Groß ist die Macht Dessen, Der euch erschaffen hat.... Endlos ist Seine Liebe und unübertrefflich Seine Weisheit.... Dessen gedenket immer, auf daß ihr euch selbst mit Ihm in Verbindung setzet, auf daß ihr stets eure Gedanken hinaussendet zu Mir, Der Ich Mich nach eurer Rückkehr sehne und wahrlich auch Meine Macht, Liebe und Weisheit walten lasse, um euch diese Rückkehr zu Mir zu ermöglichen. Wenn ihr Menschen euch euren Gott und Schöpfer als höchst vollkommenes Wesen vorstellet, wenn ihr überzeugt daran glauben könnet, daß dieses höchst vollkommene Wesen euer Vater sein will, dann werdet ihr auch euren inneren Widerstand aufgeben, der euch endlos lange Zeiten getrennt hielt von Mir.... ihr werdet versuchen, das rechte Verhältnis zu Mir herzustellen, das Verhältnis eines Kindes zum Vater.... und ihr werdet als schwache Kindlein euch Meinen Schutz und Meine Hilfe erbitten, wenn ihr in Not seid.... Ihr werdet aber auch Liebe für Mich empfinden, ihr werdet zutraulich zu eurem Vater kommen und euch also auch Mir hingeben, und dann werdet ihr Mich auch nicht mehr aufgeben wollen, weil Ich Selbst euch nun halte, weil Mein Liebeband euch umschlingt, das ihr auch nicht mehr lösen werdet. Aber es ist dazu das Wissen um Mein höchst vollkommenes Wesen nötig.... Ihr sollet Mich liebenlernen, und darum müsset ihr zuvor wissen, daß Ich Selbst die Liebe bin; ihr sollet nicht Mich als einen strafenden Gott fürchten, sondern als einen treuen, fürsorgenden Vater lieben.... Dann erst tretet ihr in das rechte Verhältnis ein zu Mir, ihr gebt euch freiwillig Mir zu eigen, und ihr habt die Rückkehr vollzogen, die Zweck und Ziel eures Erdenganges ist.... Und darum suche Ich, euch Menschen immer wieder Meine Macht, Meine Liebe und Meine Weisheit zu beweisen.... Wenn ihr in Not geratet, so führe Ich euch immer wieder heraus, weil es für Mich nichts gibt, was zu leisten Mir unmöglich wäre.... Und Ich lasse euch auch immerwährend Beweise Meiner Liebe zugehen, indem Ich euch auch Freuden bereite, die ihr immer als Geschenk Meinerseits betrachten sollet.... Immer könnet ihr euch in Meiner Fürsorge geborgen wissen, denn Ich erkenne wahrlich, was ihr benötigt geistig und leiblich, und das wende Ich euch auch zu, sowie ihr euch Mir ergeben habt, sowie ihr die Bindung mit Mir herstellet durch innige Gedanken, durch Gebet und Liebewirken.... Und ihr werdet dann ständig Beweise Meiner Liebe, Weisheit und Macht erfahren dürfen, weil Ich dadurch nur eure Liebe gewinnen will, weil Ich in euch das Verlangen nach Zusammenschluß mit Mir erwecken will und dann auch euer Erdenlebenszweck erfüllt ist, sowie ihr die innige Bindung mit Mir herstellt.... sowie ihr euch als Kinder dem Vater hingebt und ganz in Seinem Willen aufgeht. Dann werdet ihr auch nicht mehr in geistiger Finsternis dahingehen, ihr werdet von Mir Selbst mit Meinem Liebelicht durchstrahlt werden, Ich werde in der innigen Bindung mit euch sprechen können, und eure Liebe wird stets mehr entflammen, und es wird keine Finsternis mehr in euren Herzen sein. Sowie ihr Mich als einen Gott der Liebe, Weisheit und Macht erkennet, werdet ihr Mich auch anstreben, und das bedeutet, daß ihr Mich auch anerkennet, Dem ihr einstens eure Anerkennung verweigertet.... Und darum werde Ich während eures Erdenlebens nichts unversucht lassen, um euch eine rechte Aufklärung zu geben über Mein Wesen.... Denn solange ihr Mich nicht erkennet als das, was Ich bin: als höchst vollkommenes Wesen, Das euch liebt und eure Liebe gewinnen will.... solange ihr nicht in Mir euren Vater sehet, Der Seine Kinder ewiglich beglücken will.... so lange haltet ihr euch auch noch entfernt von Mir.... Und darum offenbare Ich Mich euch in Meiner Liebe, Weisheit und Macht.... Und Ich werbe unausgesetzt um eure Liebe.... Aber Ich werde sie auch einmal gewinnen, und dann werdet ihr bei Mir verbleiben ewiglich....
Amen
ÜbersetzerGrande é o poder d'Aquele que o criou.... O seu amor é interminável e a sua sabedoria insuperável.... Lembrem-se sempre Dele para que entrem em contacto com Ele, para que enviem sempre os vossos pensamentos para Mim, Que anseia pelo vosso regresso e que também usa verdadeiramente o Meu poder, amor e sabedoria para permitir o vosso regresso a Mim. Se vós, humanos, imaginais o vosso Deus e Criador como um Ser supremamente perfeito, se podeis acreditar com convicção que este Ser supremamente perfeito quer ser vosso Pai, então também desistireis da vossa resistência interior que vos manteve separados de Mim por um tempo infinitamente longo.... tentará estabelecer a relação certa comigo, a relação de uma criança com o seu Pai.... e como filhos pequenos e fracos apelará à Minha protecção e à Minha ajuda quando precisar.... Mas também sentireis amor por Mim, chegareis com confiança ao vosso Pai e assim também vos entregareis a Mim, e então deixareis de Me querer entregar, porque Mim mesmo agora vos abraço, porque o Meu laço de amor vos abraça, o qual também deixareis de soltar. Mas isto requer o conhecimento da Minha natureza supremamente perfeita.... Aprendereis a amar-Me e, portanto, deveis saber primeiro que Eu Sou Amor; não deveis temer-Me como um Deus castigador, mas amar-Me como um Pai.... fiel e atencioso. Só então entrarão na relação certa comigo, entregar-se-ão voluntariamente a Mim e terão completado o regresso que é o propósito e o objectivo da vossa vida terrena.... E por isso procuro provar-vos o Meu poder, o Meu amor e a Minha sabedoria, humanos, uma e outra vez.... Se se metem em sarilhos, eu vou sempre guiá-los para fora dela, porque nada é impossível para Mim.... E também lhe envio constantemente provas do Meu amor, preparando-lhe também alegrias que deve sempre considerar como um presente de Mim.... Podeis sempre saber que estais a salvo aos Meus cuidados, pois reconheço verdadeiramente aquilo de que precisais, espiritual e fisicamente, e também vos darei assim que vos renderdes a Mim, assim que estabelecerdes comigo o vínculo através de pensamentos sinceros, através da oração e da actividade amorosa.... E então ser-te-á constantemente permitido experimentar a prova do Meu amor, sabedoria e poder, porque só quero ganhar o teu amor através disto, porque quero despertar em ti o desejo de união comigo e então o teu propósito de vida terrena também será cumprido assim que estabeleceres a ligação íntima comigo.... Assim que vos dedicardes como filhos ao Pai e vos fundirdes completamente na Sua vontade. Então deixareis de viver nas trevas espirituais, sereis permeados por Mim mesmo com a Minha luz de amor, poderei falar-vos num laço sincero e o vosso amor tornar-se-á cada vez mais inflamado e não haverá mais escuridão nos vossos corações. Assim que Me reconheceres como um Deus de amor, sabedoria e poder também te esforçarás por Mim, e isto significa que também Me reconhecerás a Quem uma vez te recusaste a reconhecer.... E por isso não deixarei nenhuma pedra por virar durante a vossa vida terrena a fim de vos dar os esclarecimentos certos sobre a Minha natureza.... Enquanto não Me reconheceres pelo que Eu Sou: como um Ser supremamente perfeito Que te ama e quer ganhar o teu amor.... desde que não vejas em Mim o teu Pai, que quer fazer os seus filhos eternamente felizes.... desde que se mantenham afastados de Mim.... e é por isso que me revelo a vós no Meu amor, sabedoria e poder.... e eu cortejo constantemente o vosso amor.... mas eu também o ganharei um dia, e então você ficará comigo para sempre...._>Ámen
Übersetzer