Die Gnadengabe, von Mir angesprochen zu werden, verpflichtet zur Weitergabe Meines Wortes, denn sie ist immer für alle Menschen gegeben, die bereit sind, ein Geschenk von Mir anzunehmen. Doch es muß sich der Mensch, der Mein Wort empfängt, auch dessen bewußt sein, daß es an ihm selbst liegt, daß er reinstes Geistesgut empfängt, denn es ist dazu das tiefe Verlangen nötig, nur "Wahrheit" weitergeben zu wollen. Und wieder muß er sich fragen, ob er sich Mir zur Verfügung stellt, damit Ich Selbst durch ihn reden kann, weil es nötig ist, daß die Menschen Mich Selbst hören, wenn sie beeindruckt werden und ihren Lebenswandel ändern sollen.... Er muß also sich nur als Mein Sprachrohr fühlen, er darf keine eigenen Gedanken aufkommen lassen, er muß Mir nur ein Werkzeug sein, das Mir die Möglichkeit gibt, Selbst zu den Menschen zu reden, die Mich anhören wollen. Dann kann Mein Wort in das Gefäß einströmen in aller Reinheit, und aus dem Gefäß nun können die Mitmenschen schöpfen und trinken, und sie werden köstliches Geistesgut empfangen, es wird ihnen durch das Werkzeug ein Wissen zugeführt, das ihnen nur von Meinem Geist vermittelt werden kann.... Denn was Ich gebe, ist köstliche Gabe und darum auch zu erkennen als Ausstrahlung Meiner Selbst, weil es euch Licht und Kraft schenkt.... helles Wissen und einen starken Willen, aufwärtszusteigen und euer Ziel zu erreichen auf Erden, das euch gesteckt ist. Und ihr Menschen werdet sicher auch Mein Wort erkennen als von Mir ausgehend, wenn ihr es ernsthaft prüfet im guten Willen, in der Wahrheit zu stehen.... denn Mein Wort birgt Weisheit in sich.... Denn Licht ist Weisheit.... Wenn Ich euch also anspreche und euch ein Licht schenken will, dann muß Ich euch ein Wissen zuleiten, das Meine Weisheit offenbart.... Ich werde wohl verständlich zu euch Menschen sprechen, aber dennoch euch ein tieferes Wissen erschließen, das ihr zuvor noch nicht besessen habt.... Denn das Geistesgut, das Ich euch vermittle, wird immer für sich selbst sprechen, es wird Mein Wesen wiedergeben, es wird die Liebe, die Weisheit und die Macht ausstrahlen, ihr werdet durch Meine göttliche Gnadengabe Aufschluß bekommen über Mein Wesen.... Ihr werdet also selbst zunehmen an Wissen, an Licht, an Erkenntnis.... Es wird hell werden in euch, wo zuvor noch Dunkelheit herrschte.... es wird in Wahrheit ein Licht angezündet werden in euch. Wenn das Wort Selbst zur Erde niedersteigt.... d.h., wenn Ich Selbst Mich euch zuneige und euch anrede, dann könnet ihr dessen versichert sein, daß ihr etwas Köstliches empfanget, daß euch ein Geistesgut zugeführt wird, das euch von menschlicher Seite aus nicht gebracht werden kann.... das also einen Einblick gestattet in Mein Reich, in Mein Walten und Wirken und in Mein Verhältnis zu euch.... Es wird euch in Wahrheit ein "Wissen" erschlossen, wenn ihr Meine direkten Offenbarungen entgegennehmet, und dieses "Wissen" nun weiterzugeben ist eure Aufgabe, die mit dem Empfang verbunden ist. Diese Offenbarungen unterscheiden sich von Ansprachen, die jeder Mensch erleben kann, der sich innig Mir verbindet und von Mir Worte des Trostes und der Liebe zu hören begehrt, den Ich nun auch in Form von Warnungen und Ermahnungen bedenke, seinem Wesen gemäß, und den Ich auch anspreche durch das Herz.... Dessen Aufgabe aber ist eine andere als die Verkündigung Meines Evangeliums, die Weitergabe der reinen Wahrheit, das Licht-Hineintragen in die Dunkelheit.... eine Mission, die eine direkte Unterweisung und Einführung in die Wahrheit von Meiner Seite aus erfordert.... Jeder Mensch hat die Pflicht, ein Leben in Liebe zu führen und auch den Mitmenschen hinzuweisen, daß er nur durch die Liebe zu Mir und zum Nächsten selig werden kann. Und er kann auch dazu von Mir aus besonders angeregt werden, indem Ich ihm immer nur Worte der Liebe vermittle, die er selbst im Herzen vernimmt und sie auch den Mitmenschen weitergibt. Denn nur die Liebe zeitigt einen geistigen Fortschritt, und die Liebe kann nicht genug gepredigt werden in der Welt.... Und wer solches tut für Mich, daß er die Mitmenschen anregt zum Liebewirken, der wird wahrlich gesegnet sein von Mir, er wird tätig sein in Meinem Auftrag und auch ein Licht anzünden dort, wo es noch dunkel ist.... Doch es sollen göttliche "Offenbarungen" nicht entwertet werden dadurch, daß auch menschliche Worte als solche bezeichnet werden, die nicht als "Offenbarungen Meinerseits" anzusprechen sind.... Und ihr Menschen seid leicht geneigt, persönliche Ansprachen als "Mein Wort" zu werten und euch dann von jenen Ansprachen beeindrucken zu lassen. Und ihr könnt dann leicht in die Gefahr kommen, nicht mehr unterscheiden zu können, wessen Geistesgut ihr annehmet. Und es kann sich die Finsternis um euch verdichten, anstatt daß es in euch Licht werde. Glaubet es, daß Ich Mich euch offenbare, um euch in die Wahrheit einzuführen, um in euch das Licht der Erkenntnis anzuzünden.... Aber prüfet ernstlich, ob ihr wohl den Schein eines Lichtes entdecken könnet oder ob euch nur Blendlichter angezündet werden, die keinen Schein ausstrahlen, die euch nur ein Licht vortäuschen.... Doch ihr Menschen müsset nur nach "Licht aus Mir" verlangen, und dann wird es auch in euch leuchten.... ihr werdet zunehmen an Wissen, die Wahrheit wird euch geboten werden von Dingen, die für euch anders nicht ergründbar sind als durch das Wirken Meines Geistes im Menschen.... die euer Innenlicht vermehren und die darum nur als (durch?) göttliche Offenbarungen zu euch gelangen können durch Menschen, in die Ich Meinen Geist verströmen lassen kann, damit sie von Mir zeugen....
Amen
ÜbersetzerCrkva koju sam Ja Osobno utemeljio na Zemlji, i koja također postoji kao prava „Kristova Crkva“, zajednica je istinskih vjernika... onih koji živo vjeruju, stoga nisu tek mrtvi kršćani, odnosno pripadnici neke crkvene organizacije, ma koje ime ona imala. Svaka takva organizacija može primiti članove Moje prave Crkve, u svakoj organizaciji će biti ljudi koji tako živo vjeruju, da u njima također može djelovati Moj Duh, koji je pak baš pravi znak pripadnosti Mojoj Crkvi. I tako se ljudi trebaju samo zapitati, da li u njima djeluje Duh... Lako je ustanoviti, da li oni raspolažu nekim darom Duha, ili ih Duh još nije uopće mogao dotaknuti, budući da njihova vjera još nije ona prava... Oni moraju moći pokazati neki dar Duha, oni moraju jasnoga duha prepoznati sve međuovisnosti, i tako opet u svoj mudrosti moći podučavati svoje bližnje, oni moraju proročkim duhom vidjeti ono što sam Ja nametnuo na ljude u budućnosti u duhovnom smislu... Oni moraju biti u stanju liječiti bolesne polaganjem ruku, oni moraju vidovito prepoznati duhovno stanje bližnjih, i odgovarajuće ih moći opomenuti i upozoriti, budući da na raspolaganju imaju upravo one prave darove Duha, s kojima mogu pomoći bližnjima u duhovnoj nevolji... I tako mora uvijek biti prepoznatljivo djelovanje Mojega Duha u tražiteljima Mojega kraljevstva, u pripadnicima Moje Crkve, koju sam Ja Osobno utemeljio na Zemlji. Ali, gdje se još nalaze ovi sigurni znakovi? Koliki sebe nazivaju pravim kršćanima, koliki tvrde da pripadaju Mojoj Crkvi, a ipak nije prepoznatljivo nikakvo „djelovanje Mojega Duha“, sve je tek mrtva forma bez Duha i bez života. A, tužno je da ljudi sami ne prepoznaju kako prazni oni hodaju, dok bi mogli već na Zemlji posjedovati bogata dobra, i bili bi neizmjerno bogati, ako bi Moj Duh mogao djelovati u njima kao dokaz pripadnosti Mojoj Crkvi... Jer, nije dovoljno da se pokaže samo pripadnost nekoj vjeroispovijedi, kako bi važio za tražitelja Mojega kraljevstva... mora postojati živa vjera, vjera koja je tako duboka, da on poput stijene odoli svim napadima, koji će uvijek iznova doći tamo gdje je Moja prava Crkva... koja međutim nikada neće propasti, nego će prkositi svim napadima, tako da će ona i za sile pakla biti nepobjediva, budući da je Moj Duh snažniji, a Moj Duh djeluje tamo gdje je Moja prava Crkva. Znajte da nije prava Crkva gdje djelovanje Mojega Duha nije prepoznatljivo... i znajte da vi ne možete napasti sljedbenike Moje Crkve kao „lažne“ kršćane, jer gdje je djelatnost Mojega Duha, tamo je Sam Moj Duh... stoga sam Ja Osobno sa onima koji Mi dozvoljavaju djelovati na njima, kroz živu vjeru, koja proizlazi iz nesebične Ljubavi za bližnjega. I tako ćete također znati da Mojoj Crkvi pripada svatko tko je u Ljubavi... da nije odlučujuća nikakva vjeroispovijed, nego jedino Duh Ljubavi koji ispunja čovjeka, koji mu donosi živu vjeru, i tako daje pravo Mojemu Duhu da Sebe izrazi... koji je čvrst poput stijene, i na kojemu će stoga Moja Crkva vječno stajati, kao što sam Ja Osobno obećao.
AMEN
Übersetzer