Ich muß euch immer zu bedenken geben, daß ihr allein zu schwach seid, um euch endgültig aus der Form zu erlösen. Erstmalig könnet ihr nicht den Willen aufbringen, euch zu befreien von Meinem Gegner, weil er euren Willen geschwächt hält und ihr von selbst nicht die Kraft habt, ihn Mir zuzuwenden, Den ihr nicht erkennet, weil euch jegliches Licht fehlt.... Der Wille also muß vorerst gestärkt werden, was nur Einer kann: Jesus Christus, der Erlöser der Welt.... denn Dieser erwarb durch Seinen Tod am Kreuz euch die Gnaden eines verstärkten Willens. Durch euren einstigen Abfall von Mir hattet ihr euch ganz in die Gewalt Meines Gegners gegeben, der euch von sich aus niemals mehr freigeben würde, wenn Ich nicht in Jesus Christus euch losgekauft hätte von ihm durch Mein Erlösungswerk. Wenn ihr selbst es nun wollet, hat er nun kein Recht mehr auf euch, ihr könnet euch von ihm lösen, brauchet aber dazu Kraft.... Ihr brauchet einmal einen verstärkten Willen und dann auch Kraftzufuhr, um euren Willen zur Tat werden zu lassen.... Ihr müsset diesen Willen Mir zuwenden und ihn dem Meinen unterordnen, was wiederum heißt, Meinem Willen gemäß zu leben. Und Mein Wille ist: Einfügen in das Gesetz göttlicher Ordnung, d.h., in der Liebe zu leben. Euer Zustand bei der Verkörperung als Mensch ist aber kein Zustand der Kraft und des Lichtes.... Ihr seid schwache Geschöpfe, die noch in der Finsternis des Geistes dahingehen, die nichts wissen um ihren Urzustand, um ihr Verhältnis zu Mir und um den Sinn und Zweck ihres Erdenlebens. Und niemals könnet ihr euch aus diesem mangelhaften Zustand erheben zur Höhe, niemals würdet ihr den Urzustand zurückerlangen, wenn Ich euch nicht mit Kraft versehen würde, die euch durch das Erlösungswerk Jesu reichlich zur Verfügung steht, weil Ich Selbst für euch in dem Menschen Jesus am Kreuz gestorben bin, um euch zu helfen, um eure Kraftlosigkeit zu beheben, um euch den Weg zu Mir zu erleuchten und euch über alle Hindernisse hinwegzuführen, wenn ihr selbst es wollet. Und auf daß ihr es wollet, brauchet ihr nur die Gnaden des Erlösungswerkes zu nützen.... Ihr brauchet nur zu Mir in Jesus zu beten um Willensstärkung, um Hilfe, um alle Mittel, durch die ihr zur Höhe gelangen könnet.... und Ich werde euer Gebet erhören.... Jede Bitte, die ihr zu Jesus Christus richtet um euer Seelenheil, wird Erfüllung finden, und kein Mensch kann verlorengehen, der im Glauben an das Erlösungswerk sich Ihm anvertraut, Ihn um Vergebung seiner Schuld bittet und um Unterstützung, auf daß er zum Ziel gelange, zur Freiwerdung aus der Form, die Folge ist des einstigen Sündenfalles, des Abfalles von Mir.... Und jede solche Bitte wird erhört, denn nun erkennet ihr Mich Selbst wieder an in Jesus Christus, Den ihr einstens nicht anerkennen wolltet und dadurch in die Tiefe gestürzt seid.... Aber ihr werdet dies Werk der Erlösung nicht selbst vollbringen, ihr werdet niemals die Kraft haben, euch von dem Gegner zu lösen, ihr werdet ewiglich in seiner Gewalt verbleiben, wenn euch nicht der Eine hilft, Der für euch Sein Blut vergossen hat.... wenn ihr nicht den Weg nehmet zu Ihm und also auch zu Mir, Der Ich euch wahrlich erlösen werde aus seiner Gewalt....
Amen
ÜbersetzerTenho sempre de vos lembrar que só vós sois demasiado fracos para finalmente se libertarem da forma. Por enquanto não podeis reunir a vontade de vos libertar do Meu adversário porque ele mantém a vossa vontade enfraquecida e não tendes força própria para a virar para Mim, a Quem não reconheceis porque vos falta toda a luz.... Portanto, a vontade deve primeiro ser reforçada, o que só Um pode fazer: Jesus Cristo, o Redentor do mundo...., pois através da Sua morte na cruz Ele adquiriu para vós a graça de uma vontade fortalecida. Através da vossa apostasia passada de Mim vocês se entregaram completamente ao poder do Meu adversário, que nunca mais vos libertaria por sua própria vontade se Eu não vos tivesse redimido dele em Jesus Cristo através do Meu ato de Salvação. Se vocês mesmos querem que ele não tenha mais o direito sobre vocês, vocês podem se libertar dele, mas precisam de força para fazê-lo.... Uma vez que você precisa de uma vontade reforçada e depois também de um suprimento de força para transformar sua vontade em ação.... Você deve voltar essa vontade para Mim e subordiná-la à Minha, que por sua vez significa viver de acordo com a Minha vontade. E a Minha vontade é: enquadrar-se na lei da ordem divina, ou seja, viver apaixonado. Mas o seu estado de encarnação como ser humano não é um estado de força e luz.... Vocês são criaturas fracas que ainda vivem na escuridão espiritual, que nada sabem sobre seu estado original, sobre seu relacionamento comigo e sobre o significado e propósito de sua vida terrena. E nunca podereis ascender deste estado deficiente, nunca recuperareis o vosso estado original se eu não vos der forças que estão abundantemente à vossa disposição através do ato de Salvação de Jesus, porque Eu mesmo morri por vós no homem Jesus na cruz para vos ajudar, para remediar a vossa falta de forças, para iluminar o vosso caminho até Mim e para vos conduzir sobre todos os obstáculos, se vós próprios o quiserdes. E para que você o queira, só precisa fazer uso das bênçãos do ato de Salvação.... Você só precisa orar a Mim em Jesus por força de vontade, por ajuda, por todos os meios pelos quais você pode ascender.... e eu responderei à sua oração.... Todo pedido que fizerdes a Jesus Cristo para vossa salvação será concedido, e nenhuma pessoa pode se perder que, acreditando no ato de Salvação, se entrega a Ele, que Lhe pede perdão de sua culpa e apoio para que alcance a meta, para que seja libertado da forma que é o resultado da primeira queda em pecado, da apostasia de Mim.... E todos esses pedidos serão ouvidos, por agora me reconheceis novamente em Jesus Cristo, a quem outrora vos recusastes a reconhecer e assim caístes no abismo.... Mas não realizareis esta obra de redenção, nunca tereis forças para vos desprenderdes do adversário, permanecereis eternamente em seu poder a menos que sejais ajudados por Aquele que derramou o Seu sangue por vós.... a menos que tomeis o caminho para Ele e, portanto, também para Mim, que verdadeiramente vos redimirá do Seu poder...._>Amém
Übersetzer