Und wenn ihr Meine Gebote erfüllet, dann gehört ihr zu den Meinen, denn dann verbindet uns die Liebe.... Liebe ist Meine Ursubstanz, die Liebe hat euch erschaffen, und Liebe ist auch die Substanz eures Wesens. Und so ihr nun Meinen Geboten entsprechend in der Liebe lebt, gestaltet ihr euch wieder zu eurer Urbeschaffenheit, und dann schließet ihr euch Mir an, ihr seid Mein geworden und werdet es bleiben bis in alle Ewigkeit. Und nun werdet ihr auch die Wichtigkeit Meiner Liebegebote erkennen und es verstehen, warum Ich immer wieder diese Meine Liebegebote herausstelle, warum Ich immer wieder euch ermahne, Mein Evangelium hinauszutragen, die göttliche Liebelehre zu verkünden und selbst ein Leben in Liebe vorzuleben.... Ihr werdet es auch verstehen, daß und warum ihr nur durch die Liebe selig werden könnet. Es geht nicht allein darum, daß ihr dies oder jenes tun sollet, denn Werke ohne Liebe haben keinen Wert, Werke ohne Liebe können nicht anders gewertet werden als jede irdische Handlung, die ihr in Pflicht erfüllt.... Die Liebe muß die Triebkraft sein zu jeder Handlung, dann erst kann sich in euch die Wesenswandlung vollziehen, zwecks derer ihr auf Erden weilet. Und die Liebe müsset ihr selbst in euch entzünden, sie kann nicht stellvertretend für euch geübt werden.... denn nur durch die Liebe könnt ihr euch Mir nähern, um dann aber auch ewig mit Mir verschmolzen zu sein. Es kann auch niemand sich Mir anschließen (Mich anstreben), der nicht die Liebe in sich hat, denn da Ich die Liebe Selbst bin, muß auch der Mensch selbst in der Liebe stehen, der Mich erkennen und anstreben will.... Die Liebe drängt zur Liebe, die Liebe sucht den Zusammenschluß. Meine Liebe gehört euch, Meinen Geschöpfen, immer und ewig, sie wird sich immer nach euch sehnen, und sie wird alles tun, um wieder mit euch vereint zu sein. Aber Meine Liebe kann sich wieder nur mit der Liebe zusammenschließen.... es kann die Bindung nur von eurer Seite erstrebt und angeknüpft werden, denn Ich bin immer dazu bereit, doch es gehört erst euer Wille dazu, und dieser wird ebenso bereit sein, wenn in euch die Liebe sich entzündet hat, die dann unwiderruflich auch zu Mir hindrängt. Und darum sind Meine Gebote der Liebe vordringlich.... Alles ist wertlos ohne Liebe.... und wenn ihr irdisch auch noch so reich gesegnet seid, wenn Ruhm und Ehre euren Lebensweg begleiten, wenn ihr irdische Genüsse euch bereiten könnet ohne Maß.... ihr seid arm zu nennen, wenn ihr nicht die Liebe in euch habt, die erst eurem Erdenleben die rechte Erfüllung gibt, die euch zubereitet für das geistige Leben, die euch den Zusammenschluß mit Mir sichert, die euch zu Meinen Kindern macht und euch das ewige Leben schenkt.... Und wer also zu den Meinen gehört, der weiß auch um die Dringlichkeit Meiner Liebegebote, und er wird selbst alles tun, um seine Mitmenschen anzuhalten zum Wirken in Liebe, er wird ihnen ein Beispiel geben, er wird nicht anders können, als Gutes zu tun, gut zu denken und zu reden.... Denn er ist von der Liebe erfüllt, und der Zusammenschluß mit Mir sichert ihm rechtes Denken und rechtes Wollen. Und sein ganzer Lebenswandel wird von der Liebe bestimmt sein. Doch ohne Liebe ist und bleibt der Mensch tot im Geist, er kann weder die Wahrheit erkennen noch sie als beseligend spüren.... Ohne Liebe ist er blind im Geist, ihm fehlt jeder Lichtstrahl, der sein Inneres erleuchtet.... Ohne Liebe bleibt er Meinem Gegner verhaftet, und er ist unselig auf Erden schon und geht auch in diesem unseligen Zustand ein in das jenseitige Reich.... wie auch wieder nur die Liebe sein elendes Los zu wandeln vermag.... wie er nur durch Liebe einen Aufstieg erreichen kann, weil dies Gesetz ist von Ewigkeit, daß die Liebe zur Seligkeit gehört....
Amen
ÜbersetzerTakrat, ko izpolnjujete Moje zapovedi, pripadate Mojim, ker nas tedaj spaja Ljubezen.... Ljubezen je Moja izvorna substanca; Ljubezen vas je ustvarila, kakor je Ljubezen tudi substanca vašega bitja. In ko vi tako živite vaše življenje v skladu z Mojimi zapovedmi, se ponovno oblikujete v vašo izvorno naravo. In potem se Mi priključujete; postali ste Moji, in to boste ostali za vekomaj. Potem boste obenem tudi spoznali pomen Mojih zapovedi Ljubezni in boste dojeli, zakaj vedno znova postavljam v ospredje te Moje Ljubezen-ske zapovedi; zakaj vas vedno znova opozarjam, da nosite Moj Evangelij, da oznanjate Božansko učenje Ljubezni in da tudi sami s primerom (po)kažete življenje v Ljubezni....
Ravno tako boste dojeli, da lahko edino po poti Ljubezni postanete srečni in zakaj je temu tako. Ni stvar v tem, da morate delati kar nekaj, ker dela brez Ljubezni nimajo vrednosti; dela brez Ljubezni ne morejo imeti drugačne vrednosti od kateregakoli drugega svetovnega dela, katerega izvajate (zgolj) zaradi obveznosti (1 Korinčani 13:3).... Ljubezen mora biti gonilna sila vsakega postopka (dela, delovanja); šele tedaj lahko pride do spremembe bitja, kar pa je tudi namen vašega življenja na Zemlji. Vendar pa morate vi sami prižgati Ljubezen; ni vas mogoče zamenjati pri njenem prakticiranju (tega ne more nihče narediti namesto vas).... namreč edino po poti Ljubezni se Mi lahko približate, da bi potem za vekomaj ostali stopljeni (zedinjeni, združeni) z Menoj.
Ravno tako se Mi ne more priključiti (pridružiti) tisti, ki v sebi nima Ljubezni; Jaz Sam Sem namreč Ljubezen, in sam človek, ki Me želi spoznati in stremeti k Meni, mora biti v Ljubezni.... Ljubezen gravitira k Ljubezni, Ljubezen išče zedinjenje. Moja Ljubezen vedno in za vekomaj pripada vam, Mojim stvaritvam; Ona bo vedno hrepenela po vas in Ona bo naredila vse, da bi bila ponovno zedinjena z vami. Vendar pa se Moja Ljubezen lahko zedini (združi) edino z Ljubeznijo.... K tej vezi je mogoče stremeti, katera pa je lahko vzpostavljena edino iz vaše strani; Jaz Sem namreč vedno pripravljen na to, za kar pa je nujna vaša volja, katera bo ravno tako pripravljena, ko se je v vas prižgala Ljubezen, katera pa potem tudi neizbežno gravitira k Meni. In zaradi tega imajo Moje zapovedi Ljubezni primarno pomembnost....
Brez Ljubezni je vse brezvredno.... in ne glede na to, koliko ste svetovno (zemeljsko) blagoslovljeni, celo če čast in slava spremljajo vašo življenjsko pot, ko bi lahko neizmerno svetovno uživali.... pa se lahko imate za reveže, če v sebi nimate Ljubezni, ker šele Ona daje vašemu zemeljskemu življenju pravo izpolnitev, katera vas pripravlja za duhovno življenje, katera vam zagotavlja vezo z Menoj, katera vas oblikuje v Moje otroke in vam podarja večno življenje.... kdor se na ta način prišteje med Moje, ta tudi ve, kako izjemno pomembne so Moje zapovedi Ljubezni. In on sam bo naredil vse, da bi svoje bližnje spodbujal na delovanje v Ljubezni. On bo njihov primer; on ne bo mogel drugače, kot pa delovati, misliti in govoriti dobro....
Takšen (človek) je namreč izpolnjen z Ljubeznijo, in veza z Menoj mu zagotavlja pravilno razmišljanje in namere; in njegova celotna življenjska pot bo določena z Ljubeznijo. Vendar pa brez Ljubezni človek ostaja mrtev v duhu; on Resnice niti ne more spoznati niti je doživeti kot nekaj prijetnega.... brez Ljubezni je on slep v duhu, primanjkuje mu vsakršnega žarka svetlobe, kateri bi osvetlil njegovo notranjost.... On brez Ljubezni ostaja v ujetništvu Mojega nasprotnika (Satana) in je že na Zemlji nesrečen, v tem enakem stanju pa vstopa v onostranstvo.... Medtem ko Ljubezen lahko ravno tako spremeni njegovo bedno (revno) življenje.... edino po poti Ljubezni lahko doseže vzpon, ker je zakon večnosti ta, da gre Ljubezen skupaj z blaženostjo in blagoslovom....
AMEN
Übersetzer