In die Sphären himmlischer Glückseligkeit werdet ihr eingehen, wenn ihr auf Erden ein Leben geführt habt nach Meinem Willen.... Doch nicht diese Verheißung soll euch dazu veranlassen, recht zu leben, sondern die Liebe zu Mir, Der Ich euch diese Seligkeiten bereiten will, weil Ich euch unermeßlich liebe, Der Ich aber auch eure Liebe besitzen will.... Ich habe euch erschaffen aus Meiner Liebe heraus, und es wird diese Liebe auch ewiglich nicht mehr vergehen. Und sowie ihr einmal im Licht stehen werdet, ist auch euch der Liebebegriff verständlich geworden, den ihr als Mensch nicht erfassen könnet, solange euch noch die Liebe fehlt.... Ohne Liebe zu sein, ist aber für jedes Geschöpf aus Mir ein Zustand der Unseligkeit, weil es auch ein Zustand der Kraft- und Lichtlosigkeit ist, in dem eine Seligkeit nicht zu denken ist. Ein Leben nach Meinem Willen jedoch ist ein Leben in Liebe, und dieses bringt euch auch wieder den Zustand der Seligkeit zurück.... Ihr betretet nach eurem Leibestod Mein Reich, das euch ungeahnte Herrlichkeiten erschließt, die Meine Liebe allen Meinen Wesen bereitet hat, die sich Mir wieder in Liebe anschließen. Liebe kann nicht anders, als zu beseligen und den Zusammenschluß zu suchen, denn die Liebe will sich verschenken, sie will beglücken, weil dies das Wesen der Liebe ist.... Und weil Meine Liebe übermächtig war und sich verschenken wollte, schuf Ich Mir Wesen, denen Ich Mich verschenken konnte.... Ich schuf Mir Gefäße, die Meinen Liebestrom aufnahmen, und Ich verband Mich Selbst mit diesen Wesen und ließ unentwegt den Liebestrahl einströmen.... Und Ich bereitete ihnen also Seligkeiten im Übermaß.... Daß sie sich aber einmal Meiner Liebeanstrahlung widersetzten, hatte seine besondere Begründung, hinderte Mich aber nicht, diese Wesen mit Meiner Liebe zu verfolgen, nur daß sie selbst keine Beglückung mehr empfanden, weil sie sich selbst widersetzten, weil sie sich abgesondert hatten von Mir. Da die Liebe aber niemals aufhöret, wird sie auch niemals untätig bleiben, sondern das von ihr Abgefallene wieder zurückzugewinnen suchen.... Meine Liebe hat niemals nachgelassen, um dieses von Mir Abgefallene zu werben, und wird es tun, bis es wieder zu Mir zurückgekehrt ist im freien Willen. Denn ewig kann sich kein Wesen Meiner Liebeanstrahlung verschließen, weil die Liebe eine Kraft ist, die nicht wirkungslos bleibt, und weil der Widerstand der Wesen einmal nachläßt, weil er immer geringer wird und zuletzt sie sich wieder öffnen werden, um von Meiner Liebe nun beglückt werden zu können bis in alle Ewigkeit. Und was nun einmal zu Mir zurückgefunden hat, wird ewiglich auch nicht mehr von Mir gehen.... Es kann nicht mehr zur Tiefe absinken, denn so es einmal den Weg durch die Tiefen zurückgelegt hat mit dem Enderfolg, die Höhe wiedererreicht zu haben, ist es auch unlösbar mit Mir verbunden, denn es hat die Vollkommenheit erreicht, die selbst Ich den Wesen nicht geben konnte, da der freie Wille dazu nötig war, sich selbst in der Vollkommenheit zu erhalten, und dieser freie Wille nun unter Beweis gestellt ist.... ansonsten Ich Mir auch ihre Liebe erzwingen könnte, aber dann niemals von unbeschränkter Seligkeit gesprochen werden könnte, denn die Liebe duldet keinen Zwang, sie muß freiwillig sich Mir zuwenden, was der Mensch beweiset, wenn er nach Meinem Willen auf Erden lebt, wenn er sich zur Liebe gestaltet, die sein Urwesen ist.... In Meinem Reich aber ist alles Liebe.... und ihr alle sollet in dieses Reich der Liebe eingehen, ihr alle sollet einmal unermeßlich selig sein, wenn ihr euch wieder zusammenschließet mit Mir, eurem Vater von Ewigkeit, Dessen Liebe euch erschaffen hat und Dessen Liebe euch auch verfolgen wird, so ihr euch von Mir entfernt haltet.... Doch ihr bleibt nicht ewig entfernt von Mir, weil Meine Liebe stärker ist als euer Abwehrwille, weil ihr euch einmal Meiner Liebe wieder ergeben werdet, weil sie auch in euch sich entzünden und anwachsen wird zu höchster Glut und weil Ich dann das Ziel und der Gegenstand eurer Liebe sein und bleiben werde bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerVous entrerez dans les sphères de la Béatitude céleste si sur la Terre vous avez mené une vie selon Ma Volonté. Mais ce n’est pas cette Promesse qui doit vous pousser à vivre ainsi, mais l'amour pour Moi Qui veut vous préparer ces Béatitudes, parce que Je vous aime démesurément, parce que Je voudrais posséder votre amour. Mon Amour vous a créés et cet Amour ne disparaîtra plus éternellement. Et dès que vous serez un jour dans la Lumière, il vous deviendra aussi compréhensible le Concept d’Amour qu’en tant qu’homme vous ne pouvez pas saisir tant qu’il vous manque encore l'amour. Être sans amour, est pour chacune de Mes créatures un état de malheur, parce que c’est aussi un état d'absence de Force et une Lumière sans laquelle une Béatitude est impensable. Une vie selon Ma Volonté est une vie dans l'amour et cela vous mènera de nouveau dans un état de Béatitude. Après la mort de votre corps, vous entrerez dans Mon Règne qui vous ouvre d’insoupçonnées Magnificences que Mon Amour aura préparées pour tous Mes êtres qui s'unissent de nouveau avec Moi dans l'amour. Mais l'Amour ne peut pas faire autre chose que rendre bienheureux et chercher l'unification, parce que l'Amour veut S’offrir, Il veut rendre heureux, parce que cela est l'essence de l'Amour. Et vu que Mon Amour était très puissant et voulait S’offrir, J’ai créé pour Moi des vases aptes à accueillir le Courant de Mon Amour et Moi-même Je Me suis uni avec ces êtres et J’ai laissé couler continuellement Mon Rayon d'Amour. Et J’ai donc préparé pour eux des Béatitudes dans une très grande mesure. Mais le fait qu’ils se sont opposé autrefois contre Mon Rayonnement d'Amour, avait sa motivation particulière, mais cela ne M’a pas empêché de poursuivre ces êtres avec Mon Amour, seulement eux-mêmes ne sentaient plus aucun bonheur, parce qu'eux-mêmes se sont rebellés, parce qu'ils étaient isolés de Moi. Vu que cependant l'Amour ne cesse jamais, il ne restera jamais inactif, mais il cherchera à reconquérir ce qui est tombé de Lui. Mon Amour n'a jamais cessé de courtiser ce qui est tombé de Moi, et il le fera, tant que ce dernier n'est pas revenu à Moi dans la libre volonté. Parce qu'aucun être ne peut se fermer dans l’éternité à Mon Rayonnement d'Amour, parce que l'Amour est une Force qui ne reste pas inefficace, et parce que la résistance des êtres cédera un jour, parce qu'elle devient toujours plus faible et enfin ils s'ouvriront de nouveau pour pouvoir être rendus maintenant heureux par Mon Amour dans toute l'Éternité. Et celui qui une fois a retrouvé la voie du retour à Moi, ne Me laissera jamais plus dans l’éternité. Il ne peut plus se précipiter dans l'abîme, parce que lorsqu’il a une fois re-parcouru la voie à travers les abîmes avec le succès final d'avoir atteint de nouveau la Hauteur, il est lui-même indissolublement uni avec Moi, parce qu'il a atteint cette perfection que Moi-même Je ne pouvais pas donner aux êtres, vu que la libre volonté était nécessaire pour rester dans la perfection, et cette volonté est maintenant prouvée, autrement J'aurais pu obtenir par la force leur amour pour Moi, mais alors on ne pourrait jamais parler de Béatitude illimitée, parce que l'amour ne tolère aucune contrainte, il doit se tourner vers Moi dans la libre volonté, ce que l'homme montre lorsqu’il vit sur la Terre selon Ma Volonté, lorsqu’il se forme dans l'amour qui est son être primordial. Mon Règne cependant est tout Amour et vous tous devez entrer dans ce Règne de l'Amour, vous tous devez un jour être ineffablement bienheureux, lorsque vous vous unissez de nouveau avec Moi, votre Père de l'Éternité, dont l'Amour duquel vous a créé et dont l'Amour vous poursuivra même si vous vous tenez loin de Moi. Mais vous ne resterez pas éternellement loin de Moi, parce que Mon Amour est plus fort que votre volonté de refus, parce qu'un jour vous vous rendrez de nouveau à Mon Amour, parce qu'il s'allume en vous et croîtra dans une très haute ardeur et parce qu'alors Je Suis et Resterai dans toute l'Éternité le But et l'Objet de votre amour.
Amen
Übersetzer