Wenngleich ihr auch Mich und Mein Wesen bis in alle Ewigkeit nicht werdet ergründen können, so soll euch doch ein klares Bild gegeben werden von eurem Gott und Schöpfer, und ihr sollet nicht in falschem Denken gelassen werden. Ihr sollet wissen, daß Ich das höchste und vollkommenste Wesen bin, Das ewig in Seiner Vollkommenheit nicht erreicht werden kann, Das ihr aber dennoch anstreben sollet, weil ihr als Seine Ebenbilder einst aus Ihm hervorgegangen seid in aller Vollkommenheit und auch wieder dazu werden sollet.... Und eure Seligkeit besteht darin, daß ihr unaufhörlich Mir zustrebt, und es nimmt diese Seligkeit kein Ende, weil auch das Streben nach Mir niemals aufhören wird, denn im Vollkommenheitszustand ist alles unbegrenzt, sowohl für Mich als auch für euch.... Ihr werdet auch den Begriff "Vollkommenheit" nicht zu fassen vermögen, eben weil euer Denken noch begrenzt ist, solange ihr auf Erden weilet. Und je unvollkommener ihr nun noch eurem Wesen nach seid, desto weniger vermöget ihr Mich Selbst und Mein Wesen zu erfassen, und es ist dann auch leicht, daß euch Mein Gegner ein Zerrbild von Mir gibt, daß Ich hingestellt werde als ein höchst unvollkommenes Wesen, das ungöttliche Eigenschaften an sich hat, wie richterliche Unbarmherzigkeit und Lieblosigkeit.... die ewig verdammet.... und unedle Empfindungen, wie Rachsucht und ewige Strafen für Vergehen, die Ich niemals verurteile.... (Rachsucht, die Vergeltung übt für Vergehen, die Ich niemals verurteile), sondern in Liebe immer bereit bin, euch zu helfen.... Mein Gegner sucht Mich euch als ein unvollkommenes Wesen hinzustellen, auf daß ihr Mir die Liebe verweigert.... Und dieses Zerrbild von Mir will Ich euch immer wieder als Lügenwerk Meines Gegners aufdecken und euch so weit aufklären, daß ihr in Mir einen Gott der Liebe, Weisheit und Macht erkennen könnet, daß ihr ein vollkommenes Wesen zu erkennen vermögt, Dem ihr eure Liebe schenken könnet, nach der Ich Mich sehne, weil ihr Kinder Meiner Liebe seid, die Meine Liebe ewiglich nicht mehr verlieren werden, selbst wenn sie sich im freien Willen von Mir abwenden. Denn ein Wesen, Das vollkommen ist, kann nicht hassen und verdammen, Es wird nur immer bemüht sein, Seinem Geschöpf aus dem Zustand der Unvollkommenheit herauszuhelfen, damit es sich wieder mit Ihm verbinden kann auf ewig.... Und darum enthülle Ich euch ein klares Bild von Mir, von Meiner alles erfüllenden Liebekraft, die in Weisheit tätig wurde und auch euch erschaffen hat.... Ich enthülle euch das Ziel, das Ich Mir bei der Erschaffung aller Wesen setzte, und auch den Heilsplan, der zur Vergöttlichung der Wesen führt.... Ich begründe euch alles, so daß ihr wahrlich Meine Liebe, Weisheit und Macht erkennen könnet, denn sowie euch alles dieses in Wahrheit unterbreitet wird, schimmert euch wieder das Licht der Erkenntnis, wenn auch noch in geringem Grade, und ihr beginnet, euch selbst zu erkennen als Meine von Mir ins Leben gerufenen Geschöpfe.... Die Wahrheit wird auch in euch das Liebefünkchen anzünden, und ihr werdet dann stets tiefer eindringen, ihr werdet wissen, daß ihr auf dem Wege der Rückkehr zu Mir euch befindet, von Dem ihr euch einstens freiwillig entferntet und dadurch euer vollkommenes Wesen gänzlich verkehrtet und unvollkommen wurdet.... Was aber mit Mir sich wieder zusammenschließen soll, muß vollkommen sein, und es muß freiwillig in Meinen Willen eingehen, gegen den es einstens verstoßen hat.... Doch sowie es Mein Wesen erkannt hat, das in sich Liebe, Weisheit und Macht ist.... wird es sich auch wieder freiwillig Meinem Willen unterstellen.... Und daher enthülle Ich ihm Mein Wesen, was wieder nur geschehen kann durch Meine Ansprache, durch Mein Wort, das Ich den Menschen zuführe und das auch helles Licht schenken wird dem, der Meine Ansprache entgegennimmt. Denn nur Ich allein kann reine Wahrheit zur Erde leiten, nur Ich allein bin das Licht, Das in eure Herzen einstrahlen will.... Ich allein bin die Liebe, Die euch nicht verlorengehen lassen will.... Ich bin die Weisheit, Die alle Mittel und Wege kennt, um euch zum Licht zu führen, und Ich habe auch die Macht, euch den Händen Meines Gegners zu entreißen, wenn ihr selbst Mir keinen Widerstand entgegensetzt.... Jedoch alles bestimmt euer freier Wille.... Und dieser wird erst dann Mir zugewandt sein, wenn ihr Mich erkennet als ein höchst vollkommenes Wesen, Das ihr lieben könnet.... Und das bedingt, daß ihr euch in der Wahrheit bewegt, daß ihr frei werdet von irrigem Gedankengut, von einem Geistesgut, das Mein Gegner an euch herangetragen hatte, um zu verhindern, daß ihr den Weg zu Mir nehmet.... Und darum spreche Ich Selbst euch an aus der Höhe, Ich leite Mein Wort zur Erde nieder, auf daß ihr frei werden könnet von irrigem Geistesgut, das euch hindert, Mich recht zu erkennen, Der Ich, als höchst vollkommen, euch liebe und euch ewiglich zu Mir ziehen will....
Amen
ÜbersetzerEven though you will not be able to fathom Me and My nature for all eternity, you shall still be given a clear picture of your God and Creator, and you shall not be left thinking wrongly. You are to know that I am the highest and most perfect Being, Which cannot be eternally attained in Its perfection, but Which you are nevertheless to strive for, because you once emerged from Him in all perfection as His images and are also to become so again. And your bliss consists of the fact that you ceaselessly strive towards Me, and this bliss has no end because the striving towards Me will also never stop, for in the state of perfection everything is unlimited, both for Me as well as for you.... You will also not be able to grasp the term 'perfection', exactly because your thinking is still limited as long as you stay on earth. And the more imperfect you now still are according to your nature, the less you are able to grasp Me Myself and My nature, and then it is also easy that My adversary gives you a distorted image of me, that I am portrayed as a most imperfect being, which has ungodly qualities about it, like judicial mercilessness and unkindness.... which eternally condemns.... and ignoble feelings, like vengefulness and eternal punishments for offences, which I never condemn.... (vindictiveness that retaliates for offenses I never condemn), but in love am always ready to help you.... My adversary seeks to portray Me to you as an imperfect being so that you will deny Me love.... And this distorted image of Me I want to uncover to you again and again as work of lies of My opponent and enlighten you so far that you can recognize in Me a God of love, wisdom and power, that you are able to recognize a perfect being, to whom you can give your love, for which I long, because you are children of My love, who will no longer lose My love eternally, even if they turn away from Me in free will. For a being which is perfect cannot hate and condemn, It will only ever endeavour to help Its creature out of the state of imperfection so that it can unite with It again for eternity.... And therefore I reveal to you a clear picture of Me, of My all-fulfilling strength of love, which became active in wisdom and also created you.... I reveal to you the goal I set Myself when creating all beings and also the plan of salvation which leads to the deification of beings.... I substantiate everything for you so that you can truly recognize My love, wisdom and might, for as soon as all this is presented to you in truth the light of realisation shines for you again, albeit still to a small degree, and you begin to recognize yourselves as My creations called into being by Me.... The truth will also kindle the small spark of love in you, and then you will penetrate ever deeper, you will know that you are on the path of return to Me, from Whom you once voluntarily distanced yourselves and thereby completely reversed your perfect nature and became imperfect.... But what is to unite with Me again must be perfect, and it must voluntarily enter into My will, against which it once violated.... But as soon as it has recognized My nature, which is love, wisdom and power in itself.... it will also voluntarily submit to My will again.... And therefore I reveal My nature to it, which again can only happen through My address, through My word, which I convey to people and which will also give bright light to the one who accepts My address. For I alone can convey pure truth to earth, I alone am the light Which wants to shine into your hearts.... I alone am the love, which does not want to let you get lost.... I am wisdom Who knows all ways and means to guide you to the light, and I also have the power to snatch you from My adversary's hands if you yourselves offer Me no resistance.... However, everything is determined by your free will.... And this will only then be turned towards Me when you recognize Me as a supremely perfect being Whom you can love.... And this requires that you live in truth, that you become free from erroneous thoughts, from spiritual knowledge which My adversary had brought to you in order to prevent you from taking the path to Me.... And that is why I speak to you Myself from above, I guide My word down to earth, so that you can become free from erroneous spiritual material, which prevents you to recognize Me right, who loves you as most perfect and wants to draw you to Me eternally....
Amen
Übersetzer