Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Betrifft Frage: Inkarnierung Jesu....

Meine irdische Mission hatte ihren Abschluß gefunden mit Meinem Kreuzestod, mit Meiner Auffahrt zum Himmel.... Es hatte die völlige Vergöttlichung Meiner Seele, die einst als erschaffenes Wesen aus der Vaterliebe hervorging, stattgefunden, die ein jeder Urgeist einmal erreichen soll, um als Ebenbild des Vaters in aller Vollkommenheit mit Ihm schaffen und wirken zu können.... Meine Urseele aber hatte zudem noch die besondere Aufgabe, dem Vater.... der Ewigen Liebe Selbst.... die Menschwerdung auf Erden zu ermöglichen, d.h., in Meiner Außenhülle als Mensch Jesus manifestierte Sich die "Ewige Liebe", und also wurde der Vater zum schaubaren Gott für alle von Ihm einst erschaffenen Wesen, die einen bestimmten Vollkommenheitsgrad erreicht haben, der ein geistiges Schauen zuläßt. Die Menschwerdung Gottes in Jesus ist ein so gewaltiges Problem, daß ihr Menschen es nicht fassen werdet, solange ihr auf Erden weilet.... Es war und ist ein Akt, der eng mit dem Abfall der Wesen von ihrem Gott und Schöpfer zusammenhängt.... Doch eines steht fest, daß sich Meine Jesusseele eng mit dem Vater zusammengeschlossen hat, daß Er und Ich eins ist und daß Ich nicht mehr getrennt vom Vater zu denken bin und daß Ich immer der schaubare Gott bin und bleiben werde bis in alle Ewigkeit.... Ich kann nun wohl in Meiner Gottheit wieder zur Erde steigen, also einem Mir aufs innigste verbundenen Menschen erscheinen als Jesus, so daß dieser Mich erkennen kann als seinen Heiland und Erlöser, jedoch immer nur sichtbar für kurze Zeit, wenn bestimmte Anlässe einem solchen Erscheinen zugrunde liegen.... Denn Ich habe euch Meine Gegenwart verheißen und kann diese Gegenwart auch euch sichtbar beweisen.... Und ebenso werde Ich am Ende erscheinen in den Wolken, d.h. wohl in Meiner Kraft und Herrlichkeit, jedoch verhüllt, weil auch die Meinen Mich Selbst im hellsten Licht nicht zu ertragen vermöchten.... Daß sich aber Meine Jesusseele wieder inkarniert oder nach Meinem Kreuzestod inkarniert hat auf dieser Erde als Mensch, ist insofern undenkbar, weil sie völlig mit dem Vatergeist von Ewigkeit verschmolzen ist und weil eine Inkarnierung der Jesusseele gleich wäre einer Inkarnierung Gottes in einem Menschen.... Es soll zwar ein jeder Mensch den Zusammenschluß mit Gott herstellen durch die Liebe, und es ist dies das letzte Ziel eines jeden Menschen, aber es ist dies keine Inkarnierung Meiner Jesusseele, wie ihr sie versteht, daß Jesus als Mensch wieder über die Erde geht. Meine Jesusseele ist und bleibt mit Gott vereint bis in alle Ewigkeit und waltet und wirket im geistigen Reich, im Reiche des Lichtes, allen Lichtwesen schaubar von Angesicht zu Angesicht. Eine Einzeugung im Fleisch wäre sonach eine erneute Menschwerdung Gottes, der jegliche Begründung fehlt.... Hohe und höchste Lichtwesen werden immer wieder zur Erde gehen zwecks einer Mission, die den letzten Grad ihrer Vollkommenheit erreichen wollen durch die Willenserprobung auf dieser Erde.... Und es sind auch diese Menschen zumeist zu erkennen durch ungewöhnliches Wirken und einen ungewöhnlich schweren Erdengang. Ihr müsset also äußerste Vorsicht walten lassen, wenn euch Mitteilungen zugetragen werden von einer Inkarnierung Jesu, denn auch wenn sich hohe und höchste Lichtwesen inkarnieren auf dieser Erde, werden sie selbst ohne jegliches Wissen sein über ihre Herkunft, bis auf den einen, der Mein Kommen verkünden wird.... Dieser wird wissen, wer er ist, sowie die Zeit gekommen ist, da er seine Mission auf dieser Erde beginnt. Doch irregeführt werdet ihr oft durch das Wirken Meines Gegners, wenn ihr bei einem Menschen diese oder jene Verkörperung annehmet.... auch wenn dessen Leben ganz in Meinem Willen geführt wird, denn ein solches Wissen um den Geist, der sich in jenem inkarniert hat, dienet euch nicht zur Vollendung und kann immer nur zu falschen Folgerungen führen, niemals aber euch einen geistigen Vorteil eintragen, weil ihr doch dann einem gewissen Glaubenszwang unterliegen würdet, ihr euch aber im Erdenleben völlig frei entscheiden sollet....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Concerning the question: Incarnation of Jesus....

My earthly mission was concluded by My death on the cross, by My ascension to heaven.... The complete deification of My soul, which had once come forth from the Father’s love as a created being, had occurred. This should be achieved by every original spirit some day in order to be able to work and create with the Father, completely perfected in His image.... Additionally, however, My original soul had the particular task to enable the Father.... the Eternal love Itself.... to manifest Himself on earth as a human being, i.e. the ‘Eternal love’ manifested Itself in My external cover of the man Jesus, and thus the Father became a visible God to all His formerly created beings who have achieved that particular degree of perfection which results in spiritual vision.

The human manifestation of God in Jesus is such a momentous problem that you will not be able to comprehend it while you are still on earth.... It was and is an act which is closely connected with the beings’ apostasy from their God and Creator.... But one thing is certain: My Jesus-soul is so closely united with the Father that He and I are one and that I cannot be considered to be separate from the Father any longer, and that I always Am and will be the visible God in all eternity.... I can indeed descend to earth again in My Divinity, thus I can appear as Jesus to any person who is most intimately connected with Me so that he can recognise Me as his Saviour and Redeemer, but only for a brief time in a visible state when certain events justify such appearances.... Because I have promised you My presence and can also prove this presence visibly.... And similarly will I appear at the end in the clouds, i.e. undeniably in My strength and glory but veiled, because even My Own cannot bear to see Me in the brightest light....

But for My Jesus-soul to incarnate again or to have incarnated on this earth as a human being after My crucifixion is impossible, because it is completely merged with the Father’s Eternal spirit and because an incarnation of the Jesus-soul would be synonymous with an incarnation of God in a human being.... Every person should indeed form a union with God by means of love, and this is every human being’s last goal, but this is not an incarnation of My Jesus-soul, as you would understand it, in the sense that Jesus will live on earth again as human being. My Jesus-soul is and remains eternally unified with God and reigns and works in the spiritual kingdom, in the kingdom of light, visible to all beings of light from face to face. A conception in the flesh would therefore be a repeated human manifestation of God, for which there is no justification....

Eminent and exalted beings of light will time and again descend to earth for the purpose of a mission, who want to achieve the last degree of their perfection by taking the test of volition on this earth.... And these persons can also be usually recognised by their remarkable deeds and a remarkably difficult earthly life. Hence you need to exercise great caution when you hear about an incarnation of Jesus, because although eminent and exalted beings of light incarnate on this earth they themselves will be without all knowledge of their origin, apart from the one who will announce My coming.... He will know who he is when the time has come to start his mission on earth. But you will often be deceived by My adversary’s actions if you assume this or that embodiment in a person.... even when he lives his life in total accordance with My will. Because the knowledge of his incarnated spirit does not help your perfection and can only ever lead to wrong conclusions. It cannot ever result in your spiritual advantage because you would still be subject to a certain amount of compulsory faith, whereas you should make your choice during your earthly life in complete freedom....

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Heidi Hanna