Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gegner im Lichtgewand.... Paradies der neuen Erde....

Daß in der Endzeit Mein Gegner zu allen Mitteln greift, um seine Macht zu verstärken, um seinen Anhang zu hindern, daß er ihm entflieht und sich zu Mir hinwendet, das darf euch nicht wundern, denn es steht geschrieben, daß auch er große Wunder tun wird und er auch die Meinen zu verführen sucht, daß sie abfallen von Mir und er sie wieder zurückgewinne.... Und er wird sich auch nicht scheuen, sich zu tarnen als Lichtengel und sich auch der Worte der Schrift bedienen.... Wer aber ernstlich nach der Wahrheit verlangt, den wird er nicht täuschen können, und ob er gleich unter Meinem Namen auftreten wird. Sowie er sich aber ernstlich bekennen soll zu Mir in Jesus und zu Meinem Erlösungswerk, so wird er ausweichen, und er wird seine Maske fallen lassen. Denn dieses Erlösungswerk wird er nicht anerkennen, und sein Bemühen wird sein und bleiben, auch die Menschen von diesem Glauben an das Erlösungswerk abzubringen. Er hat große Macht am Ende, und er wird sie auch gebrauchen. Wo nun Finsternis des Geistes ist, dort wird er nicht erkannt werden, wo aber Mein Licht schon seinen hellen Schein verbreiten konnte, wird er auch durchschaut werden, und darum ist er von den Meinen auch nicht zu fürchten.... Denn diese durchschauen sein Ränkespiel und leisten ihm Widerstand. Es hat die Hölle alle ihre Bewohner ausgestoßen und zur Erde gesandt, und von seiten dieser Dämonen wird noch stark eingewirkt werden auf die Menschen, aber Ich kann und werde Meinen Gegner nicht hindern, ist es doch seine letzte Zeit, nach der er gebunden wird wieder auf lange Zeit und keinen Einfluß mehr hat auf alles Geistige, das nun wieder über die Erde geht im gebundenen oder auch im freien Zustand.... in den Schöpfungen der neuen Erde oder im Menschen.... Und es wird darum eine Zeit des Friedens sein, wo alles Geistige sich rascher aufwärtsentwickeln kann, denn dem Gebundenen wird viel Gelegenheit geboten werden zum Dienen, und die Menschen werden anfangs auch keinen Gegengeist benötigen, der zur Erprobung ihres Willens zugelassen ist, denn sie haben ihre Willensprobe auf der alten Erde bestanden und steigen nun unentwegt zur Höhe, weil sie in ständigem Verband stehen mit Mir und mit dem lichtvollen Geistigen, das unter den Menschen weilen kann und sie belehret und führet. Darum aber wütet er zuvor um so heftiger, denn er ist selbst verfinsterten Geistes und weiß es nicht, daß ihm sein Wirken nichts mehr einbringen kann, denn die Menschen, die er gewinnt für sich, werden aufs neue gebannt, also seiner Macht entzogen wieder auf lange Zeit.... Und die anderen haben Mir einen Beweis ihres Willens, ihrer Liebe zu Mir und ihres starken Glaubens gegeben, und diese kann Ich nun auch belohnen mit einem Leben in dem Paradies auf der neuen Erde, weil sie als Stamm des neuen Menschengeschlechtes wieder diese Erde beleben sollen.... Einmal muß die gesetzliche Ordnung wiederhergestellt werden auf der Erde, und es ist die Zeit gekommen, wo keine Besserung des Menschengeschlechtes mehr zu erwarten ist.... Aber es werden sich die Geister noch scheiden in dieser Endzeit, und Ich werde wahrlich alles tun, daß gerettet werde, was noch nicht ganz dem Gegner verfallen ist, und nur ein guter Wille ist erforderlich, um auch zur Erkenntnis zu kommen, ob Ich Selbst oder Mein Gegner wirket, wenn Dinge geschehen, die ungewöhnlich scheinen, die eine Kraft verraten, die über die natürliche Kraft eines Menschen hinausgeht.... Wollet ihr nur die Wahrheit, wollet ihr Mich anerkennen, dann werdet ihr auch geschützt vor Irreführung jeglicher Art.... Gilt euer Sinnen und Trachten aber noch der irdischen Welt, so werdet ihr auch von dem beeindruckt werden, der Herr ist dieser Welt und seine Macht auch irdisch zum Ausdruck bringt. Und dann hat er euch gewonnen, doch nur, um euch wieder zu verlieren, denn es wird ihm alles Wesenhafte wieder entwunden werden, sowie das Ende gekommen ist. Denn wahrlich, Ich bin der Herr des Himmels und der Erde, Mir untersteht das Reich des Lichtes und auch das der Finsternis, und Ich weiß es, wann Mein Gegner seine Machtbefugnis überschreitet.... Und Ich setze ihm darum ein Ende, wie es verkündet ist in Wort und Schrift, weil dann die Zeit gekommen ist, wo alles wieder gerichtet werden muß Meiner ewigen Ordnung gemäß....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

빛의 옷으로 가장한 대적자. 새로운 땅의 낙원.

종말의 때에 내 대적자가 자신의 권세를 강하게 하기 위해 자신의 추종자들이 자기를 떠나 나에게 향하는 것을 막기 위해 모든 수단을 사용하는 것에 너희는 놀라서는 안 된다. 왜냐면 기록되어 있는 그대로 그는 큰 기적을 행할 것이고 그는 나에게 속한 사람들을 유혹해 나로부터 떠나가게 하여 그들을 다시 얻으려고 하기 때문이다.

그는 빛의 천사로 자신을 가장 하는 일을 주저하지 않을 것이고 성경의 말씀을 활용할 것이다. 그러나 그가 내 이름 아래 나타난다 할지라도 그는 진지하게 진리를 갈망하는 사람을 속이지 못할 것이다. 그러나 너희가 진지하게 예수 그리스도 안의 나를 내 구속사역을 고백하면, 그는 떠나갈 것이다.

그는 자신의 가면을 벗게 될 것이다. 왜냐면 그는 구속역사를 인정하지 않을 것이기 때문이다. 그의 노력은 사람들로 하여금 구속사역에 대한 믿음을 떠나게 하는 것이고 이렇게 하는 일로 남을 것이다. 그는 마지막 때에 큰 권세를 가질 것이다. 그는 권세를 활용할 것이다.

이제 영이 어두운 가운데 있는 곳에서는 그는 드러나지 않게 될 것이다. 그러나 내 빛이 이미 밝은 빛을 발산할 수 있는 곳에서는 그는 드러날 것이다. 그러므로 나에게 속한 사람들은 그를 두려워하지 않을 것이다. 왜냐면 나에게 속한 사람들은 그의 속임수를 꿰뚫어 보고 그에게 저항하기 때문이다.

지옥은 모든 자신의 거주자들을 불러내어 이 땅으로 보낼 것이다. 이런 악한 영들이 사람들에게 아주 강하게 역사할 것이다. 그러나 나는 내 대적자를 방해할 수 없고 방해하지 않을 것이다. 이제 이 때가 그의 마지막 시간이고 이 시간이 지난 후에 그는 다시 오랜 기간 동안 묶임을 받게 되고 이제 다시 새로운 땅의 창조물 안에 묶인 상태이거나 또는 사람으로써 자유로운 상태에서 이 땅에 과정을 가는 모든 영적인 존재들에게 더 이상 영향력을 행사할 수 없을 것이다.

그러므로 이 때는 모든 영적인 존재들이 빠르게 성장할 수 있는 평화로운 기간이 될 것이다. 왜냐면 묶임을 받은 가운데 있는 존재들에게 섬길 수 있는 많은 기회가 주어질 것이기 때문이다. 초기에는 사람들에게 그들의 의지에 시험을 위해 허용이 되는 대적하는 영이 필요가 없을 것이다.

왜냐면 그들은 옛 땅에서 의지의 시험에 합격해 이제 쉬지 않고 높은 곳으로 성장해 나가기 때문이다. 그들은 나와 연결이 되어 있고 사람들 가운데 거하며 그들을 가르쳐 주고 인도하는 빛이 충만한 영들과 계속하여 연결되어 있기 때문이다. 그러므로 대적자는 이전에 더욱 아주 강하게 분노한다.

왜냐면 그는 스스로 어두운 영으로 있고 자신의 역사가 자신에게 아무것도 줄 수 없음을 모르고 있기 때문이다. 왜냐면 그가 자신을 위해 얻은 사람들이 새롭게 파문을 받게 되어 오랫동안 그의 권세를 빼앗기기 때문이다.

다른 사람들은 나를 향한 그들의 의지와 사랑과 강한 믿음의 증거를 나에게 주었다. 내가 이런 사람들을 이제 새 땅의 낙원에서 살게 함으로 상급을 줄 것이다. 왜냐면 그들은 새로운 인류의 조상으로써 다시 이 땅을 유지해야 하기 때문이다. 언젠가는 법적인 절서가 이 땅에 다시 세워져야만 한다.

더 이상 사람들이 개선되는 것을 기대할 수 없는 이 때가 온 것이다. 그러나 이런 종말의 때에 영들이 구별이 될 것이다. 나는 진실로 아직 전적으로 대적자에게 빠지지 않은 자들을 구원하기 위해 모든 일을 할 것이다.

한 사람의 자연적인 능력을 능가하는 특별하게 보이는 일들이 일어나면, 이 일이 나 자신이 역사하는 것인지 또는 내 대적자가 역사하는지를 깨닫기 위해는 단지 선한 의지가 요구 된다. 너희가 단지 진리를 원하면, 너희가 나를 인정하면, 너희는 모든 종류의 잘못 된 인도로부터 보호함을 받을 것이다.

그러나 너희의 생각과 추구하는 것이 이 세상을 향해 있으면 너희는 자신의 권세를 세상적으로 표현하는 이 세상의 지배자로부터 영향을 받을 것이다. 그러면 그는 너희를 얻은 것이다. 그러나 그는 너희를 잃기 위해 얻은 것이다.

왜냐면 종말이 오면 모든 존재하는 것들이 그로부터 다시 자유롭게 되기 때문이다. 왜냐면 진실로 내가 하늘과 땅의 주인이기 때문이다 빛의 나라 뿐만 아니라 어두움의 나라도 내 권세 아래 있기 때문이다.

언제 내 대적자가 자신이 받은 권한을 넘어서는 일을 할지를 나는 안다. 그러므로 나는 내가 말씀과 기록에 예언한대로 그들 중지시킨다. 왜냐면 모든 것이 내 영원한 질서에 따라 세워져야 할 시간이 왔기 때문이다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박