Ich muß euch immer zu bedenken geben, daß ihr allein zu schwach seid, um euch endgültig aus der Form zu erlösen. Erstmalig könnet ihr nicht den Willen aufbringen, euch zu befreien von Meinem Gegner, weil er euren Willen geschwächt hält und ihr von selbst nicht die Kraft habt, ihn Mir zuzuwenden, Den ihr nicht erkennet, weil euch jegliches Licht fehlt.... Der Wille also muß vorerst gestärkt werden, was nur Einer kann: Jesus Christus, der Erlöser der Welt.... denn Dieser erwarb durch Seinen Tod am Kreuz euch die Gnaden eines verstärkten Willens. Durch euren einstigen Abfall von Mir hattet ihr euch ganz in die Gewalt Meines Gegners gegeben, der euch von sich aus niemals mehr freigeben würde, wenn Ich nicht in Jesus Christus euch losgekauft hätte von ihm durch Mein Erlösungswerk. Wenn ihr selbst es nun wollet, hat er nun kein Recht mehr auf euch, ihr könnet euch von ihm lösen, brauchet aber dazu Kraft.... Ihr brauchet einmal einen verstärkten Willen und dann auch Kraftzufuhr, um euren Willen zur Tat werden zu lassen.... Ihr müsset diesen Willen Mir zuwenden und ihn dem Meinen unterordnen, was wiederum heißt, Meinem Willen gemäß zu leben. Und Mein Wille ist: Einfügen in das Gesetz göttlicher Ordnung, d.h., in der Liebe zu leben. Euer Zustand bei der Verkörperung als Mensch ist aber kein Zustand der Kraft und des Lichtes.... Ihr seid schwache Geschöpfe, die noch in der Finsternis des Geistes dahingehen, die nichts wissen um ihren Urzustand, um ihr Verhältnis zu Mir und um den Sinn und Zweck ihres Erdenlebens. Und niemals könnet ihr euch aus diesem mangelhaften Zustand erheben zur Höhe, niemals würdet ihr den Urzustand zurückerlangen, wenn Ich euch nicht mit Kraft versehen würde, die euch durch das Erlösungswerk Jesu reichlich zur Verfügung steht, weil Ich Selbst für euch in dem Menschen Jesus am Kreuz gestorben bin, um euch zu helfen, um eure Kraftlosigkeit zu beheben, um euch den Weg zu Mir zu erleuchten und euch über alle Hindernisse hinwegzuführen, wenn ihr selbst es wollet. Und auf daß ihr es wollet, brauchet ihr nur die Gnaden des Erlösungswerkes zu nützen.... Ihr brauchet nur zu Mir in Jesus zu beten um Willensstärkung, um Hilfe, um alle Mittel, durch die ihr zur Höhe gelangen könnet.... und Ich werde euer Gebet erhören.... Jede Bitte, die ihr zu Jesus Christus richtet um euer Seelenheil, wird Erfüllung finden, und kein Mensch kann verlorengehen, der im Glauben an das Erlösungswerk sich Ihm anvertraut, Ihn um Vergebung seiner Schuld bittet und um Unterstützung, auf daß er zum Ziel gelange, zur Freiwerdung aus der Form, die Folge ist des einstigen Sündenfalles, des Abfalles von Mir.... Und jede solche Bitte wird erhört, denn nun erkennet ihr Mich Selbst wieder an in Jesus Christus, Den ihr einstens nicht anerkennen wolltet und dadurch in die Tiefe gestürzt seid.... Aber ihr werdet dies Werk der Erlösung nicht selbst vollbringen, ihr werdet niemals die Kraft haben, euch von dem Gegner zu lösen, ihr werdet ewiglich in seiner Gewalt verbleiben, wenn euch nicht der Eine hilft, Der für euch Sein Blut vergossen hat.... wenn ihr nicht den Weg nehmet zu Ihm und also auch zu Mir, Der Ich euch wahrlich erlösen werde aus seiner Gewalt....
Amen
ÜbersetzerJaz vas moram vedno spomniti, da upoštevate to, da ste prepuščeni samemu sebi prešibki, da bi se lahko za vedno osvobodili vašega fizičnega ovoja. Najprej, vi ne morete zbrati volje, da bi se osvobodili izpod Mojega nasprotnika (Satana), ker on vašo voljo drži v slabotnem stanju, vam samim pa primanjkuje moči, da bi jo usmerili k Meni, Katerega ne želite prepoznati, ker ste popolnoma neprosvetljeni.... Zato mora biti volja najprej okrepljena, kar pa je lahko narejeno samo preko Edinega: Jezusa Kristusa, Odrešenika sveta.... On je namreč preko Njegove smrti na Križu za vas dosegel blagoslove okrepitve volje. Vi ste se zaradi vašega prejšnjega odpadništva od Mene popolnoma izročili nadzoru Mojega nasprotnika (Satana), ki pa vas ne bi nikoli osvobodil, da vas nisem Jaz v Jezusu Kristusu od njega odkupil nazaj preko Mojega dela Odrešenja. In če si vi glede na to ne želite več, da bo nad vami imel pooblastila, se vi lahko osvobodite od njega. Potem pa vi obenem tudi potrebujete oskrbo z močjo, da bi vašo voljo sprovedli v delovanje.... Vi morate usmeriti vašo voljo k Meni in jo podrediti Moji, kar pomeni, da morate v zameno za to vi živeti v skladu z Mojo voljo. Moja volja pa je ta, da se vi vključite (integrirate) v zakon Božanskega reda, kar pomeni, da živite življenje Ljubezni. Namreč vaše stanje, utelešeni kot človeško bitje, ni stanje moči in svetlobe....
Vi ste šibke stvaritve, ki še naprej živijo v duhovni temi, ki se ne zavedajo njihovega izvornega stanja, njihovega odnosa z Menoj in pomena ter namena njihovega življenja na Zemlji. Vi se ne boste nikoli sposobni dvigniti iz tega nepopolnega stanja; vi se ne boste nikoli vrnili v vaše izvorno stanje brez Moje oskrbe z močjo, katero pa imate na razpolago v izobilju zaradi Jezusovega dela Odrešenja, ker Sem Jaz za vas umrl na Križu v človeku Jezusu, da bi vam pomagal odpraviti vašo šibko stanje, da bi vam osvetlil stezo k Meni in vas vodil preko vseh ovir, če je to tisto, kar si želite. Da pa bi si to lahko želeli, se morate vi samo okoristiti z blagoslovi Odrešenja.... Vi morate samo moliti k Meni v Jezusu Kristusu za okrepitev vaše volje, za vse stopnje, ki omogočajo vaš vzpon.... in Jaz bom uslišal vašo molitev.... Uslišana bo vsaka molitev, ki je Jezusu Kristusu poslana za odrešenje vaše duše; in nobena oseba ne more zaiti (se izgubiti), ki se z vero v delo Odrešenja preda Njemu, Ga roti za odpuščanje svojih grehov in za podporo, da doseže cilj: osvobajanje od njegovega materialnega ovoja (telesa), ki je rezultat njegovega prejšnjega odpadništva od Mene.... I vsaka takšna molitev bo uslišana, ker vi v Jezusu Kristusu ponovno priznavate Mene Samega, Ki ste nekoč zavrnili priznati in ste se pri tem pogreznili v brezno.... Vendar pa vi tega dela odrešenja ne boste uresničili sami; vi ne boste nikoli imeli moči, da se ločite od nasprotnika. Vi boste za vekomaj ostali v njegovi lasti, če ne prejmete pomoči s strani Tistega, Ki je za vas prelil Njegovo Kri.... če se ne napotite po stezi k Njemu in tako tudi k Meni, Ki vas bom resnično osvobodil od njegovega nadzora.
AMEN
Übersetzer