Kundgabe mit Übersetzung vergleichen
Entwicklungsgang des Geistigen....
Durch die gesamte Schöpfung seid ihr hindurchgegangen.... Es ist dies ein großer Ausspruch, der euch erst dann verständlich sein wird, wenn ihr Meinen Plan der Rückführung, Meinen Plan der Vergeistigung alles unreifen Geistigen, kennet, wenn ihr um die Zusammenhänge wisset, die euren Gang durch die Schöpfung zur Begründung haben. Denn ihr seid erst als Mensch wieder das Urwesen, das ihr waret, als Ich euch geschaffen und aus Mir herausgestellt habe.... Denn euer einstiger Abfall von Mir in die tiefsten Tiefen hatte auch eure Auflösung zur Folge, so daß ihr den Gang durch die Schöpfung in zahllosen einzelnen Substanzen zurückgelegt habt, die den Schöpfungswerken einverleibt wurden und ihrer Bestimmung nachkommen mußten, um also langsam den Aufwärtsentwicklungsweg zurückzulegen, der die Rückführung des Geistigen.... seine Wesenswandlung.... zustande bringen soll laut Meinem Heilsplan von Ewigkeit. Denn ein jedes Schöpfungswerk hat seine Aufgabe, die in einer dienenden Bestimmung liegt. Durch ständiges Dienen im Mußgesetz nun wird das Geistige immer wieder seiner Außenform ledig und kann sich in einer neuen Außenform verkörpern und das so lange fortsetzen, bis es die Reife erlangt hat, die zur Verkörperung als Mensch nötig ist. Dieser Entwicklungsgang durch die Schöpfungen der Erde führt unwiderruflich zur Reife, denn er wird zurückgelegt im Mußgesetz. Mein Wille bestimmt, und diesem Willen entsprechend ordnet sich alles ein in Meine Gesetze und bringt nun auch das Ausreifen zustande, wenn es auch endlos lange Zeiten erfordert, bis ein gewisser Grad erreicht ist, wo wieder sich die einzelnen Substanzen gesammelt haben und nun, als Mensch verkörpert, die Urseele den letzten Erdengang geht, um ihre Vergeistigung zu vollenden. Dieser Gang durch die Schöpfung kann aber nicht willkürlich ausgeschaltet oder durch einen anderen Vorgang ersetzt werden.... er muß von einem jeden Wesen zurückgelegt werden, das wieder zu seinem Ausgang zurückkehren und aus der tiefsten Tiefe zur Höhe gelangen und wieder vollkommen werden will, wie es war im Anbeginn. Denn die materielle Schöpfung ist erst durch Meinen Willen erstanden, weil Ich sie als Weg ersah, auf dem Mir Meine Geschöpfe wieder näherkommen konnten, die abgrundtief von Mir entfernt waren. Die Schöpfung selbst ist das gefallene Geistige, das sich verhärtete zu geistiger Substanz und das durch Meinen Willen nun umgebildet wurde in die verschiedensten Formen, denen Ich ihre Bestimmung und ihren Zweck zuwies: langsam das Geistige zur Reife zu bringen und immer neue Verformungen dem Geistigen zu bieten, um eine immer höhere Reife zu erlangen.... um endlich einmal als Mensch verkörpert als ichbewußtes Wesen das letzte Ziel anzustreben.... die Vereinigung mit Mir bewußt zu suchen und zu finden und um die endgültige Rückkehr zu Mir vollzogen zu haben.... Nur das ist der Zweck jeglichen Schöpfungswerkes, daß sich Geistiges in ihm bergen kann, dem der Aufstieg zu Mir vorgeschrieben ist und das auch durch Meinen Willen diese langsame Aufwärtsentwicklung erreicht, weil es dienet, wenn auch im Mußgesetz, und durch das Dienen sich immer wieder aus der Form erlöset. Aber es werden noch Ewigkeiten vergehen, bis sich das letzte geistige Wesen wird gesammelt haben in allen seinen Partikelchen.... und bis dann auch Mein Gegengeist, Luzifer, sich freiwillig Mir wieder zuwenden wird, weil er völlig kraftlos ist, wenn ihn alle seine geschaffenen Wesen freiwillig werden verlassen haben, die Mir nun zustreben, weil sie Mich als ihren Herrn und Schöpfer erkennen.... Dann erst erkennt Mein Gegner seine völlige Ohnmacht, und er sehnt sich wieder nach Kraft und Licht, er sehnet sich nach Meiner Liebe, die ihn einst maßlos beglückt hat, und er öffnet sich nun auch freiwillig Meiner Liebeanstrahlung und kehret nun auch als Mein Sohn wieder zu Mir zurück....
Amen
Übersetzer
Proces vývoja duchov cez stvorenie
Prešli/precestovali ste celým stvorením.... Toto je významné vyhlásenie, ktorému budete rozumieť iba vtedy, keď spoznáte Môj plán návratu, Môj plán duchovného oživenia všetkých nezrelých duchovných substancií, keď zviete o okolnostiach, ktoré sú dôvodmi pre proces vášho rozvoja prostredníctvom stvorenia.... Jedine ako ľudské bytosti budete znova prvotne stvorenou entitou, ktorou ste boli, keď Som vás stvoril a externalizoval (vyjadril zo Seba).... Vaše minulé odpadnutie odo Mňa do najhlbšej priepasti viedlo k vašej dezintegrácie (rozloženia), takže ste prešli stvorením ako bezpočetné jednotlivé substancie.
Tieto boli stelesnené v dielach stvorenia a museli plniť svoju úlohu, aby postupne pokračovali na ceste vyššieho rozvoja, aby dosiahli návrat ducha.... premenu jeho podstaty/prirodzenosti.... v súlade s Mojím večným Plánom Spásy. Lebo každé dielo stvorenia má svoju úlohu, ktorá pozostáva z funkcie slúženia. Cez neustále slúženie pod zákonom prinútenia duchovná substancia sa neustále/opakovane zbavuje svojej vonkajšej formy a môže sa stelesňovať v novej vonkajšej podobe a takto pokračovať, až kým nedosiahne potrebnú zrelosť, aby sa vtelila v ľudskej bytosti. Tento proces rozvoja prostredníctvom stvorenie Zeme neodvolateľne vedie k dospelosti, pretože sa to deje v zákone prinútenia.
Moja vôľa je rozhodujúcim faktorom a v súlade s tým bude všetko v zhode s Mojimi zákonmi a dosiahne úplnú zrelosť, aj keď to vyžaduje nekonečne dlhé časy, kým sa nedosiahne určitý stupeň, keď sa jednotlivé substancie znovu a znovu zhromaždia, vtelené ako ľudská bytosť, pôvodná duša prechádza svojím posledným pozemským procesom, aby dokončila svoje duchovné oživenie. Tento proces prostredníctvom stvorenia však nemôže byť svojvoľne zastavený alebo nahradený iným procesom.... Musí ho prijať každá bytosť, ktorá sa chce vrátiť k svojmu prameňu a vystúpiť z najhlbšej priepasti k vrcholu a znova sa stať dokonalou, ako to bolo na začiatku. Lebo fyzické stvorenie sa objavilo iba ako výsledok Mojej vôle, pretože Som to spoznal ako spôsob, ktorým sa Moje živé bytosti, ktoré sa úplne vzdialili odo Mňa, môžu znovu ku Mne priblížiť.
Samotné stvorenie zahŕňa v sebe padlých duchov, ktorí sa stužili/spevneli do duchovnej substancie, ktorá následne bola Mojou vôľou premenená do najrôznejších foriem, ktorým Som určil úlohu a účel: postupne privádzať duchovnú substanciu k zrelosti a ponuknúť tejto duchovnej substancie stále nové vonkajšie formy s cieľom získania stále rastúcej zrelosti.... aby sa konečne ako sebauvedomená entita/bytosť, vtelená v ľudskej bytosti usilovala smerom ku konečnému cieľu.... vedome hľadať a nájsť zjednotenie so Mnou a dokončiť záverečný návrat ku Mne.... Jediným účelom každého diela stvorenia je udomácniť duchovné substancie, ktorých vzostup ku Mne je vopred určený (predurčený) a ktorá vďaka Mojej vôli aj dosiahne tento postupný vzostup, pretože plní svoju slúžiacu funkciu, aj keď podľa zákona o prinútení, a prostredníctvom vzájomného slúženia sa znova a znova uvoľňuje z formy.
Ale večnosti budú ešte stále prechádzať predtým, ako sa znova zhromaždia všetky častice poslednej duchovnej bytosti.... a potom sa Môj protikladný duch Lucifer tiež obráti ku Mne zo svojej vlastnej slobodnej vôle, pretože bude úplne oslabený potom, čo ho všetky jeho stvorené bytosti opustili z vlastnej vôle, ktoré sa potom budú snažiť o Mňa, keďže Ma poznajú ako svojho Pána a Stvoriteľa.... Až potom Môj protivník uzná svoju úplnú bezmocnosť a on bude opäť túžiť po sile a svetle, bude túžiť po Mojej láske, ktorá ho kedysi veľmi potešila, a potom sa tiež dobrovoľne otvorí pre osvietenie Moje lásky a ako Môj syn sa znova vráti ku Mne.
AMEŇ
Übersetzer