• Zurück

Umwandlung zur Liebe....

Die Heimkehr zum Vater ist das Ziel, das ihr erreichen sollet und auch könnet während eures Erdenlebens, wenn ihr nur dazu den Willen habt. Denn dann werdet ihr mit der nötigen Kraft versehen, und ihr werdet auch diese Kraft auswerten in der rechten Weise. Denn die Lichtwelt ist unentwegt bemüht, euch Menschen gedanklich zu belehren und euch zur Erfüllung des wichtigsten Gebotes anzuregen.... des Gebotes der Gottes- und der Nächstenliebe.... Und folget ihr nun den Anregungen, die ihr als innere Stimme, als Stimme des Gewissens, empfindet, dann führet ihr also ein Liebeleben, und es wandelt sich euer Wesen, das anfangs der Verkörperung als Mensch nur die Ichliebe kennt, wieder in das uranfängliche Wesen, das selbst Liebe war, weil es aus der Ewigen Liebe hervorgegangen ist. Der Mensch wird zu Beginn seines Erdendaseins die Ichliebe noch stark hervortreten lassen, er wird immer nur begehren, was dem Körper dienet und ihm Wohlbehagen schafft, und er wird wenig Mitgefühl haben mit seinem Mitmenschen, weil noch die verkehrte Liebe ihn beherrscht als Erbübel und die rechte Liebe.... die beglücken-wollende, gebende Liebe erst in ihm entzündet werden muß. Doch von seiten der geistigen Betreuer wird sein Erdenleben so gelenkt, daß er viel Not bei seinen Mitmenschen erkennen kann, und also wird das Herz angerührt, das nun seinen Hilfswillen zum Ausdruck bringen soll.... Und es wird sich die Ichliebe in die uneigennützige Nächstenliebe wandeln.... doch immer erst dann, wenn er dem inneren Drängen der Lichtwesen keinen Widerstand entgegensetzt, wenn er sich von ihnen beeinflussen läßt, was immer einen guten Willen erfordert, einen Willen, der Gott zugewandt ist. Die Liebe also muß entzündet werden im Menschen und ständig zunehmen, so daß der Mensch auch bald seine eigentliche Erdenaufgabe erkennt und bemüht ist, sie zu erfüllen. Denn die Liebe ist auch das Licht, das ihn von innen erleuchtet und das ihm den rechten Weg zeiget, den Weg zu Gott. Und er wird dann auch das Ziel erreichen und sich mit Gott zusammenschließen, weil Gott Selbst die Liebe ist und Er darum nur durch Liebe gefunden werden kann. Die Lichtwelt steht in ständigem Liebewirken, und ihre Liebe wendet sich immer den Wesen zu, denen die Liebe fehlt und die darum in geistigem Dunkel sich befinden. Diesen Wesen wollen sie Erlösung bringen, und dazu gehört, daß sie erkennen, weswegen sie auf der Erde sind.... daß sie wissen um ihren Urzustand, um ihr nunmehriges mangelhaftes Wesen und um ihr Ziel.... ihre Vollendung.... die sie auch erreichen können, wenn sie die Hilfe jener Lichtwesen annehmen und sich lenken lassen im Erdenleben. Und darum werden sie immer zusammengeführt werden mit Menschen, die in geistiger oder irdischer Not sich befinden, auf daß in ihnen der Hilfswille rege wird, daß die Liebe geweckt wird, die sich nun ausbreiten und alles erfassen soll und als immer heller werdende Flamme den Menschen nun erleuchtet und ihm Kenntnisse schenkt, die das Geistesdunkel verjagen.... daß der Mensch nun auch Gott recht erkennt und Ihn liebenlernet.... Denn die rechte Gottesliebe kann nur aus der Nächstenliebe erwachsen, oder auch, die Liebe zu Gott kann nur bewiesen werden durch Liebe zum Nächsten, und sie wird von Gott aus gelohnet mit Seiner ständigen Gegenwart, weil Gott Selbst in einem jeden Menschen ist, der Liebewerke verrichtet, und diese Bindung nun zum Ziel führen muß, zur gänzlichen Vereinigung mit Gott.... Es ist jeder Mensch liebefähig, weil ihm von Gott aus ein Liebefunke ins Herz gelegt wurde, der nur angefacht zu werden braucht, um sich zu einer hellen Flamme zu entwickeln.... Doch ob der Mensch liebewillig ist, das ist seine eigene Angelegenheit. Er kann nicht zum Liebewirken gezwungen werden, weil er einen freien Willen hat, dessen Richtung er unter Beweis stellen soll während seines Erdenlebens. Doch selig der Mensch, der den göttlichen Liebefunken in sich entzündet und dem innerlichen Drängen nachgibt, ständig in Liebe zu wirken, denn dieser wird niemals kraftlos sein, er wird den Weg der Aufwärtsentwicklung zurücklegen, und die Flamme der Liebe wird immer heller in ihm erstrahlen, denn er wehret nun auch nicht mehr der göttlichen Liebeanstrahlung, und er wandelt sein Wesen, das uranfänglich pur Liebe war, und kehret nun auch zu seinem Ausgang zurück, zum Vater, Der Selbst die Liebe ist von Ewigkeit....

Amen

La trasformazione nell’amore

Il ritorno al Padre è la meta che dev’essere raggiunta e lo potete anche durante la vostra vita terrena, se ne avete soltanto la volontà. Perché allora verrete provveduti con la necessaria Forza e la valuterete anche nel modo giusto. Perché il mondo di Luce si sforza costantemente di istruire mentalmente voi uomini e di stimolarvi all’adempimento del più importante dei Comandamenti, del Comandamento dell’amore per Dio e per il prossimo. E se seguite ora gli stimoli che percepite come voce interiore, come la voce della coscienza, allora conducete una vita d’amore e cambia il vostro essere, che inizialmente nell’incorporazione come uomo conosce solo l’amore dell’io, di nuovo nell’essere primordiale, che era l’amore stesso, perché è proceduto dall’Eterno Amore. L’uomo all’inizio della sua esistenza terrena lascerà predominare ancora fortemente l’amore dell’io, desidererà sempre soltanto ciò che serve al corpo e gli procura benessere ed avrà poca compassione con i suoi prossimi, perché in lui domina ancora l’amore sbagliato come male d’eredità ed in lui deve dapprima essere acceso l’amore donante che vuole rendere felice. Ma da parte degli assistenti spirituali viene guidato la sua vita terrena in modo, che possa riconoscere molta miseria presso i suoi prossimi e quindi viene toccato il cuore che deve manifestare la sua volontà di aiutare. E l’amore dell’io cambierà nell’amore disinteressato per il prossimo, ma sempre soltanto, quando non oppone nessuna resistenza alla spinta interiore degli esseri di Luce, quando si lascia da loro influenzare, che richiede sempre una buona volontà, una volontà che è rivolta a Dio. Nell’uomo dev’essere acceso l’amore ed aumentare costantemente, affinché riconosca anche presto il suo vero compito terreno e si sforza di adempierlo, perché l’amore è anche Luce che lo illumina interiormente e che gli indica la giusta via, la via verso Dio. Ed allora raggiungerà anche la meta e si unisce con Dio, perché Dio Stesso E’ l’Amore e perciò Egli può Essere trovato solo attraverso l’amore. Il mondo di Luce agisce costantemente nell’amore e rivolge il suo amore sempre ad esseri ai quali manca l’amore e che perciò si trovano nel buio spirituale. Vogliono portare la liberazione a questi esseri e per questo è necessario che riconoscano del perché sono sulla Terra, che sappiano del loro stato primordiale, del loro essere oramai imperfetto e della loro meta, il loro perfezionamento, che possono anche raggiungere, se accettano l’aiuto di quegli esseri di Luce e si lasciano guidare nella vita terrena. E perciò verranno sempre guidati insieme con uomini che si trovano nella miseria spirituale o terrena, affinché in loro diventi attiva la volontà di aiutare, che venga risvegliato l’amore che ora deve allargarsi ed afferrare tutto e che ora illumina l’uomo con la fiamma che diventa sempre più chiara e gli dona conoscenza che scaccia il buio dello spirito, che ora l’uomo riconosce anche Dio in modo giusto ed impara ad amarLo. Perché il vero amore per Dio può sorgere solo dall’amore per il prossimo, oppure anche, l’amore per Dio può essere dimostrato solo attraverso l’amore per il prossimo e viene ricompensato da Dio con la Sua costante Presenza, perché Dio Stesso E’ in ogni uomo che svolge opere d’amore e questo legame conduce ora alla meta, alla totale unificazione con Dio. Ogni uomo è capace di amare, perché da Dio gli era stato messo nel cuore una scintilla dell’Amore che deve solo essere attizzata per svilupparsi in una chiara fiamma. Ma se l’uomo è volenteroso di amare, è la sua propria faccenda. Non può essere costretto all’agire d’amore, perché ha una libera volontà, di cui deve dimostrare l’orientamento durante la sua vita terrena. Ma beato l’uomo che accende in sé la scintilla dell’Amore divino e cede alla spinta interiore di agire costantemente nell’amore, perché costui non sarà mai senza Forza, ripercorrerà la via nello sviluppo verso l’Alto e la fiamma dell’amore risplenderà sempre più chiara in lui, perché non respinge ora nemmeno più l’Irradiazione dell’Amore divino e cambia il suo essere che primordialmente era puro amore, ed ora ritorna anche alla sua Origine, al Padre, il Quale E’ l’Amore Stesso dall’Eternità.

Amen