Dir sei es gegeben, von Mir zu zeugen.... Ich will nicht, daß die Menschen Meiner vergessen, daß sie einen Gott wohl in der Ferne suchen, Der alles erschaffen hat, was sie umgibt, daß ihr Glaube an diesen Gott nur ein sehr zweifelhafter ist, denn sie sprechen Ihm höchstens eine übergroße Macht zu; Liebe und Weisheit aber.... die ihnen einen Vater glaubhaft machen würden.... zweifeln sie an. Und darum ist ihr Verhältnis zu Mir nicht das richtige, sie haben keinerlei Bindung mit Mir, sie stehen Mir fern. Aber Ich will, daß sie an Mich zu glauben vermögen, und offenbare Mich daher in vielerlei Weise. Denn vom Glauben an Mich hängt ihre Seligkeit ab nach dem Tode ihres Leibes. Und Ich habe zu jeder Zeit Mir Knechte und Mägde erweckt, die Meine direkten Offenbarungen empfingen und sie weiterleiteten, und diesen also gab Ich ein rechtes Zeugnis von Mir, weil sie selbst ein rechtes Bild empfangen konnten, weil sie völlig in der Wahrheit standen.... weil sie von Meinem Geist in sich belehrt wurden. Diese aber haben eine Aufgabe, denn sie erhalten ein Geschenk von Mir, das sie auch verpflichtet. Es fehlt den Menschen zumeist das Wissen davon, daß Ich direkt zu ihnen rede unter gewissen Voraussetzungen, und darum ist es auch so schwer, von ihnen den Glauben zu fordern an das, was ihnen mittelbar oder unmittelbar durch Meinen Geist zufließet.... Sie kennen wohl alle die Verheißung, daß Ich "Meinen Geist ausgießen werde über alles Fleisch und Knechte und Mägde weissagen werden....", "daß Ich bei den Meinen verbleiben werde bis an das Ende...." und daß Ich ihnen "den Tröster senden werde, den Geist der Wahrheit...." Sie kennen das Buch der Bücher und haben doch zu diesen Meinen Verheißungen noch keine Stellung genommen, sie haben noch nicht darüber nachgedacht, inwiefern sich diese Verheißungen erfüllen könnten.... Und darum sollet ihr sie aufklären, und ihr sollt Kunde geben vom "Wirken des Geistes in euch", von der direkten Bindung des Vaters mit Seinem Kind und von Seinen Offenbarungen, die des Vaters Liebe Seinen Kindern schenkt. Denn die Menschen sollen nicht das "Wirken des Geistes" verwechseln mit medialen Geister-Kundgaben, die aus dem Reiche des Übersinnlichen den Menschen zugehen, die sich ihres Willens begeben.... die sich also als "Form" gebrauchen lassen, durch welche sich nun Geistwesen verschiedenen Reifegrades äußern wollen und auch können. Denn es geht um die Wahrheit dessen, was euch Menschen von oben vermittelt wird. Es geht um den Wert der Kundgaben, es geht um den Wert Meines Wortes, den ihr Menschen nicht erkennt und darum auch nicht würdigt in seiner Bedeutsamkeit. Aber ihr sollt wissen, daß der Vater zu Seinen Kindern spricht und daß Er ihnen Wichtiges zu sagen hat, weil das Ende nahe ist.... Ihr sollt wissen, daß ihr allein nur durch die Wahrheit selig werden könnt und daß diese Wahrheit nur von Mir, als der "Ewigen Wahrheit", ausgehen kann und daß es sehr bedeutsam ist für euch, in den Besitz jener Wahrheit zu gelangen. Denn sie gibt euch ein rechtes Bild von Mir, sie erklärt euch Mein Wesen, soweit ihr dies zu fassen vermögt, und sie läßt in euch die Liebe erwachen, die nötig ist zur Vereinigung mit Mir.... zur geistigen Vermählung, die (eurer = d. Hg.) Seligkeit Inbegriff ist für Zeit und Ewigkeit. Ihr Menschen sollt von Meiner direkten Offenbarung wissen, aber ihr sollt auch wissen, daß ihr alle euch zu Gefäßen herrichten könnet, in die Ich Meinen Geist verströmen lassen kann. Denn ihr brauchet nur durch ein Leben in Liebe den Geistfunken in euch zum Leben zu erwecken, der sich dann verbindet mit seinem Vatergeist von Ewigkeit.... der sich nun in euch äußert und euch herrlichste Geistesgüter vermittelt, die unvergänglich sind und dereinst euren Reichtum ausmachen werden im geistigen Reich, wenn eure Seele den irdischen Leib verlässet.... Und darum sollst du zeugen, wo immer sich die Gelegenheit bietet, denn die Menschen sollen an Mich glauben lernen, daß Ich ihr Vater sein will, und sie sollen Mich lieben, was immer nur die Vermittlung der Wahrheit aus Mir zustande bringt....
Amen
Übersetzer너희에게 나를 증거하는 일이 주어졌다. 나는 사람들이 나를 잊어버리기를 원하지 않고 실제 사람들 주변에 있는 모든 것을 창조한 하나님을 멀리에서 구하기를 원하지 않고 이런 하나님을 믿는 그들의 믿음이 아주 의심스럽게 되길 원하지 않는다. 왜냐면 그들은 최대한으로 하나님에게 아주 큰 권세가 있다고는 하지만 그들이 아버지를 믿게 만들 수 있는 사랑과 지혜를 의심하기 때문이다.
그러므로 그들과 나와의 관계는 올바르지가 않다. 그들은 나와 전혀 연결이 되어 있지 않다. 그들은 나로부터 멀리 떨어져 있다. 그러나 나는 그들이 나를 믿을 수 있기를 원한다. 그러므로 나는 여러 가지 방식으로 계시를 한다. 왜냐면 그들의 육체의 죽음 후에 그들의 축복이 나를 믿는 믿음에 달려 있기 때문이다. 나는 어느 시대이든지 내가 직접 주는 계시를 받고 이 계시를 전하는 남종들과 여종들을 세웠다.
나는 그들에게 나에 대한 올바른 증거를 주었다. 왜냐면 그들 스스로 올바른 개념을 받을 수 있었기 때문이다. 그들이 전적으로 진리 안에서 있었기 때문이다. 그들이 내 영으로부터 자신 안에서 가르침을 받았기 때문이다. 이런 사람들은 그러나 과제를 가지고 있다. 왜냐면 그들은 그들에게 의무를 부여하는 선물을 나로부터 받았기 때문이다. 사람들 대부분은 내가 선행조건하에서는 사람들에게 직접 말할 수 있다는 것을 알지 못한다.
그러므로 그들에게 직접 또는 간접적으로 내 영을 통해 전해진 것을 믿는 믿음을 그들에게 요구하는 것이 어렵게 되었다. 그들은 실제 모든 약속의 말씀을 안다. "내가 내 영을 모든 육체에게 부어주고 남종과 여종들은 예언할 것이다.“ "내가 나에게 속한 사람들에게 세상 끝날까지 함께 하리라.“ "내가 그들에게 진리의 영인 위로하는 자를 보내 주리라.“
그들은 책 중에 책을 안다. 그러나 이런 내 약속에 아직 자신의 입장을 정하지 않았다. 그들은 이 예언이 어느 정도 성취될지 생각해보지 않았다. 그러므로 너희는 그들에게 설명해줘야 한다. 너희는 너희 안의 영의 역사에 대해 자신의 자녀와 아버지와의 직접적인 연결에 관해 아버지의 사랑이 자신의 자녀들에게 선물해주는 그의 계시에 관해 알려줘야 한다.
왜냐면 사람들은 초감각적인 세계로부터 역사하는 영들의 의지를 따르며 즉 자신을 형체로써 사용하게 허용하여 이제 이 형체를 통해 서로 다른 성장 정도를 가진 자신을 표현하기를 원하는 영적인 존재들에게 표현할 수 있게 해주는 매체가 된 사람들을 통해 전해지는 영들의 계시를 영의 역사와 구별해야 하기 때문이다. 왜냐면 이는 너희 사람들에게 위로부터 전해지는 진리의 관한 일이기 때문이다.
이는 주어지는 계시의 가치에 관한 일이고 너희 사람들이 깨닫지 못하는 그러므로 이의 중요성에 가치를 부여하지 않는 내 말에 관한 일다. 그러나 너희는 아버지가 자신의 자녀들에게 말함을 아버지가 자녀들에게 종말이 가까이 다가왔기 때문에 해줄 가장 중요한 말이 있다는 것을 알아야 한다. 너희는 단지 유일하게 진리를 통해 축복될 수 있다는 것을 이 진리가 단지 영원한 진리인 나로부터 나올 수밖에 없음을 이런 진리를 소유하는 일이 너희에게 아주 중요한 일이라는 것을 알아야 한다.
왜냐면 진리가 너희에게 나에 대한 올바른 관점을 주기 때문이고 진리가 너희가 이해할 수 있는 한도 내에서 내 성품을 너희에게 설명해주기 때문이고 진리가 나와 하나가 되기 위해 영원에 영원 동안 너희의 축복을 의미하는 영적인 결혼식을 위해 필요한 사랑이 너희 안에서 깨어나게 해주기 때문이다. 너희 사람들은 내가 직접 해주는 계시를 알아야 한다.
그러나 너희는 너희 모두가 너희 자신을 내가 내 영을 흘려 줄 수 있는 그릇으로 만들 수 있다는 것을 알아야 한다. 왜냐면 너희는 단지 사랑의 삶을 통해 너희 안의 영의 불씨를 생명으로 깨어나게 하기만 하면 되기 때문이다. 그러면 이 영의 불씨는 자신의 영원한 아버지의 영과 연결을 이루고 이제 너희 안에서 자신을 표현하고 너희에게 가장 영광스럽고 쇠하지 않는 한때 너희의 혼이 이 땅의 육신을 떠나 영의 나라에 거할 때 너희에게 부유함을 의미하는 영적인 내용을 전한다.
그러므로 너희는 기회가 주어지는 곳에서 이를 증거해야 한다. 왜냐면 사람들이 그들의 아버지가 되길 원하는 나를 믿는 법을 배워야 하기 때문이고 사람들이 나를 사랑해야 하기 때문이다. 나를 사랑하는 일은 항상 단지 나로부터 온 진리가 이룰 수 있다.
아멘
Übersetzer