Und euer Reifezustand wird sich erhöhen, wenn ihr nur immer Meinen Willen zu erfüllen trachtet, denn ihr werdet es dann im Herzen spüren, was Mein Wille ist, und es ist dies dann die Folge des Unterstellens eures Willens unter den Meinen, daß ihr nicht mehr anders denken und wollen könnet, weil Mein Wille nun in euch wirkt. Aber auch dieses erfordert ein Liebeleben, weil Liebe zu Mir hindrängt und die Liebe immer das zu tun bereit ist, was dem Gegenstand der Liebe Freude macht. Und so erfahret ihr immer wieder, daß die Liebe das Gesetz Meiner ewigen Ordnung ist und daß nur das Einfügen in diese Ordnung der Erdenlebenszweck ist, daß dann aber auch die Garantie gegeben ist, daß der Mensch sich zum Urwesen gestaltet im freien Willen und dann auch unbegrenzt selig sein kann. Und ihr Menschen solltet darüber nachdenken, welchen Zweck euer Erdendasein hat.... ihr solltet das Erdenleben nicht als Selbstzweck, sondern als Mittel zum Zweck erkennen und euch fragen, ob ihr auch zweckentsprechend lebt. Ihr solltet euch nicht entgegen Meinem Willen verhalten, indem ihr die göttlichen Liebegebote außer acht lasset, denn diese habe Ich Selbst euch gegeben, als Ich über die Erde wandelte, und diese Meine Liebelehre gibt euch nun Meinen Willen kund.... Befolget ihr nur diese Gebote der Liebe, dann reifet eure Seele unwiderruflich aus, weil ihr dann den Zweck eures Erdendaseins erfüllt: weil ihr die Umgestaltung eures Wesens euch angelegen sein lasset und dann also auch Meinen Willen erfüllt und euch in das Gesetz ewiger Ordnung einfügt. Das ist es, was euch immer wieder nahegebracht werden muß, was Ich von oben euch immer wieder zuleite und was auch ihr, Meine Jünger, euren Mitmenschen sagen sollet: daß sie sich nur angelegen sein lassen sollen, ein Leben in Liebe zu führen, und dann sich wahrlich auch ihre Seelenreife erhöhen wird, weil sie dann auch Meinen Willen erfüllen. Und sie werden dann ihren Pilgerlauf nicht vergeblich auf Erden gehen, er wird sie dem rechten Ziel zuführen, sie werden Mich suchen und erreichen, Der Ich nur durch die Liebe zu finden bin und Der euch darum immer wieder zur Liebe ermahnen wird, weil Ich mit euch, Meinen Kindern, ewiglich vereint sein will....
Amen
ÜbersetzerL'état de votre maturité augmentera si vous cherchez toujours seulement à vous acquitter de Ma Volonté, parce qu'alors vous sentirez dans le cœur ce qu'est Ma Volonté et la conséquence de cela sera la soumission de votre volonté à la Mienne, c’est à dire que vous ne pouvez plus penser et vouloir autrement que Moi, parce que maintenant Ma Volonté œuvre en vous. Mais cela demande une vie d'amour, parce que l'amour pousse vers Moi et est toujours seulement disposé à faire ce qui donne de la joie à l'objet de l'amour. Et ainsi vous expérimenterez toujours que l'amour est la Loi de Mon Ordre éternel et que seulement le but de la vie terrestre est de s'insérer dans cet Ordre, mais ensuite il est aussi donné la garantie que l'homme se forme conformément à l'être primordial dans la libre volonté et ensuite il peut aussi être bienheureux sans limites. Et vous les hommes vous devez réfléchir au but de votre existence terrestre, vous ne devez pas reconnaître la vie terrestre comme un but en lui-même, mais comme un moyen pour un but, et vous devez vous demander si vous vivez en fonction de ce but. Vous ne devez pas vous comporter contre Ma Volonté en laissant inaperçus les Commandements divins de l'amour, parce que Je vous les ai donnés Moi-même, lorsque Je marchais sur la Terre et Ma Doctrine de l'amour vous annonce maintenant Ma Volonté. Si vous suivez maintenant ces Commandements de l'amour, alors votre âme mûrit irrévocablement, parce qu'alors vous vous acquittez du but de votre existence terrestre : parce que vous devez prendre soin de la transformation de votre être et donc vous devez faire Ma Volonté et vous insérer dans la Loi de l'Ordre éternel. C’est cela qui doit toujours de nouveau vous être mis dans le cœur, et que Je dois vous transmettre toujours de nouveau d'en haut et que vous, Mes disciples, vous devez dire à vos prochains : qu'ils doivent seulement prendre soin de mener une vie dans l'amour, parce qu'alors ils augmenteront vraiment la maturité de leur âme, parce qu'alors ils s'acquittent aussi de Ma Volonté. Et ils ne parcourront alors plus inutilement leur course de pèlerin sur la Terre, elle les mènera au juste but, ils Me chercheront et ils M’atteindront, car ils peuvent seulement Me trouver dans l'amour ; Je les exhorterai toujours seulement à l'amour, parce que Je veux Être éternellement uni avec vous, Mes fils.
Amen
Übersetzer