Auch in euch, die ihr Mir dienen wollet, steigen oft Zweifelsgedanken auf, wenn ihr künden sollet von dem nahen Ende.... Ihr seid wohl des Willens zu glauben, und euch sind auch die Zusammenhänge ersichtlich, so daß ihr ein Ende dieser Erde für möglich haltet. Doch ihr seid dessen nicht voll überzeugt, weil ihr für ein solches Geschehen noch keine Parallele anzuführen fähig seid, weil auch durch Überlieferungen noch nicht von einem solchen Geschehen berichtet worden ist, das die Zerstörung aller Schöpfungen auf der Erde mit sich brachte. Und es muß das so sein, daß euch nichts Derartiges bekannt ist, auf daß in letzter Zeit kein Willenszwang besteht, auf daß die Menschen frei sich entscheiden können, welchem Herrn sie sich übergeben. Und ihr, Meine Diener, die ihr arbeiten wollet für Mich und Mein Reich, ihr sollt euch nur immer fest an Mein Wort halten.... ihr sollt glauben, daß Mein Wort Wahrheit ist und daß Ich euch keineswegs durch den Geist ein Wissen zugehen lasse, das nicht der Wahrheit entspricht. Ihr sollt voll überzeugt glauben, und ihr könnet dies auch, wenn ihr nur des Willens seid, keinen Irrtum zu verbreiten, und Mich Selbst also um Schutz vor Irrtum angehet.... Denn dann lasse Ich euch wahrlich weder irrig denken noch irrig reden. Aber ihr werdet euch wiederum innerlich gedrängt fühlen, die von Mir euch zugeleiteten Voraussagen weiterzugeben, ihr werdet es als Pflicht empfinden, davon zu sprechen, und Ich Selbst werde euch den Auftrag ins Herz geben, zu reden, was Ich Selbst reden würde, wenn Ich unter den Menschen weilte und sie direkt ansprechen könnte. Fürchtet euch nicht, daß ihr Unwahrheiten aussprechet, solange ihr bereit seid, Mir zu dienen, als Meine Knechte im Weinberg des Herrn tätig zu sein. Denn wäre es ein Irrtum, den ihr verbreiten wollet, so würdet ihr ganz sicher in euch eine deutliche Abwehr spüren und.... schweigen.... Ich aber will es, daß die Menschen wissen sollen, was sie erwartet und welchen Geschehen sie entgegengehen, denn sie sollen nicht ungewarnt bleiben, sie sollen die Möglichkeit haben, sich darauf vorzubereiten. Von weltlicher Seite aus aber werden sie immer das Gegenteil hören, denn die Welt ist das Reich Meines Gegners, und Mein Gegner sucht immer so auf die Menschen einzuwirken, daß sie irdischen Gewinn, irdischen Fortschritt und irdisches Wohlleben von der Zukunft erwarten und ihres Gottes und Schöpfers nicht gedenken.... Ich aber will, daß sie alles dessen nicht achten, was die Welt ihnen bietet, und nur an ihrer Seele Heil denken. Und darum sollet ihr ihnen alles als vergänglich hinstellen, ihr sollt ihnen künden, daß alles ihnen genommen wird und sie auch noch ihr Leibesleben verlieren können.... daß große irdische Not sie erwartet oder auch geistige Not im jenseitigen Reich, wenn sie eure Ankündigungen nicht als glaubwürdig annehmen und sich darauf einstellen. Und darum rege Ich euch, Meine Diener, immer wieder an, den Menschen die Voraussagen kundzugeben, die Ich durch Meinen Geist zur Erde leite, weil die Menschheit in großer Gefahr ist, wenn sie sich nicht wandelt, bevor das Ende kommt.... Ich will alle Menschen mahnen und warnen, ihrer Seelen zu gedenken und das Heil der Seelen nicht hinzugeben um der irdischen Güter willen.... Denn alles wird vergehen, wenn die Zeit erfüllet ist.... und die Seele wird nur besitzen, was sie sich an geistigem Gut erworben hat. Noch habt ihr Menschen eine kurze Gnadenzeit, wo ihr euch noch geistigen Reichtum erwerben könnet, doch die Zeit ist bald zu Ende....
Amen
ÜbersetzerMesmo em você, que quer Me servir, pensamentos de dúvida muitas vezes surgem quando você está para proclamar o fim_de.... que se aproxima. Você certamente está disposto a acreditar e as correlações também são óbvias para você, para que você acredite que um fim desta terra é possível. No entanto, não estais totalmente convencidos disso porque ainda não podeis citar um paralelo para tal evento, porque ainda não foi relatado nenhum evento desse tipo através da tradição que resultou na destruição de todas as criações na Terra. E deve ser que nada disso vos seja conhecido, para que não haja compulsão da vontade nos últimos dias, para que as pessoas possam decidir livremente a que Senhor se entregam. E vós, Meus servos, que quereis trabalhar para Mim e para o Meu reino, só deveis aderir firmemente à Minha Palavra.... você deve acreditar que Minha Palavra é a verdade e que eu não vou de forma alguma permitir que você receba conhecimento através do espírito que não corresponde à verdade. Você deve acreditar com total convicção, e você também pode fazê-lo se estiver disposto a não espalhar erros e assim apelar para Mim mesmo para proteção contra erros.... Pois então eu realmente não o deixarei pensar nem falar erroneamente. Mas você, por sua vez, se sentirá interiormente pressionado a transmitir-lhe as previsões que Eu lhe transmito, sentirá o seu dever de falar delas, e Eu mesmo o instruirei a falar o que Eu mesmo falaria se eu vivesse entre as pessoas e pudesse dirigi-las diretamente. Não tenhais medo de falar inverdades enquanto estiverdes dispostos a Me servir, a serdes activos como Meus servos na vinha do Senhor. Pois se fosse um erro que quisessem espalhar, certamente sentiriam uma clara resistência dentro de vocês mesmos e.... manter em silêncio.... Mas quero que as pessoas saibam o que as espera e quais os eventos que enfrentam, pois elas não devem ficar alheias, devem ter a oportunidade de se preparar para isso. Mas eles sempre ouvirão o oposto do lado mundano, pois o mundo é o reino do meu adversário e meu adversário sempre tenta influenciar as pessoas de tal forma que elas esperam ganhos terrenos, progresso terreno e prosperidade terrena do futuro e não pensam no seu Deus e Criador. Mas eu quero que eles desconsiderem tudo o que o mundo lhes oferece e só pensem na salvação da sua alma. E, portanto, devíeis apresentar-lhes tudo como transitório, devíeis anunciar-lhes que tudo lhes será tirado e que eles podem até mesmo perder a sua vida física.... que uma grande adversidade terrena os espera ou uma adversidade espiritual no reino do além, se eles não aceitarem as vossas proclamações como credíveis e se ajustarem a ela. E por isso vos encorajo constantemente, Meus servos, a informar as pessoas das previsões que transmito à Terra através do Meu espírito, porque a humanidade corre grande perigo se não mudar antes do fim chegar.... Vou admoestar e advertir todas as pessoas a lembrarem-se das suas almas e a não desistirem da salvação das almas por causa dos bens terrenos.... Pois tudo passará quando o tempo se cumprir.... e a alma só possuirá o que tiver adquirido em bens espirituais. Vocês humanos ainda têm um curto tempo de graça onde ainda podem adquirir riqueza espiritual, mas o tempo em breve chegará ao fim...._>Amém
Übersetzer