Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Glaubenskampf.... Not.... Entrückung....

Und euch werden die Anhänger Meines Gegners verfolgen, weil sie gegen alle vorgehen, die an Mich glauben und an den göttlichen Erlöser Jesus Christus.... Und dieses sage Ich euch zuvor schon, auf daß ihr nicht erschrecket und wankelmütig werdet in eurem Glauben. Denn sie werden euch nichts anhaben können, weil Ich als euer Schutz und Schirm bei euch bin und weil Ich einem jeden zu helfen weiß, der sich nur an Mich wendet, sowie er in irdische oder geistige Not kommt.... Denn es muß so kommen, weil das Ende nahe ist, weil noch eine Scheidung kommen muß zwischen den Geistern, weil die Meinen sich bekennen müssen für Mich vor der Welt, wenn dieses Bekenntnis von ihnen gefordert wird. Ihr also werdet nichts zu befürchten haben, die ihr euch zu den Meinen zählet, die einen lebendigen Glauben haben an Meine Liebe und Macht und die mit Mir so innig verbunden sind, daß sie keinen Schritt gehen ohne Mich.... die immer Mich bei sich fühlen und die darum durch Meine Gegenwart beruhigt sind und auch die Feinde nicht fürchten, die sie wohl arg bedrängen werden, aber doch nicht ihren Glauben erschüttern können. Ich sage euch dies zuvor schon.... Es liegt nicht mehr viel Zeit vor euch, bis dies geschehen wird, dennoch halte Ich euch Tag und Stunde des Endes geheim, weil es für eure Seele nicht gut wäre, wüßtet ihr darum. Ich werde aber auch nicht aufhören, euch das Ende anzukünden und euch aufmerksam zu machen auf alles, was sich vor dem Ende noch ereignen wird. Denn ihr sollt daran erkennen, welche Stunde die Weltenuhr geschlagen hat, und ihr sollet gefaßt dem Ende entgegensehen. Noch könnet ihr in Ruhe eure Weinbergsarbeit verrichten, noch könnet ihr Mein Evangelium hinaustragen in die Welt.... Noch habt ihr eine gewisse Freiheit, die ihr nützen sollet und auch könnet.... Doch die Zeit geht schnell vorüber, und dann werdet ihr nicht mehr offen wirken können für Mich und Mein Reich. Dann wird man euch alle geistige Arbeit verbieten, man wird euch zwingen, euch zurückzuziehen, und ihr werdet nur noch im Verborgenen wirken können, aber ihr werdet ständig mit der Kraft aus Mir versorgt werden, denn Mein Wort wird euch weiterhin ertönen und durch euch auch zu den Mitmenschen gelangen, denn Ich schütze Meine Knechte und führe sie selbst die Wege, die sie gehen sollen, um Mich Selbst zu den Mitmenschen sprechen zu lassen. Und dann sollet ihr immer nur Mir vertrauen, ihr sollet keinen Weg wandeln ohne Mich, ihr sollet euch ständig Mir und Meinem Schutz anempfehlen, und ihr sollet zuversichtlich auf Meine Hilfe harren, so ihr diese benötigt. Denn Ich werde um der Meinen willen die Tage verkürzen.... Es wird der Kampf gegen euch, der Kampf gegen die Gläubigen, nur kurze Zeit währen, weil er mit aller Brutalität geführt werden wird und Ich Selbst ihm daher ein Ende setze, wenn es an der Zeit ist. Und in dieser Zeit werden sich die Geister endgültig scheiden, denn nun wird ein jeder sich bekennen zu seinem Herrn, zu dem Herrn, dem er sich selbst zugehörig fühlt. Was ihr Menschen auch immer wieder einwenden möget gegen diese Hinweise.... sie werden zur Wirklichkeit werden, und ihr Menschen werdet euch alle entscheiden müssen: für Mich oder für ihn, der euch erneut hinabstürzen wird zur Tiefe.... Doch was zu eurer Rettung noch getan werden kann, das wird auch getan werden, und Ich werde nichts unversucht lassen, um noch aus seiner Gewalt zu befreien den, der ihm entfliehen will, der Meine Hilfe annimmt.... Doch der freie Wille des Menschen selbst entscheidet, und diesen zwinge Ich nicht.... Doch große Glaubensstärke fordere Ich von den Meinen, auf daß sie ausharren bis an das Ende.... Ihr Wille jedoch, zu den Meinen zu gehören, wird ihnen auch ungewöhnliche Kraft verleihen, und je größer die Not sein wird, desto fester werden sie sich an Mich anschließen und desto stärker wird ihr Glaube sein, den Ich auch sicherlich nicht enttäuschen werde. Und sowie die Zeit beginnt, daß ihr nicht mehr offen werdet wirken können für Mich und Mein Reich, ist auch die letzte Phase auf dieser Erde angebrochen, denn nun wird alles schnell aufeinanderfolgen, es wird der offene Glaubenskampf einsetzen, es wird die letzte Entscheidung von den Menschen gefordert werden, und es werden sich die Anhänger des Gegners überbieten in würdelosen Angriffen gegen die Gläubigen.... Und dann könnet ihr, die ihr Mein seid, jeden Tag auch Mein Kommen erwarten, denn Ich werde euch retten aus der Not des Leibes und der Seele, Ich werde euch hinwegführen von dieser Erde, und es wird kommen, wie es verkündet ist, weil nun auch die Zeit erfüllet ist....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

믿음의 싸움. 위험. 휴거.

내 대적자의 추종자들이 너희를 핍박할 것이다. 왜냐면 그들은 나를 믿고 하나님의 구세주 예수 그리스도를 믿는 모든 사람을 대적하기 때문이다. 나는 너희에게 이를 미리 말해 주어서 너희가 놀라거나 너희의 믿음이 흔들리지 않게한다. 왜냐면 그들은 내가 너희의 보호와 방패로써 너희와 함께 하기 때문에 너희에게 해를 끼칠 수 없기 때문이다. 내가 나에게 도움을 청하는 세상적인 또는 영적인 위험 가운데 있는 모든 사람을 도울지를 알기 때문이다. 이런 일은 일어나야만 한다.

왜냐면 종말이 가깝기 때문이다. 영들의 구분이 이루어져야만 하기 때문이다. 나에게 속한 사람들은 그들이 고백을 하게 요구를 받으면, 세상 앞에서 나를 고백해야만 하기 때문이다. 나에게 속했다고 할 수 있는 너희는 내 사랑과 권세에 대한 생명력 있는 믿음을 가지고 있는 너희는 나와 긴밀하게 연결이 되어 있고 나와 함께 하지 않고는 한 발짝도 나서지 않는 너희는 항상 나를 너희 가운데 느끼고 그러므로 내 임재로 인해 평안하고 실제로 너희를 악하게 공격할, 그러나 너희의 믿음을 흔들 수 없는 너희는 원수를 두려워하지 않게 되고 어떤 것도 두려워할 필요 없다.

이런 일이 일어날 때까지 너희에게 많은 시간이 남아 있지 않다. 나는 너희에게 종말의 날짜와 시간을 알려주지 않는다. 왜냐면 너희가 이를 알면, 너희 혼에게 좋지 않기 때문이다. 그러나 나는 너희에게 종말을 알려 주는 일을 중단하지 않을 것이고 종말 전에 일어날 모든 일에 관해 관심을 갖게 할 것이다. 왜냐면 너희가 이를 통해 세계의 시계가 어느 때인지를 깨달을 수 있게 하기 위해서이다. 너희는 이해하고 있는 가운데 종말을 맞이해야 한다. 그러나 너희는 모든 평안함 가운데 너희의 포도원 일을 해야 한다.

너희는 아직 내 복음을 세상에 전파할 수 있다. 아직 너희는 너희의 활용해야 하고 활용할 수 있는 어느 정도 자유를 가지고 있다. 그러나 이 시간은 곧 지나가게 될 것이고 너희는 나와 내 나를 위해 공개적으로 역사할 수 없을 것이다. 그러면 너희에게 모든 영적인 일이 금지되게 될 것이다.

사람들의 너희는 이런 일을 하지 못하게 방해를 받을 것이다. 너희는 단지 숨어서 일할 수밖에 없을 것이다. 너희는 계속하여 나로부터 온 능력을 제공받을 것이다. 왜냐면 내 말은 너희에게 계속 울리고 너희들 통해 이웃에게 전달될 것이기 때문이다. 나는 내 종들을 보호하고 나 자신에 관해 이웃에게 말하게 하기 위해 그들이 가야 할 길로 인도할 것이다.

너희는 항상 단지 나를 신뢰해야 한다. 너희는 내가 없이는 어떤 길로 가지 말아야 한다. 너희는 항상 나와 내 보호를 의뢰해야 한다. 너희가 내 도움이 필요하면, 너희는 확신을 가지고 내 도움을 기다려야 한다. 나는 나에게 속한 사람들 때문에 이 날을 줄여 줄 것이다. 너희를 대적하는 싸움이 믿는 자들을 대적하는 싸움이 단지 짧은 시간 동안 지속될 것이다.

왜냐면 이 싸움은 모든 잔인 함으로 이루어질 것이기 때문이다. 그러므로 나 자신이 때가 되면 이 싸움이 끝나게 할 것이다. 이 기간 동안에 영들은 최종적으로 구별이 되게 될 것이다. 이제 모두가 자신 스스로 속한 것으로 느끼는 자신의 주인을 고백할 것이다. 너희 사람들이 항상 또 다시 이런 알려주는 내용에 이의를 제기할지라도 이 모든 것이 실제가 될 것이다.

너희 사람들은 모두가 나를 위해 할 것인지 너희를 다시 깊은 곳으로 떨어지게 하는 역할을 할 것인지 결정해야만 한다. 그러나 너희의 구원을 위해 아직 행할 수 있는 것을 행해질 것이다. 나는 대적자로부터 나를 피하려고 하는 나에게 도움을 영접하는 사람을 대적자의 권세로부터 자유롭게 하기 위해 어떤 것도 싫어하지 않고 남겨 두지 않을 것이다. 그러나 사람이 자신의 자유의지가 결정을 한다. 나는 이 결정을 강요하지 않는다.

그러나 나에게 속한 사람들에게 그들의 마지막 때까지 견딜 수 있게 아주 큰 강한 믿음을 요구한다. 나에게 속하려는 너희의 의지가 너희에게 특별한 능력을 갖게 해줄 것이다 위험이 커질수록 너희는 더 굳게 나에게 속하게 될 것이고 내가 전혀 실망시키지 않을 너희의 믿음은 더욱 강할 것이다. 너희가 나와 내 나라를 위해 공개적으로 일할 수 없는 시간이 시작되면, 이 땅의 마지막 단계가 시작이 된 것이다.

왜냐면 이제 모든 것이 연속해 일어날 것이기 때문이다. 공개적인 믿음의 싸움이 일어날 것이다. 사람들에게 마지막 결정을 요구할 것이다. 대적자에게 속한 자는 믿는 자들을 대항해 무자비한 공격을 할 것이다. 나에게 속한 너희는 매일 내 재림을 기대할 수 있다. 왜냐면 내가 너희의 육체와 혼의 위험 가운데 너희를 구할 것이기 때문이다. 나는 너희를 이 땅으로부터 인도해 낼 것이다. 너희에게 예언이 된 대로 일어날 것이다. 왜냐면 때가 되었기 때문이다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박