• Zurück

Über das "Wirken des Geistes"....

Ich will erkannt werden als Ursprung des Wortes, das euch von oben zugeht durch das Wirken Meines Geistes.... Und deshalb sollt ihr des ungewöhnlichen Vorganges Erwähnung tun, durch den ihr in Besitz eines umfangreichen geistigen Wissens gelangt seid ohne äußere irdische Hilfsmittel.... Ich will, daß ihr Menschen es wisset, daß Ich in inniger Verbindung euch direkt anspreche, wenn gewisse Voraussetzungen vorhanden sind: ein lebendiger Glaube an Mich, der durch ein Liebeleben gewonnen wurde, und ein bewußtes Lauschen nach innen, daß ihr euer geistiges Ohr öffnet der Ansprache, die nun durch Meinen Geist geschieht, durch Mein Anteil, das sich in euch äußert, das euch belehrt und euch einweiht in die tiefsten Geheimnisse.... daß also Mein Wort in euch ertönet, daß ihr Mich Selbst in euch höret.... Dieser Vorgang ist nur wenigen Menschen glaubhaft, ansonsten alle Mein Wort annehmen würden.... Und also "wirket Mein Geist", d.h., er äußert sich euch gegenüber.... er "führt euch ein in die Wahrheit...." Ihr, die ihr nun Mein Wort höret, die ihr es direkt empfanget von Mir, ihr könnt es nun wieder weiterleiten, und wer es in inniger Bindung mit Mir anhört oder liest, der wird auch die Kraft Meines Wortes spüren, er wird als "Wirkung Meines Wortes" zunehmende Seelenreife verzeichnen können, denn auch ihn konnte Ich ansprechen, wenn auch indirekt durch Meine Boten. Wer aber diesem Wort keine Beachtung schenkt, wer Mich Selbst als dessen Ursprung leugnet, der kennt also ein "Wirken des Geistes" nicht an, er weiß nichts davon, daß "Ich Selbst wirke in dem, der glaubet...." Ich habe euch Menschen Meinen Geist "verheißen", Ich habe euch gesagt, daß Ich bei euch bleiben werde bis an der Welt Ende.... Denn Ich Selbst bin das Wort, und so also bin Ich im Wort immer bei denen, die Mich hören wollen und glauben. Der Glaube daran, daß Ich Selbst Mich äußere, daß Ich euch direkt anspreche, ist es, den Ich verlange, um zu euch reden zu können.... Und Ich frage euch: Wo ist dieser Glaube noch anzutreffen? Sind nicht die Zweifel weit größer, die ihr "Meinem Wort" entgegenbringet?.... Und doch habe Ich euch gesagt: "Aus eurem Leibe werden Ströme lebendigen Wassers fließen...." Mein Wort wird in euch selbst ertönen, es wird der Zustrom Meines göttlichen Liebelichtes euer Herz erfüllen, wenn ihr selbst es zubereitet zum Aufnahmegefäß des göttlichen Geistes.... Denn der Geistesfunke in euch ist Mein Anteil, und also weiß er auch um alles und kann euch daher auch von innen heraus belehren.... Und dieser Zustrom des göttlichen Geistes in ein geöffnetes Gefäß, in eines Menschen Herz, ist das "Wirken Gottes im Menschen", Der Sich dann dessen entäußern kann, was euch dienet zur Vollendung, und ihr somit auch nicht verlorengehen könnet, wenn ihr diese innige Verbindung eingegangen seid mit Mir, daß Ich euch als Beweis Meiner Gegenwart ansprechen kann. Ihr höret dann nicht Menschenwort, sondern Gottes Wort.... Der in euch wirket, die ihr glaubet.... Und dann müsset ihr auch in der Wahrheit stehen, weil von Mir nur reine Wahrheit ausgehen kann.... Und wenn Ich euch dann den Auftrag gebe, Mein Wort zu verbreiten, weil die Menschen die reine Wahrheit benötigen, dann will Ich also, daß auch die Mitmenschen die Wirkung Meines Wortes an ihren Seelen erfahren, weil Mein Wort mit Meiner Kraft gesegnet ist und weil ihr Menschen alle etwas Köstliches empfanget, das durch nichts ersetzt werden kann, denn es ist eine direkte Gabe Meiner Liebe, Ich Selbst neige Mich zu euch hernieder und spreche euch an, direkt oder indirekt.... aber immer ist es Mein Wort, Meine Ansprache, die ihr vernehmet, wenn ihr die euch dargebotene Gnadengabe annehmet.... Und wahrlich, eure Seele wird großen Segen erfahren, sie wird ausreifen, denn die Kraft Meines Wortes wird ihr den Aufstieg zur Höhe leichtmachen, und sie wird ihr Ziel erreichen.... sie wird sich mit Mir zusammenschließen noch auf Erden und eingehen können in das Reich des Lichtes und der Seligkeit....

Amen

Sobre o "funcionamento do espírito" ....

Quero ser reconhecido como a origem da Palavra que vos chega de cima através do trabalho do Meu espírito.... E, portanto, deve mencionar o processo invulgar através do qual se chegou à posse de vastos conhecimentos espirituais sem ajudas terrestres externas.... Quero que vocês, humanos, saibam que vos falo directamente em contacto íntimo se estiverem presentes certos pré-requisitos: uma fé viva em Mim, que foi adquirida através de uma vida de amor, e uma escuta interior consciente, que abram o vosso ouvido espiritual ao endereço que agora acontece através do Meu espírito, através da Minha parte, que se expressa em vós, que vos instrui e vos inicia nos segredos mais profundos.... que a Minha Palavra ressoa assim em vós, que Me ouvis a Mim mesmo em vós.... Este processo só é credível para algumas pessoas, caso contrário todos aceitariam My Word.... E assim "O meu espírito funciona", ou seja, exprime-se a si.... ele "apresenta-vos a verdade...." Vós que agora ouvis a Minha Palavra, que a recebeis directamente de Mim, podeis agora transmiti-la novamente, e quem a ouvir ou ler em íntima união comigo também sentirá a força da Minha Palavra, poderá registar a crescente maturidade da alma como um "efeito da Minha Palavra", pois também fui capaz de me dirigir a ele, embora indirectamente através dos Meus mensageiros. Mas quem não presta atenção a esta Palavra, que Me nega a Mim Mesmo como sua origem, não reconhece o 'trabalho do espírito', nada sabe sobre o facto de que 'Eu Mim Mesmo trabalho naquele que acredita'. Eu "prometi" o meu espírito a vós, humanos, disse-vos que permaneceria convosco até ao fim do mundo.... Pois Eu Mesmo Sou a Palavra, e por isso estou sempre com aqueles na Palavra que Me querem ouvir e acreditar. A crença de que me exprimo, de que falo directamente consigo, é o que necessito para poder falar consigo.... E eu pergunto-vos: Onde é que ainda se encontra esta fé? não são as dúvidas muito maiores que tem sobre 'My Word'?.... E no entanto disse-vos: "Do vosso corpo correrão rios de água viva....". A Minha Palavra ressoará em vós próprios, o influxo da Minha divina luz de amor encherá o vosso coração quando vós próprios o preparardes para ser o receptáculo do Espírito divino.... Pois a centelha espiritual em si é a Minha parte, e por isso também sabe tudo e pode, portanto, também instruí-lo a partir de.... E este influxo do espírito divino num vaso aberto, no coração de uma pessoa, é a "obra de Deus no ser humano", que pode então despojar-se daquilo que lhe serve para a perfeição, e assim também não se pode desviar se tiver entrado neste laço íntimo comigo, para que eu possa dirigir-me a si como prova da Minha presença. Então não ouvirá palavras humanas mas a Palavra de Deus.... Quem trabalha em si quem acredita.... E então também deve permanecer na verdade, porque só a verdade pura pode vir de Mim.... E se depois vos dou a tarefa de espalhar a Minha Palavra porque as pessoas precisam da verdade pura, então quero que os semelhantes também experimentem o efeito da Minha Palavra nas suas almas, porque a Minha Palavra é abençoada com a Minha força e porque todos vós, humanos, recebeis algo delicioso que não pode ser substituído por nada, pois é uma dádiva directa do Meu amor, Eu-Me inclino-me para vós e dirijo-me a vós, directa ou indirectamente.... mas é sempre a Minha Palavra, a Minha morada, que se ouve quando se aceita o presente de graça que lhe é oferecido.... E verdadeiramente, a tua alma experimentará grandes bênçãos, amadurecerá, pois a força da Minha Palavra facilitar-lhe-á a ascensão à altura e atingirá o seu objectivo.... unir-se-á a mim ainda na terra e poderá entrar no reino da luz e da felicidade...._>Ámen