Stoßet euch nicht an scheinbaren Widersprüchen, denn was Ich euch gebe, ist reine Wahrheit, kann nur zuweilen für euch schwer faßlich sein, weil geistige Wahrheiten nicht mit dem Verstand, sondern wieder nur mit dem Geist begriffen werden können. Und sowie euer Reifegrad steiget, wird auch euer Geist stets mehr erhellt sein, und ihr werdet für tieferes Wissen aufnahmefähig sein. Darum suchet, diesen erhöhten Reifegrad zu erlangen, denn dazu werdet ihr immer fähig sein, weil dies nur ein vermehrtes Liebewirken bedingt, wodurch der Anschluß an Mich immer öfter stattfindet und Ich Selbst dann durch Meine Gegenwart auch direkt einwirken kann auf euren Geist. Daß die Zahl der geistig Geweckten nur gering ist im Vergleich zu denen, die in der Finsternis des Geistes dahingehen, braucht euch nicht verwunderlich zu sein, denn gerade das Liebewirken wird überaus vernachlässigt; ein jeder Mensch denkt zuerst an sich selbst, die Eigenliebe ist ungewöhnlich groß und das Mitgefühl für den Nächsten, für dessen Nöte und Leiden, fast gänzlich erstickt.... Und die Ichliebe kann niemals den Geist in sich zum Erwachen bringen, sie ist jedoch immer dem Gegner willkommen, der in der Finsternis des Geistes seinen Vorteil sieht und sie auch nützet für sich, der ständig die Eigenliebe schüren wird und die Menschen hindert, uneigennützig tätig zu sein. Und darum ist auch der Irrtum so verbreitet, daß es fast unmöglich ist, das Licht.... die reine Wahrheit, den Menschen zuzutragen, weil sie diese nicht erkennen und daher auch nicht annehmen wollen. Und ob Ich euch auch den Auftrag gebe, das Licht ausstrahlen zu lassen, das Ich Selbst in euch entzündet habe, so wird dieses Licht doch nur dort wieder durchbrechen, wo das Liebewirken nicht ausgeschaltet wird, wo die Ichliebe bekämpft wird.... Hellstes Licht könnte überall erstrahlen, wenn die Menschen Meinen Willen erfüllen, wenn sie Meine Liebegebote beachten würden, denn allein durch ein Liebeleben ist dieses Licht gewährleistet, und die Menschen würden hell und klar ihre Erdenaufgabe erkennen und ihr auch nachkommen. Es ist aber freier Wille des Menschen, wie er sich zu Meinen Liebegeboten einstellt, wie er sich zu Mir Selbst und Meinem Willen einstellt. Und dieser freie Wille ist auch der Anlaß des großen Umgestaltungswerkes, das die Erde betrifft, denn da die Liebe ständig abnimmt, gibt es keine ansteigende Entwicklung mehr für die Menschen, und die jetzige Erde verfehlt ihren Zweck und muß daher total umgestaltet werden, um das noch in den Schöpfungswerken gebundene Geistige zu befreien für diesen Aufwärtsentwicklungsgang.... wobei zwar die Menschen, die also versagten in ihrem Erdenleben, aus eigener Schuld wieder zurückfallen in einen Zustand, der für die Seele schon längst überwunden galt.... doch der freie Wille selbst entscheidet dieses Los, denn der freie Wille konnte sich auch dem Licht zuwenden, hat aber die Finsternis gewählt.... und dem Willen des Wesens wird auch entsprochen.... In welchem hellen Licht könntet ihr dahingehen und alles euch erklären können, was ihr sehet, was euch als Schöpfungswerk umgibt, und wie beglückt würdet ihr sein, daß für euch sich die Geheimnisse lüften und ihr euren Gott und Vater Selbst erkennen lernet in Seinem Wesen, in Seiner Liebe, Weisheit und Macht.... Ihr würdet dann auch jegliche Kluft überwinden, die euch noch trennt, weil Liebe die Brücke ist zu Mir und Liebe auch die Voraussetzung ist für den hellen Geisteszustand, für das Licht, in dem ihr wandeln dürfet. Statt dessen aber fliehet ihr das Licht, ihr fühlet euch wohl in der Finsternis und vertreibet sie nicht, sondern ihr seid eher bereit, auch das Licht, das euch schwach nur leuchten kann, zu verlöschen, denn solange ihr selbst lieblos seid, steht ihr noch unter der Gewalt des Fürsten der Finsternis, doch ihr erkennet sein Treiben nicht und folget ihm, was er auch von euch verlangt. Er wird euch stets in der Ichliebe bestärken, und die Umwandlung zur Liebe kann daher nicht vonstatten gehen, so wie auch die Erhellung eures Geisteszustandes nicht möglich ist, wo die Liebe fehlt. Umgekehrt aber ist es einem liebenden Menschen möglich, sich für die Aufnahme tiefsten geistigen Wissens tauglich zu machen. Denn es wird die Bindung mit dem Geistesfunken im Menschen mit dem Vatergeist von Ewigkeit durch die Liebe hergestellt, und dann kann Ich Mein göttliches Liebelicht in aller Fülle einstrahlen lassen in einen Menschen, und es wird nun der Geist in ihm sich äußern und ihn in Kenntnis setzen von einem Wissen, das der Verstand niemals ergründen kann. Und je höher nun der Liebegrad ist, desto tiefer dringt der Mensch ein in dem Verstand-verschlossene Gebiete, und ihm wird vieles offenbar werden, was immer nur Ich Selbst den Menschen zuleiten kann, Der Ich die Ewige Wahrheit bin und Mir auch das Austeilen der Wahrheit vorbehalte, weil Ich die Herzen der Menschen kenne und auch weiß, wer reif ist für geistigen Reichtum, der unvergänglich ist, wer damit arbeitet nach Meinem Willen und wer Mir darum als Lichtträger dienet in der Zeit des Endes, wo die Erde eingehüllt ist in dichte Finsternis.... Denn beseligen kann nur das Licht, die Finsternis aber ist und bleibt ein Zustand der Unseligkeit, den nur der Wille des Menschen selbst wandeln kann....
Amen
ÜbersetzerNeka vas ne bune prividna proturječja jer što vam Ja dajem je Čista Istina i može vam povremeno biti teško razumljivo pošto se duhovne istine ne mogu shvatiti razumom nego opet samo duhom. Kako vam se stupanj zrelosti povećava tako će vam i duh sve više biti prosvijetljen i biti ćete prijemčivi za dublje znanje. Stoga, trudite se postići viši stupanj zrelosti jer za to ćete uvijek biti sposobni pošto je to uvjetovano jedino povećanim djelovanjem u Ljubavi čime se sve češće uspostavlja priključak na Mene i tada Ja Sâm putem Mog Prisustva mogu direktno djelovati na vaš duh.
Da je broj duhovno probuđenih jako mali u usporedbi sa onima koji tumaraju u mraku duha ne mora vas čuditi jer upravo je djelovanje u Ljubavi nadasve zapostavljeno; svaki čovjek prvo misli na sebe, samoljublje je neobično veliko a suosjećanje za bližnjega, za njegovu potrebitost i patnje gotovo je potpuno ugušeno..... Samoljublje u sebi nikada ne može probuditi duh, međutim ono je uvijek dobrodošlo protivniku koji u mraku duha vidi svoj dobitak i koristi ga za sebe, a on će neprestano hraniti samoljublje i ljude će sprječavati da djeluju nesebično.
Stoga je i neistina tako rasprostranjena, da je skoro nemoguće ljudima donijeti svjetlo..... Čistu Istinu, pošto ju ne prepoznaju i stoga ju ne žele prihvatiti. Pa iako vam dajem zadatak da ‘sjajite svjetlom’ koje sam Ja Sâm u vama zapalio, to svjetlo će se ipak probiti jedino tamo gdje Ljubavno djelovanje nije isključeno, gdje se (čovjek) bori protiv samoljublja..... Najsvjetlije svjetlo moglo bi zasjati svugdje kad bi ljudi ispunjavali Moju Volju, kad bi slijedili Moje zapovjedi, jer jedino putem života u Ljubavi to svjetlo je osigurano, i ljudi bi blistavo i jasno spoznali svoj zemaljski zadatak, i ispunili ga.
Do čovjekove je slobodne volje kako se on postavlja u odnosu na Moje zapovjedi Ljubavi, kako se postavlja prema Meni Samome i Mojoj Volji. A ta slobodna volja je razlogom i za veliko djelo preoblikovanja koje pogađa Zemlju, jer pošto se Ljubav neprestano smanjuje, nema više pozitivnog razvoja za ljude i sadašnja Zemlja ne ispunjava svoju svrhu te stoga mora biti potpuno preoblikovana kako bi duhovne elemente koji su još vezani u djela Stvaranja mogla osloboditi za razvoj prema gore..... pri čemu doduše ljudi, koji su dakle zakazali u svome zemaljskom životu, iz vlastite krivice opet padaju nazad u stanje koje je za dušu odavno važilo kao prevladano..... No sama slobodna volja odlučuje tu sudbinu, jer slobodna volja mogla se okrenuti i svjetlu, no izabrala je tamu..... A biti će u skladu sa voljom stvorenja.....
Oooo u kojem blistavom svjetlu biste mogli živjeti, o kako biste si mogli objasniti sve što vas okružuje kao djelo stvaranja, i kako biste blaženo bili sretni što vam se otkrivaju tajne tako da vi Samog vašeg Boga i Oca upoznajete u Njegovom Biću, u Njegovoj Ljubavi, Mudrosti i Sili..... Onda biste premostili svaki jaz koji vas još razdvaja, pošto je Ljubav most prema Meni i Ljubav je isto tako i preduvjet za blistavo duhovno stanje, za svjetlo na kojem možete hodati. No umjesto toga bježite od svjetla, osjećate se ugodno u tami i ne rastjerujete ju, nego ste prije spremni ugasiti i svjetlo koje vam samo slabo može svijetliti, jer sve dok ste sami ne-Ljubavni, još ste pod vlašću kneza tame, no ne prepoznajete njegovo djelovanje i slijedite ga, što god da od vas tražio.
On će vas neprestano jačati u samoljublju, i preoblikovanje u Ljubav stoga ne može se događati, kao što nije niti moguće rasvjetljenje vašeg stanja duha tamo gdje nedostaje Ljubav. A s druge strane, čovjeku koji ljubi moguće je da se osposobi za prijem najdubljeg duhovnog znanja. Jer putem Ljubavi dolazi do veze između iskrice duha u čovjeku sa Duhom Oca od vječnosti, i tad Ja Moje Božansko svjetlo Ljubavi u svoj punini mogu zapaliti u čovjeku, i tad će se u njemu Duh izraziti i upoznati ga sa znanjem koje razum nikada ne može shvatiti.
A što je viši stupanj Ljubavi, utoliko dublje čovjek zadire u područja koja su razumu nedostupna i njemu postaje mnogo toga jasno, što uvijek mogu dostaviti samo Ja, Koji sam vječna Istina, i rezerviram si pravo i na dodjeljivanje Istine, pošto poznajem srca ljudi i isto tako znam tko je zreo za duhovno bogatstvo koje je neprolazno, tko s time radi po Mojoj volji i tko mi zbog toga služi kao svjetlonoša u vrijeme Kraja, kad je Zemlja uvijena u gustu tamu..... Jer samo svjetlo može učiniti (čovjeka) blaženo sretnim, a tama jeste i ostati će stanje nesretnosti, koje može promijeniti jedino volja samog čovjeka......
AMEN
Übersetzer