Ich will erkannt werden als Ursprung des Wortes, das euch von oben zugeht durch das Wirken Meines Geistes.... Und deshalb sollt ihr des ungewöhnlichen Vorganges Erwähnung tun, durch den ihr in Besitz eines umfangreichen geistigen Wissens gelangt seid ohne äußere irdische Hilfsmittel.... Ich will, daß ihr Menschen es wisset, daß Ich in inniger Verbindung euch direkt anspreche, wenn gewisse Voraussetzungen vorhanden sind: ein lebendiger Glaube an Mich, der durch ein Liebeleben gewonnen wurde, und ein bewußtes Lauschen nach innen, daß ihr euer geistiges Ohr öffnet der Ansprache, die nun durch Meinen Geist geschieht, durch Mein Anteil, das sich in euch äußert, das euch belehrt und euch einweiht in die tiefsten Geheimnisse.... daß also Mein Wort in euch ertönet, daß ihr Mich Selbst in euch höret.... Dieser Vorgang ist nur wenigen Menschen glaubhaft, ansonsten alle Mein Wort annehmen würden.... Und also "wirket Mein Geist", d.h., er äußert sich euch gegenüber.... er "führt euch ein in die Wahrheit...." Ihr, die ihr nun Mein Wort höret, die ihr es direkt empfanget von Mir, ihr könnt es nun wieder weiterleiten, und wer es in inniger Bindung mit Mir anhört oder liest, der wird auch die Kraft Meines Wortes spüren, er wird als "Wirkung Meines Wortes" zunehmende Seelenreife verzeichnen können, denn auch ihn konnte Ich ansprechen, wenn auch indirekt durch Meine Boten. Wer aber diesem Wort keine Beachtung schenkt, wer Mich Selbst als dessen Ursprung leugnet, der kennt also ein "Wirken des Geistes" nicht an, er weiß nichts davon, daß "Ich Selbst wirke in dem, der glaubet...." Ich habe euch Menschen Meinen Geist "verheißen", Ich habe euch gesagt, daß Ich bei euch bleiben werde bis an der Welt Ende.... Denn Ich Selbst bin das Wort, und so also bin Ich im Wort immer bei denen, die Mich hören wollen und glauben. Der Glaube daran, daß Ich Selbst Mich äußere, daß Ich euch direkt anspreche, ist es, den Ich verlange, um zu euch reden zu können.... Und Ich frage euch: Wo ist dieser Glaube noch anzutreffen? Sind nicht die Zweifel weit größer, die ihr "Meinem Wort" entgegenbringet?.... Und doch habe Ich euch gesagt: "Aus eurem Leibe werden Ströme lebendigen Wassers fließen...." Mein Wort wird in euch selbst ertönen, es wird der Zustrom Meines göttlichen Liebelichtes euer Herz erfüllen, wenn ihr selbst es zubereitet zum Aufnahmegefäß des göttlichen Geistes.... Denn der Geistesfunke in euch ist Mein Anteil, und also weiß er auch um alles und kann euch daher auch von innen heraus belehren.... Und dieser Zustrom des göttlichen Geistes in ein geöffnetes Gefäß, in eines Menschen Herz, ist das "Wirken Gottes im Menschen", Der Sich dann dessen entäußern kann, was euch dienet zur Vollendung, und ihr somit auch nicht verlorengehen könnet, wenn ihr diese innige Verbindung eingegangen seid mit Mir, daß Ich euch als Beweis Meiner Gegenwart ansprechen kann. Ihr höret dann nicht Menschenwort, sondern Gottes Wort.... Der in euch wirket, die ihr glaubet.... Und dann müsset ihr auch in der Wahrheit stehen, weil von Mir nur reine Wahrheit ausgehen kann.... Und wenn Ich euch dann den Auftrag gebe, Mein Wort zu verbreiten, weil die Menschen die reine Wahrheit benötigen, dann will Ich also, daß auch die Mitmenschen die Wirkung Meines Wortes an ihren Seelen erfahren, weil Mein Wort mit Meiner Kraft gesegnet ist und weil ihr Menschen alle etwas Köstliches empfanget, das durch nichts ersetzt werden kann, denn es ist eine direkte Gabe Meiner Liebe, Ich Selbst neige Mich zu euch hernieder und spreche euch an, direkt oder indirekt.... aber immer ist es Mein Wort, Meine Ansprache, die ihr vernehmet, wenn ihr die euch dargebotene Gnadengabe annehmet.... Und wahrlich, eure Seele wird großen Segen erfahren, sie wird ausreifen, denn die Kraft Meines Wortes wird ihr den Aufstieg zur Höhe leichtmachen, und sie wird ihr Ziel erreichen.... sie wird sich mit Mir zusammenschließen noch auf Erden und eingehen können in das Reich des Lichtes und der Seligkeit....
Amen
Übersetzer나는 사람들이 나를 위로부터 너희에게 내 영의 역사로 주어지는 말씀의 근원으로 깨닫길 원한다. 그러므로 너희가 외적인 세상의 도움을 받지 않고 영의 역사를 통해 광범위한 영적인 지식에 도달하게 된 것을 거론해야 한다. 나는 너희 사람들이 선행조건을 갖추면, 내가 긴밀하게 연결 된 가운데 너희에게 직접 말할 수 있다는 것을 알기를 원한다
이 선행조건은 사랑의 삶을 통해 얻을 수 있는 생명력 있게 나를 믿는 믿음이다. 그리고 의식적으로 내면에 귀를 기울이는 것이다. 그리고 너희가 이제 내 영을 통해 일어나는 이제 너희 안에서 말을 하고 너희를 가르치고 너희에게 가장 깊은 비밀을 알려주는 내 일부분을 통해 주는 말에 너희의 영의 귀를 여는 것이다.
그러므로 내 말이 너희 안에서 들린다. 그리고 너희가 너희 안에서 내 말을 듣는다. 이런 과정은 단지 적은 수의 사람에게만 믿을 수 있게 보인다. 그렇지 않으면 모든 사람이 내 말을 영접했을 것이다. 그러므로 영의 역사는 다시 말해 영 자신이 너희에게 말하는 일은 영이 너희를 진리 안에서 인도하는 일이다.
내 말을 듣는 너희는 나로부터 말씀을 직접 받는 너희는 이제 다시 내 말을 전달할 수 있다. 내 말을 나와 연결이 된 가운데 듣거나 또는 읽는 사람은 내 말씀의 능력을 느낄 것이다. 그는 내 말이 주는 효과로써 혼이 성숙해져 가는 것을 보여준다. 왜냐면 간접적으로 내 일꾼을 통해 이루어 질 지라도 나는 그에게 말할 수 있기 때문이다.
그러나 이 말에 귀를 기울이지 않는 사람은 나 자신이 이 말의 근원인 것을 부인하는 사람은 영의 역사를 인정하지 않는다. 그는 나 자신이 믿는 사람 안에서 역사한다는 것에 관해 전혀 모른다. 나는 너희 사람들에게 내 영을 약속해 주었다. 나는 너희에게 내가 세상 끝 날까지 너희와 함께 하리라고 말했다.
왜냐면 나 자신이 말씀이기 때문이다. 그러므로 나는 말씀 안에서 말을 듣기를 원하고 내 말을 믿는 자들과 항상 함께한다. 나 자신이 나를 표현함을 믿는 믿음은 내가 너희에게 직접 말함을 믿는 믿음은 내가 너희에게 내가 말할 수 있기 위해 너희에게 요구하는 것이다. 내가 너희에게 질문한다.
어디에서 이런 믿음을 찾을 수 있느냐? 너희가 내 말에 대해 가진 의심이 훨씬 더 크지 않느냐? 그러나 나는 너희에게 너희의 육체에서 생명수가 흘러나오리라고 말했다. 내 말이 너희 안에서 저절로 들리게 될 것이다. 너희 심장을 하나님의 영을 받을 수 있는 그릇으로 준비하면, 내 신적인 사랑의 빛이 흘러 들어가 너희 심장 안을 채우게 될 것이다.
왜냐면 너희 안의 영의 불씨는 내 일부분이기 때문이다. 그러므로 그는 모든 것을 알고 있고 그러므로 그는 내면으로부터 너희를 가르칠 수 있다. 이런 하나님의 영이 열린 그릇 안으로 사람의 심장 안으로 흘러 들어 가는 것이 사람 안에서 일어나는 완성에 이르게 도와주는 것을 너희에게 알려줄 수 있는 하나님의 역사이다.
만약에 너희가 내 임재의 증거로써 내가 너희에게 말할 수 있게 되는 이런 긴밀한 연결을 나와 이루면, 너희는 멸망받지 않는다. 그러면 너희는 이 말을 사람의 말로 받지 않고 너희 안에서 역사하는 너희가 믿는 하나님의 말로 듣는다. 나로부터 단지 순수한 진리만이 주어 질 수 있기 때문에 너희는 진리 안에서 서야만 한다.
만약에 사람들이 순수한 진리를 필요로 하기 때문에 내가 너희에게 내 말을 전하라는 사명을 주면, 나는 이웃들이 내 말이 주는 효과를 그들의 혼에서 체험하게 되길 원한다. 왜냐면 내 말은 내 능력으로 축복 되었기 때문이다. 너희 사람들은 모두가 다른 어떤 것으로도 대체할 수 없는 귀한 것을 받기 때문이다. 이는 내 사랑이 직접 선물해 주는 것이기 때문이다.
나는 나 자신을 굽혀 너희에게 다가가 직접적으로 또는 간접적으로 너희에게 말한다. 그러나 만약에 너희가 너희에게 제공 된 은혜의 선물을 영접하면, 이 선물은 내 말이요, 내 음성이다. 너희의 혼은 진실로 큰 축복을 체험할 것이다. 너희의 혼은 성장할 것이다.
왜냐면 내 말씀의 능력이 혼이 높게 성장하는 일을 쉽게 만들어 주기 때문이다. 혼은 자신의 목표에 도달할 것이다. 혼은 이미 이 땅에서 나와 하나가 될 것이고 빛과 축복의 나라에 들어갈 수 있을 것이다.
아멘
Übersetzer