• Zurück

Überwinden der Materie....

Es kann kein Mensch seine Seele vergeistigen, d.h. ihr zur Einigung mit dem Geistesfunken in sich verhelfen, der sein Herz noch der Materie zugewendet hat, denn dieser wird der Stimme des Geistes in sich nicht achten, es wird sein Denken, Wollen und Handeln immer nur weltlich ausgerichtet sein, und er wird seine Seele darben lassen, während er dem Körper alles antun wird, was dieser verlangt. Die Seele und der Geist werden erst dann sich einigen, wenn der Mensch die Ichliebe überwindet, wenn er irdische Begehren ausschaltet und dessen achtet, was der Geist fordert, der die Seele zum Vater zu ziehen sucht, der sie zu bestimmen sucht, die Verbindung herzustellen mit Mir, auf daß Ich nun auch Selbst durch den Geist auf die Seele einwirken kann. Es muß also immer bedacht werden, daß es zwei Reiche sind, die den Menschen zu fesseln suchen, die aber in ihrer Art gänzlich voneinander abweichen.... Das irdische Reich bietet nur materielle Güter, das geistige Reich aber solche Güter, die unvergänglich sind.... Aber die letzteren können nicht so gut wahrgenommen werden wie die irdischen Güter, und der Mensch sucht daher, lieber in den Besitz dessen zu kommen, was sichtbar und greifbar ist. Geistige Güter aber sind nicht so offen wahrnehmbar, und darum streben nur wenige Menschen solche an. Die Vergeistigung der Seele aber ist das Ziel und der Zweck des Erdenlebens, weil die Seele dann ihren Aufenthalt wechselt und in das geistige Reich hinübergeht, wenn die Stunde des Abscheidens von dieser Erde gekommen ist; dann verfällt der Körper und mit ihm alles, was dieser angestrebt hat auf Erden.... die Seele aber bleibt bestehen, und hat sie nun auf Erden schon die Vergeistigung erreichen können, dann geht sie in strahlendem Lichtkleid ein in das geistige Reich und ist selig.... Hat aber der Körper im Erdenleben den Vorrang genossen, dann ist die Seele bedauernswert, denn sie kann nicht vergehen, aber ihrem Reifezustand gemäß ist dann ihr weiteres Leben im geistigen Reich. Und das bedeutet oft auch einen geistigen Stillstand, dem ein Rückgang zur Tiefe folgen kann. Denn sie hat dann ihr Erdenleben vergeblich zurückgelegt, sie hat keinen geistigen Fortschritt erzielt, weil sie der Materie allzuviel Wert beigemessen hat, anstatt diese zu überwinden. Der Mensch muß durch die materielle Welt hindurch, er muß versuchen, Herr zu werden, aber er darf nicht Knecht oder Sklave der Materie werden, denn dann schreitet er in seiner Entwicklung nicht vorwärts, dann wird die Seele nicht die Reife erlangen, die ihr zur Einigung mit ihrem Geist in sich verhilft.... Es muß der Mensch die Ichliebe überwinden, dann ist er Herr der Materie, dann kann er sich derer entäußern, und er wird es dann auch freudig tun, und dann hat er seinen Erdenlebenszweck erkannt und ihn auch erfüllt. Dann lässet er sich willig führen von seinem Geist, und also kann Ich Selbst dann auf ihn einwirken, und er muß unwiderruflich zur Höhe steigen, weil Mein Wirken in ihm nun wahrlich geistigen Erfolg haben wird.... weil der Geist in ihm nun dem Vatergeist von Ewigkeit entgegendrängt und die Vereinigung stattfinden kann, die eben eine vergeistigte Seele bedingt, die sich völlig von der Materie gelöst hat, die nur das geistige Reich anstrebt und den Rückweg angetreten hat in ihr Vaterhaus. Und immer soll sich der Mensch nur fragen, wieweit seine Liebe noch sich selbst gilt.... Denn erst, wenn er sich selbst überwunden hat, hat auch seine Liebe zu Mir den Grad erreicht, daß der Zusammenschluß stattfinden kann, der nun ewiglich unlösbar ist....

Amen

Superare la materia

Nessun uomo può spiritualizzare la sua anima, cioè aiutarla all’unione con la scintilla spirituale, che ha ancora rivolto il suo cuore alla materia, perché non baderà alla voce dello spirito in sé, il suo pensare, volere ed agire sarà sempre soltanto orientato al mondo e lascerà languire la sua anima, mentre farà al corpo tutto ciò che desidera. L’anima e lo spirito si uniranno solamente, quando l’uomo supera l’amore dell’io, quando esclude desideri terreni e bada a ciò che esige lo spirito che cerca di attirare l’anima al Padre, che cerca di determinare a stabilire il collegamento con Me, affinché Io Stesso possa ora anche agire sull’anima tramite lo spirito. Deve quindi sempre essere considerato, che esistono due Regni che cercano di legare l’uomo, ma che nel loro genere deviano totalmente l’uno dall’altro. Il regno terreno offre solo beni materiali, ma il Regno spirituale tali Beni che sono imperituri. Questi ultimi non possono essere percepiti come i beni terreni e perciò l’uomo cerca di venire in possesso piuttosto di ciò che è visibile ed afferrabile. Ma i Beni spirituali non sono apertamente percettibili, e perciò solo pochi uomini vi tendono. La spiritualizzazione dell’anima però, è meta e scopo della vita terrena, perché l’anima cambia poi il suo soggiorno e passa nel Regno spirituale, quando è venuta l’ora del decesso da questa Terra; allora il corpo si decompone e con lui tutto ciò a cui tende sulla Terra, ma l’anima continua ad esistere e se ha già potuto raggiungere sulla Terra la spiritualizzazione, allora entra nel Regno spirituale nel raggiante abito di Luce ed è beata. Ma se il corpo ha goduto il privilegio, allora l’anima è da compiangere, perché non può scomparire, ma secondo il suo stato di maturità è poi la sua ulteriore vita nel Regno spirituale. E questa significa sovente anche un arresto spirituale, a cui può seguire una ricaduta nell’abisso. Perché allora ha percorsa inutilmente la sua vita terrena, non ha raggiunto nessun progresso spirituale, perché ha misurato troppo valore alla materia, invece di superarla. L’uomo deve passare attraverso il mondo materiale, deve cercare di diventarne padrone, ma non deve diventare servo o schiavo della materia, perché allora non procede nel suo sviluppo, allora l’anima non raggiungerà la maturità che l’aiuta all’unificazione con il suo spirito. L’uomo deve superare l’amore dell’io, allora è padrone della materia, allora se ne può liberare e quando lo farà anche gioiosamente, allora ha riconosciuto ed anche adempiuto lo scopo della sua vita terrena. Allora si lascia guidare volontariamente dal suo spirito ed Io posso agire su di lui e deve irrevocabilmente salire in Alto, perché il Mio agire in lui avrà ora davvero un successo spirituale, perché ora lo spirito in sè spinge incontro allo Spirito del Padre dall’Eternità e può avere luogo l’unificazione, che richiede appunto un’anima spiritualizzata che si è totalmente staccata dalla materia, che tende solo al Regno spirituale e quindi ha intrapresa la via del ritorno nella Casa del Padre. E l’uomo si deve sempre soltanto domandare, fin dove il suo amore è ancora rivolto a sé stesso, perché solo quando ha vinto sé stesso, anche il suo amore per Me ha raggiunto il grado che può aver luogo l’unificazione che è ora in eterno indissolubile.

Amen