Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Kenntnisnahme vom Heilsplan Gottes....

Daß Ich euch Meinen ewigen Heilsplan enthülle, soll euch die Bedeutsamkeit der Zeit erkennen lassen, in der ihr lebet. In aller Klarheit leite Ich euch ein Wissen zu, das euch einen Einblick gewährt in Mein Walten und Wirken, das euch aufklärt über euren Erdenlebenszweck, über Sinn und Zweck der Schöpfung.... ein Wissen, das so gewaltig und umfangreich ist, wie es euch menschlicherseits nicht geboten werden könnte.... ein Wissen, das euch nur durch das Wirken Meines Geistes vermittelt werden kann. Ich leite ein Licht zur Erde, das überaus hell erstrahlt und das Dunkel verjagen kann, wenn ihr Menschen euch öffnet, wenn ihr euch beeindrucken lasset, sowie Ich euch anspreche.... Und die Begründung für diese Zuleitung ungewöhnlichen Wissens ist, daß ihr Menschen kurz vor dem Ende steht.... Seid ihr nun in Meinen Heilsplan eingeweiht, so ist es euch auch verständlich, daß eine Erlösungsperiode zu Ende geht und gehen muß, weil ihr dann alles betrachten lernet von diesem Gesichtspunkt aus: daß dem gefallenen Geistigen die Möglichkeit gegeben werden muß, den Weg der Rückkehr zu Mir anzutreten.... sei es der Mensch oder auch das noch in den Schöpfungen gebundene Geistige, das in seiner Ursubstanz als Wesen von Mir ausging und als Wesen auch in das Vaterhaus zurückkehren soll.... Kennet ihr Meinen Heilsplan von Ewigkeit, dann wisset ihr auch um den endlosen Gang der Entwicklung, den das Gefallene zurücklegen muß, um wieder zur Höhe zu gelangen.... Und dann gedenket ihr auch dessen voll Erbarmung, das noch nicht das Stadium als Mensch erreicht hat und in seiner Gebundenheit leidet, weil es ursprünglich als etwas freies Geistiges von Mir ausgegangen war.... Und dann wisset ihr auch, daß es des Menschen freier Wille ist, wenn er versaget im Erdenleben, und daß dieser freie Wille also selbst sein Los schaffet.... daß er den Weg über die Erde unberechtigt zurücklegt, wenn er die Gnade der Verkörperung als Mensch nicht nützet.... Und ihr werdet es dann auch verstehen, daß sich dieses Geistige selbst das Erdenleben verscherzt und daher ein Beenden einer Erlösungsepoche nur noch ein Liebeakt Meinerseits ist, Der Ich auch dem Geistigen zur Höhe verhelfen will, das sich die letzte Verformung ersehnet, um sich endgültig befreien zu können durch den Gang über die Erde als Mensch.... Und euch Menschen in dieser letzten Zeit vor dem Ende leite Ich das Wissen um Meinen Heilsplan zu, und es ist dies für euch eine ungewöhnliche Gnade, weil ihr nun leichter zu glauben vermöget an ein Ende, wenn ihr die Zusammenhänge einmal recht erkannt habt.... Denn ob auch vor Mir tausend Jahre gleich sind wie ein Tag.... einmal ist doch der letzte Tag gekommen, der bestimmt ist seit Ewigkeit.... Und dann werde Ich scheiden die Böcke von den Schafen.... und es werden gerettet werden, die Mir treu sind und verbleiben, es wird keiner von diesen sich zu fürchten brauchen, wenn die Erde erbebt, denn deren Leben ist gesichert bis in alle Ewigkeit.... Verstehet also Meine Worte recht, und zweifelt nicht an Mir und Meinem Wort, das euch aus der Höhe ertönt, das euch ankündet ein nahes Ende und das sich erfüllen wird, weil es Wahrheit ist.... Ihr, die ihr Kenntnis nehmet von Meinen Offenbarungen, ihr solltet wahrlich leicht glauben können, weil ihr um alle Zusammenhänge wisset.... Denn darum habe Ich euch Meinen "Heilsplan" offenbart, darum ist euch ein ungewöhnliches Wissen zugeführt worden, das euch Licht schenken sollte, auf daß ihr zu glauben vermögt.... Ihr werdet Mich nicht bestimmen können, Meinen Heilsplan nicht durchzuführen, ihr werdet nicht mehr aufhalten können den Tag des Endes, weil er vorbestimmt ist seit Ewigkeit.... Aber es kann ein jeder von euch zu denen gehören, denen Ich Meinen Schutz zugesichert habe, wenn sie Mir treu bleiben.... ihr könnet zu den wenigen Gerechten gehören, die Mein Arm schützen wird, die Ich hinweghebe von der Erde, wenn die Stunde gekommen ist, die für alle Schöpfungen auf, in und über der Erde ein Ende bedeutet.... Denn Meine Macht ist groß, Meine Liebe ist endlos und gilt allem noch unerlösten Geistigen, und Meine Weisheit erkennt wahrlich auch die rechte Zeit, wo eine Änderung nötig ist, soll die Aufwärtsentwicklung Meiner ewigen Ordnung gemäß ihren Fortgang nehmen.... Und Meine Liebe, Weisheit und Macht wird immer am Werk sein, wenn es um die Rückführung alles gefallenen Geistigen geht, das heimkehren soll in Mein Vaterhaus....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Tomando nota do plano de salvação de Deus....

O facto de eu vos revelar o Meu plano eterno de Salvação far-vos-á compreender o significado do tempo em que viveis. Com toda a clareza, transmito-vos conhecimentos que vos dão uma visão do Meu reinado e actividade, que vos esclarecem sobre o propósito da vossa vida terrena, sobre o significado e propósito da criação.... um conhecimento tão vasto e extenso que não poderia ser-lhe oferecido por seres humanos.... um conhecimento que só lhe pode ser transmitido através do trabalho do Meu espírito. Eu transmito uma luz à terra que brilha excessivamente e pode afastar a escuridão se vós, humanos, vos abrirdes, se vos deixardes impressionar assim que eu falar convosco.... E a razão para este fornecimento de conhecimentos incomuns é que vocês, humanos, estão perto do fim.... Uma vez iniciado no Meu plano de Salvação, também compreenderá que um período de Salvação chega ao fim e tem de terminar, porque então aprenderá a olhar para tudo deste ponto de vista: que o ser espiritual caído tem de ter a oportunidade de iniciar o caminho de regresso a Mim.... seja o ser humano ou também o ser espiritual que ainda está vinculado às criações, que de Mim saiu na sua substância original como ser e voltará também à casa do Pai como um ser.... Se conhece o Meu plano de Salvação desde a eternidade, então também conhece o curso interminável do desenvolvimento que o ser caído tem de cobrir para poder ascender novamente.... E então recordareis também com misericórdia aquele que ainda não atingiu o estágio de um ser humano e sofre na sua escravidão porque originalmente veio de Mim como algo livre e espiritual.... E então saberá também que é o livre arbítrio do ser humano se ele falhar na vida terrena, e que esse livre arbítrio cria assim o seu próprio destino.... que percorre o caminho através da terra sem justificação se não fizer uso da graça da encarnação como ser humano.... E então também compreenderá que este ser espiritual arruinará a sua vida terrena para si próprio e, portanto, o fim de um período de redenção é apenas um acto de amor da Minha parte, que também quer ajudar o ser espiritual a ascender, que anseia pela última deformação para finalmente poder libertar-se caminhando através da terra como ser humano.... E a vós, humanos, nesta última vez antes do fim, transmito o conhecimento do Meu plano de Salvação, e isto é uma graça invulgar para vós, porque agora podereis acreditar mais facilmente num fim, uma vez que tenham reconhecido correctamente as correlações.... Há mil anos que é como um dia antes de Mim.... chegou o último dia, que tem sido determinado desde a eternidade.... e depois separarei os caprinos dos ovinos.... e aqueles que forem fiéis a Mim e permanecerem, nenhum deles terá de temer quando a terra tremer, pois a sua vida está assegurada para toda a eternidade.... Portanto, compreendam correctamente as Minhas Palavras e não duvidem de Mim e da Minha Palavra que vos soa de cima, que vos anuncia um fim próximo e que acontecerá porque é verdade.... Vós, que reparais nas Minhas revelações, devereis realmente ser capaz de acreditar facilmente porque conheceis todas as correlações.... É por isso que vos revelei o Meu 'plano de Salvação', é por isso que vos foi dado um conhecimento incomum que vos deve dar luz para que possais acreditar.... Não poderá determinar-me para não levar a cabo o Meu plano de Salvação, já não poderá parar o dia do fim porque está predeterminado desde a eternidade.... mas cada um de vós pode pertencer àqueles a quem assegurei a Minha protecção se permanecerem fiéis a Mim.... pode pertencer aos poucos justos que o Meu braço protegerá, que levantarei da terra quando chegar a hora, o que significa um fim para todas as criações na, dentro e acima da terra.... Pois o Meu poder é grande, o Meu amor é infinito e aplica-se a todos os seres espirituais ainda não redimidos, e a Minha sabedoria também reconhece verdadeiramente o momento certo onde é necessária uma mudança para que o desenvolvimento ascendente possa continuar de acordo com a Minha ordem eterna.... E o Meu amor, sabedoria e poder estarão sempre a trabalhar quando se trata do regresso de todos os espíritos caídos que voltarão para a casa do Meu Pai...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL