• Zurück

Zweck der Not: Bindung mit Gott....

Durch alle Nöte werdet ihr hindurchgeführt werden und sichtlich Meine Liebe und Fürsorge erfahren. Doch die Not ist unerläßlich, und ihr gehet einer Zeit entgegen, die schwer sein wird für jeden, der nicht sich Mir vollgläubig hingibt, der nicht sich Mir anvertraut und Meine Hilfe erbittet. Doch die Meinen werden diese Notzeit nicht so spüren, weil Ich Mich ihrer annehme.... Und immer wieder künde Ich euch die Not an, denn sie ist deshalb unabwendbar, weil Ich euch erneut Gelegenheit bieten will, wo ihr euch an Mich wenden und zu Mir rufen könnet, denn diese Bindung mit Mir ist eure Rettung; sowohl irdisch als auch geistig wird es euch nur zum Segen gereichen, wenn ihr eures Gottes und Schöpfers gedenket und euch Ihm zu nähern suchet. Solange ihr allein, ohne Mich, auf dieser Erde wandelt, ist jeder Tag nutzlos für euer Seelenheil, für eure geistige Entwicklung.... Ihr kommt keinen Schritt vorwärts, und das Erdenleben kann für euch ein Leerlauf gewesen sein, wenn ihr nicht noch vor eurem Tode die Bindung mit Mir eingehet und dann eure Seele gerettet ist vor der Finsternis, wenn ihr das Leibesleben verlieret und eingehet in das jenseitige Reich. Und wenige nur sind es, die zu Mir finden auch in einer Zeit guter Lebensverhältnisse.... Erst eine große Not kann es zuwege bringen, daß die Menschen Meiner gedenken und zu Mir rufen.... Und um dieser willen kommt jene Not, ist sie doch um vieles erträglicher als die große geistige Not, die jene erwartet, die nicht zu Mir finden. Die Meinen aber können getrost der kommenden Zeit entgegensehen, denn die Bindung mit Mir hebt sie über alles Schwere hinweg, und jeder Gedanke, den sie zu Mir richten, wird ihnen Kraft eintragen, und sie werden auch arbeiten für Mich, indem sie ihre Mitmenschen hinzuweisen suchen auf den Retter und Helfer aus jeder Not.... Der Leid über euch Menschen kommen läßt, Der kann es wahrlich auch abwenden von euch.... Aber ihr müsset euch zu Ihm bekennen.... ihr müsset immer wissen, daß jegliches Zuwenden zu Mir ein Abkehren ist von Meinem Gegner.... Und das nur will Ich erreichen, und wenn also die Not euch hintreibt zu Mir, dann war sie wahrlich euch zum Segen, denn ihr werdet dann auch freikommen von dem Feind eurer Seelen, der weit größere Not über euch bringen wird, wenn ihr euch nicht von ihm löset. Und ein Lösen von ihm kann nur durch Zuwenden zu Mir möglich sein, weil euer Wille allein entscheidend ist, wer nun von euch Besitz nehmen darf. Ich aber kann euch heraushelfen aus jeder Not und euch sichtlich Meine Hilfe zuteil werden lassen.... Darum glaubet dennoch an einen Gott der Liebe, wenn auch dieser Gott Leid und Ungemach zuläßt.... Denn immer bin Ich nur um euer Seelenheil bedacht, um das Leben der Seele, das ewig währet und nicht beendet ist mit dem Tode des Leibes. Und auf daß die Seele nicht zu leiden brauchet in der Ewigkeit, muß sie zuweilen auf Erden erhöhtes Leid tragen, aber immer wird es ihr zum Segen gereichen, wenn es dazu beiträgt, daß sie die Bindung eingeht mit Mir, ihrem Gott und Schöpfer von Ewigkeit. Ich will euch gewinnen, solange ihr noch auf Erden lebet, und Ich muß auch Mittel anwenden, die euch grausam und lieblos erscheinen, jedoch immer nur euer Heil, eure Seligkeit im geistigen Reich bezwecken.... Gebet euch nur immer Mir vertrauensvoll hin, und wahrlich, ihr werdet hindurchgeführt werden durch alle Nöte des Leibes und der Seele, ihr werdet es fühlen, daß euch euer Vater betreut, daß Er euch geben wird, was ihr benötigt irdisch und geistig, und daß ihr Seine Gegenwart auch erkennen werdet an jeglichem Geschehen.... Denn immer werde Ich bei den Meinen sein, bei denen, die ihre Gedanken hinwenden zu Mir, die mit Mir verbunden bleiben in der Liebe und im Gebet....

Amen

Le but de la misère : le lien avec Dieu

Vous serez guidés à travers toutes les misères et expérimenterez visiblement Mon Aide et Ma Providence. Mais la misère est inévitable et vous allez à la rencontre d’un temps qui sera difficile pour chacun qui ne se Me donne pas à Moi pleinement croyant, qui ne se fie pas à Moi et demande Mon Amour. Mais les Miens ne sentiront pas aussi durement ce temps de misère, parce que Je prendrai soin d’eux. Et Je vous annonce toujours de nouveau la misère, parce qu'elle est inévitable, parce que Je veux de nouveau vous donner l'occasion où vous pouvez vous tourner vers Moi et M’invoquer, parce que ce lien avec Moi est votre salut ; il sera pour votre Bénédiction que ce soit de manière terrestre comme aussi spirituelle ,si vous pensez à votre Dieu et Créateur et cherchez à vous approcher de Lui. Tant que vous marchez sur cette Terre tout seul, sans Moi, chaque jour est inutile pour le salut de votre âme, pour votre développement spirituel. Vous n’avancez d'aucun pas et la vie terrestre peut avoir été pour vous une course à vide si vous n'entrez pas en union avec Moi encore avant votre mort et alors votre âme sera sauvée de l'obscurité lorsqu’elle perdra la vie du corps et entrera dans le Règne de l'au-delà. Et il y en aura seulement peu qui Me trouveront même dans un temps de bonnes conditions de vie. Seulement une grande misère peut faire de sorte que les hommes pensent à Moi et M’invoquent. Et pour ceux-ci il arrive cette misère, vu qu’elle est beaucoup plus supportable que la grande misère spirituelle qui attend ceux qui ne Me trouvent pas. Mais les Miens peuvent regarder avec sérénité le temps qui arrive, parce que le lien avec Moi les porte au-delà de chaque difficulté, et chaque pensée qu’ils Me tournent leur procurera la Force ;et ils travailleront aussi pour Moi en cherchant à indiquer à leur prochain le Sauveur et l’Aide dans toute misère ; Il laisse venir sur vous les hommes la souffrance, mais Il peut aussi vraiment l’enlever de vous. Mais vous devez vous déclarer pour Lui vous devez toujours savoir que celui qui se tourne vers Moi se détourne de Mon adversaire. Et Je veux obtenir seulement cela et lorsque la misère vous pousse donc vers Moi, elle est vraiment une Bénédiction pour vous, parce qu'alors vous deviendrez libres de l'ennemi de vos âmes qui vous apporte une misère bien plus grande, si vous ne vous détachez pas de lui. Et vous éloigner de lui est possible seulement en se tournant vers Moi, parce qu'uniquement votre volonté est décisive quant à Celui/celui qui peut maintenant prendre possession de vous. Mais Je peux vous aider à sortir de toute misère et vous faire arriver visiblement Mon Aide. Donc croyez en tout cas dans un Dieu d'Amour, même si ce Dieu permet la souffrance et le mal, parce que Je Me préoccupe toujours seulement du salut de votre âme, de la Vie de l'âme qui dure dans l’éternité et qui ne se termine pas avec la mort du corps. Et pour que l'âme n'ait pas à souffrir dans l'Éternité, sur la Terre elle doit parfois supporter une souffrance accrue, mais ce sera toujours pour sa Bénédiction lorsque celle-ci contribue à entrer en union avec Moi, son Dieu et Créateur de l'Éternité. Je veux vous conquérir tant que vous vivez encore sur la Terre et Je dois employer des moyens qui vous semblent cruels et dépourvus d’amour, mais ils ont toujours seulement pour but votre salut, votre Béatitude dans le Règne spirituel. Donnez-vous toujours seulement confiants à Moi et en Vérité, vous serez guidés à travers toutes les misères du corps et de l'âme, vous sentirez que votre Père vous assiste, qu'Il vous donne ce dont vous avez besoin d’un point de vue terrestre et spirituel, et vous reconnaîtrez aussi Sa Présence dans chaque événement. Parce que Je serai toujours avec les Miens, donc près de ceux qui tournent leurs pensées vers Moi, qui restent unis avec Moi dans l'amour et dans la prière.

Amen