Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Prüfet den Ausgang geistigen Lehrgutes....

Wo der Samen auf guten Boden fällt, dort wird er auch Wurzeln schlagen und aufgehen und gute Frucht tragen. Es muß aber ein guter, reiner Samen ausgestreut werden, und wollet ihr gute Weinbergsarbeiter für Mich sein, so müsset ihr den Samen von Mir Selbst entgegennehmen, denn Ich allein weiß, was die Äcker.... die da sind die Menschenherzen.... benötigen, um Mir auch gute Frucht einzutragen. Ich allein weiß es, was die Menschenherzen brauchen, daß sie Mir eine gute Ernte garantieren.... daß sie Mir als reife Frucht zufallen und Ich sie sammeln kann, wenn die Zeit der Ernte gekommen ist. Der beste Samen, den Ich in ein Menschenherz legen kann, ist Mein Wort, das Ich Selbst euch aus der Höhe zuleite.... Denn ihr Menschen müsset alle Mein Wort hören, und ihr könnet es auch überall entgegennehmen, wenn es nur euer ernster Wille ist, von Mir Selbst angesprochen zu werden, also "Mein" Wort zu hören oder zu lesen.... Wenn ihr aber durch Meine Boten von der direkten Ansprache eures Gottes und Vaters hört, wenn ihr Mein Wort aufnehmet, das euch Meine Boten selbst bringen, das sie von Mir direkt empfangen haben, dann werdet ihr es auch bald spüren, daß euch ein Gnadengeschenk dargeboten wird von größtem Wert, denn das Wort wird in euch Wurzeln schlagen, es wird nicht an euren Ohren verhallen, sondern vom Herzen aufgenommen werden, und ihr werdet die Kraft des Wortes spüren, denn ihr werdet Mir zustreben, Den ihr nun erkennet als euren Vater, Der Selbst zu euch spricht. Wenn Meine Boten euch Gnadengaben von Mir übermitteln, so dürfet ihr sie nicht zurückweisen, weil ihr dann Mich Selbst abweiset, Der Ich an eure Herzenstür klopfe, um Einlaß zu begehren.... Ihr sollet die Gaben prüfen, die euch Meine Boten bringen, denn Ich will nicht, daß ihr gedankenlos annehmet; Ich will es, daß ihr prüfet und nur das Gute behaltet.... Und seid ihr selbst eines guten Willens, so wird euch auch Mein Wort berühren, und dann schon ist der Same auf guten Boden gefallen, wo er sich entfalten kann; ihr werdet selbst nun euren Lebensacker bearbeiten, ihr werdet die Weisungen befolgen, die Ich euch gebe, ihr werdet Meinem Willen entsprechend leben, ihr werdet die Liebe üben, die nun auch das Ausreifen in euch zuwege bringt, und ihr werdet niemals wieder Mein Wort vermissen wollen, weil ihr es als rechtes Liebe- und Lebenswasser erkennet, das ihr benötigt, um euren Erdenlebenszweck erfüllen zu können.... Doch hütet euch, schlechtes Saatgut dem Lebensacker zuzuführen, denn ein solches würde nur Unkraut hervorbringen.... es würde nur in euren Herzen Verwirrung anrichten, es würde keine Lebenskraft euch schenken, vielmehr euch dem Tode zuführen, weil es von vergifteten Brunnen bewässert wird, die euer Verderben sind.... Eure Herzen müssen reinste Wahrheit entgegennehmen, soll die Seele ausreifen zum ewigen Leben. Und diese Wahrheit bietet euch allein Mein Wort, das ihr von Mir Selbst empfanget. Darum nehmet nicht leichtfertig alles an, was euch zugeführt wird als Wahrheit, sondern prüfet es, ob es von Mir Selbst seinen Ausgang genommen hat, ob es mit den direkten Vermittlungen übereinstimmt.... ansonsten ihr es ablehnen dürfet als Irrtum, der wenig Wert hat für euer Ausreifen auf Erden, vielmehr euch noch in die Gefahr bringt, daß ihr euch selbst dem Tode ausliefert. Denn der Irrtum kommt aus vergifteten Brunnen, der Irrtum ist Wirken Meines Gegners, der euch niemals zum Leben verhelfen will.... sondern euch dem Tode ausliefert, weil er selbst bar jeder Liebe ist.... Und so achtet darauf, daß immer Mein Gebot der Liebe zu Mir und zum Nächsten vordringlich gepredigt wird und daß Mein von oben euch zugeleitetes Wort immer diese Liebegebote zum Inhalt hat.... Achtet darauf, daß das Wissen um den göttlichen Erlöser Jesus Christus euch vordringlich nahegebracht wird durch Mein Wort und daß ihr darum alles unbedenklich annehmen dürfet, was euch den Weg weiset zu Ihm, zum Kreuz.... Und wisset, daß ihr dann in der Wahrheit wandelt, daß Ich Selbst dann euer Lehrmeister bin, daß Ich Selbst euch anspreche und euch also gutes Saatgut liefere, das immer eine gute Ernte bringen wird.... Und ihr werdet dann euren Erdenweg nicht vergeblich gehen, ihr werdet Meine Knechte anhören und alle ihre Gaben annehmen, die sie euch bringen in Meinem Namen.... Ihr werdet selbst euch bemühen, alle diese Gaben zu verwerten, und am Ende der Tage als reife Frucht geerntet werden von eurem Gott und Schöpfer von Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Testar a produção do ensino espiritual....

Onde a semente cai em bom solo, também criará raízes e brotará e dará bons frutos. Mas semente boa e pura deve ser semeada, e se querem ser bons trabalhadores da vinha para Mim devem aceitar a semente de Mim mesmo, pois só Eu sei o que os campos, que são corações humanos, precisam para também dar bons frutos para Mim. necessidade para dar bons frutos para Mim. Só eu sei o que os corações humanos precisam para me garantir uma boa colheita.... que eles caem a mim como fruto maduro e eu posso colhê-los quando chegar a altura da colheita. A melhor semente que posso plantar num coração humano é a Minha Palavra, que Eu próprio vos transmito de cima.... Para todos vós, humanos, é preciso ouvir a Minha Palavra, e também a podeis receber em todo o lado se for apenas a vossa vontade sincera de ser abordada por Mim mesmo, para ouvir ou ler a 'Minha' Palavra.... Mas se ouvirdes falar do endereço directo do vosso Deus e Pai através dos Meus mensageiros, se receberdes a Minha Palavra que os Meus próprios mensageiros vos trazem, que eles próprios receberam directamente de Mim, então também em breve sentireis que vos é oferecido um presente de graça de máximo valor, pois a Palavra criará raízes em vós, não cairá sobre os vossos ouvidos, mas será recebida pelo vosso coração, e sentireis a força da Palavra, pois procurareis alcançar-Me, a Quem agora reconheceis como o vosso Pai que vos fala a Si mesmo. Quando os Meus mensageiros vos transmitem presentes de graça de Mim, não deveis rejeitá-los, porque então rejeitareis Mim mesmo, Que bate à porta do vosso coração para procurar a entrada.... Deve examinar os presentes que os meus mensageiros lhe trazem, pois não quero que os aceite irreflectidamente; quero que os examine e guarde apenas o que é bom.... E se forem de boa vontade, a Minha Palavra também vos tocará, e então a semente já caiu em bom solo onde se pode desenvolver; então trabalhareis vós próprios o vosso campo de vida, seguireis as instruções que vos dou, vivereis de acordo com a Minha vontade, praticareis o amor que depois também trará a maturação em vós, e nunca mais quereis perder a Minha Palavra porque a reconheceis como a água certa do amor e da vida de que necessitais para poderdes cumprir o vosso propósito de vida terrena.... Mas cuidado em acrescentar más sementes ao campo da vida, pois tais sementes só trariam ervas daninhas.... só causaria confusão nos vossos corações, não vos daria vitalidade, mas antes vos levaria à morte, porque é regado por poços envenenados que são a vossa ruína.... Os vossos corações devem receber a verdade mais pura para que a alma possa amadurecer para a vida eterna. E só a Minha Palavra, que recebe de Mim Mesmo, lhe oferece esta verdade. Por isso, não aceite descuidadamente tudo o que lhe é dado como verdade, mas verifique se tem origem em Mim Mesmo, se corresponde às impartações directas.... caso contrário, podem rejeitá-lo como erro de pouco valor para a vossa maturação na terra, pelo contrário, ainda vos coloca em perigo de se entregarem à morte. Porque o erro vem de poços envenenados, o erro é a actividade do meu adversário que nunca o quer ajudar a viver.... mas entrega-o à morte porque ele próprio é desprovido de todo o amor.... E, assim, cuida que o Meu mandamento de amor por Mim e pelo teu próximo seja sempre pregado com prioridade e que a Minha Palavra que te foi transmitida de cima contenha sempre estes mandamentos de amor.... Presta atenção que o conhecimento do divino Redentor Jesus Cristo é-vos trazido urgentemente através da Minha Palavra e que, portanto, podeis aceitar tudo sem hesitação o que vos mostra o caminho para Ele, para a cruz.... E saibam que então caminharão na verdade, que eu próprio serei vosso professor, que eu próprio falarei convosco e assim vos fornecerei uma boa semente que vos dará sempre uma boa colheita.... E então não percorrerás o teu caminho terrestre em vão, ouvirás os Meus servos e aceitarás todos os presentes que eles te trouxerem em Meu nome.... Vós próprios procurareis utilizar todos estes dons e no final dos dias serão colhidos como fruto maduro pelo vosso Deus e Criador a partir da eternidade...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL