mondo, perché non c’è niente che potrebbe superare questo bene spirituale, perché procede da Me. Ricordatevi di queste Parole: Io Stesso vi parlo e vi trasmetto un sapere, che corrisponde alla Verità e che nessun’Altro può darvi se non Io Stesso. E ciononostante l’umanità è tiepida di fronte a questa Mia Parola, non è toccata visibilmente dall’insolita Origine, eccetto pochi uomini, che riconoscono il valore e sono ultra beati, di stare nella Grazia di poter ricevere questa Mia Parola. E questi ne trarranno anche una grande utilità, avranno da registrare dei successi spirituali, perché la Mia Parola cela in sé la Forza, che aiuta l’anima dell’uomo alla risalita. Avete da adempiere un compito sulla Terra: di procurare di nuovo alla vostra anima la maturità, nella quale si trovava in principio, quando da essere perfetto ha avuto la sua Origine in Me. E per via di questo compito voi percorrete la via terrena come uomo. Potete pensare ed agire nella libera volontà, perciò secondo questo potete ben raggiungere la vostra meta per diventare perfetti, ma potete anche orientare in modo errato il vostro pensare, volere ed agire e guidare verso il Mio avversario ed allora avete mancato lo scopo della vostra vita terrena. Ed affinché vi venga indicata chiaramente la giusta via, Io guido la Mia Parola giù sulla Terra e vi parlo, direttamente oppure anche indirettamente e siete liberi, di accettare la Mia Parola e di adempiere la Mia Volontà, che si esprime nella Mia Parola, oppure anche di rifiutare la Mia Parola. Ma allora non raggiungete la vostra meta, perché siete come dei campi incolti, che non possono portare frutti, perché a loro manca la buona semenza, perché hanno da mostrare soltanto delle pietre, cocci ed erbacce, dove nulla può crescere, se i campi non sono stati prima puliti e resi fertili e preparati per l’accoglienza di una buona semenza. Io Sono un buon Agricoltore, Io impiego ovunque l’aratro e sconvolgo il suolo. Io lo pulisco da tutta l’erbaccia, per poi spargere la Mia Semenza, per poter una volta fare un buon raccolto. Ma se prima non viene eliminata l’erbaccia, allora anche la buona semenza viene svalutata, non potrà svilupparsi e l’erbaccia l’usurpa. Con questo Io voglio dire, che anche la pura Verità, che vi viene offerta dall’Alto mediante la Mia Parola, non tollera, che passa accanto anche dell’insegnamento falso, perché degli insegnamenti errati presto ombreggiano la Verità e chi non è in grado di staccarsi dall’errore, chi non lo estirpa prima dal suo cuore, non riconoscerà nemmeno la Verità come tale e perciò non toccherà nemmeno la sua anima per portarla alla maturazione. Dovete sempre pensare al lavoro di un agricoltore e di conseguenza dovete anche agire. Dovete liberarvi da ogni pensare errato, dovete svuotarvi da ogni semenza falsa, che è stata posta in voi da uomini incolti, che si presentano anche come operai della Vigna e non sono comunque stati chiamati da Me per il loro servizio. E voi dovete accettare con gratitudine la buona semenza, posarla nei vostri cuori e lasciarla ore maturare, ed in Verità, verrà raccolto un buon frutto, perché la semenza, che ricevete da Me Stesso, è la pura Verità e la Verità vi conduce alla meta, da Me, perché Io Stesso Sono la Verità. Chi si è offerto a Me Stesso per il servizio, verrà anche da Me introdotto nel suo lavoro. Io lo metterò là, dove il suo lavoro è di successo, Io gli affiderò un compito secondo la sua capacità ed egli l’eseguirà poi anche secondo la Mia volontà. E questo vi sia sempre di nuovo detto, che non vi mancherà mai il giusto bene d’insegnamento, che lo potete sempre ricevere da Me, perché dato che Io Stesso voglio ottenere un buon raccolto, è anche sempre Mio Interesse, di darvi tutto ciò che garantisce un buon raccolto. Ma anche voi dovete cercare di estirpare da voi tutti gli errori ed imperfezioni, dovete preparare i vostri cuori per il Dono di Grazia, che Io distribuisco abbondantemente. E dovete sapere, che soltanto la pura Verità può guidare voi uomini all’ultima perfezione e che questa Verità può procedere soltanto da Me. Ma Io vi amo e vi darò sempre ciò di cui avete bisogno, per maturare nelle vostre anime.
Amen
Übersetzer