Durch den Willen der Menschen selbst wird das letzte Zerstörungswerk veranlaßt werden, doch Ich hindere diesen Willen nicht.... einmal, weil er frei ist und auch selbst sich verantworten muß, und zum andern mal, weil Ich auf diesen Willen auch Meinen Heilsplan aufgebaut habe, so wie er der Weiterentwicklung des Geistigen förderlich ist.... Ich bestimme wahrlich nicht die Menschen zu ihrem verkehrten Wollen und Handeln, Ich lasse ihnen nur vollste Freiheit, die sie jedoch mißbrauchen, indem sie in die Gesetze der Natur eingreifen, indem sie Versuche anstellen mit Kräften, die sie noch nicht ganz beherrschen und deren Auswirkungen sie daher nicht kennen. Aber das ist ihre Schuld, daß sie aus niederen Motiven an Experimente herangehen, daß es keine Gedanken der Liebe sind, die sie zu ihrem Vorhaben bewegen.... Und darum wirkt sich diese Schuld auch so ungeheuer aus.... Denn es wird ein Zerstörungswerk sein, dem alles zum Opfer fällt, was in, auf und über der Erde lebt.... Denn ob auch das Gestirn an sich bestehenbleibt, so wird sich doch die gesamte Erdoberfläche verändern, und das bedeutet auch Zerstörung jeglichen Lebens und aller Schöpfungswerke auf dieser Erde, die Geistiges gebunden hielten. Und so wird diesem Geistigen vorerst einmal die Freiheit gegeben, es kann der Form entfliehen, ganz gleich, in welchem Reifegrad es angelangt ist. Aber es bleibt nicht in dieser Freiheit.... Denn es muß seinen Entwicklungsgang weitergehen und wird sonach in neue Formen eingezeugt. Und um diesem noch in den Schöpfungen gebundenen Geistigen diese Weiter-Entwicklung zu ermöglichen, lasse Ich auch den verkehrten Willen der Menschen zu, die jenes Zerstörungswerk veranlassen, aber die Menschheit selbst wird auch an dem verkehrten Willen zugrunde gehen, denn nur die Meinen werden die Endzerstörung überleben, und es werden derer nur wenige sein.... Die Mehrzahl der Menschen aber sind Mir schon so fern, daß ihr geistiges Los schon bestimmt ist, denn sie sind auf dem Tiefstand angelangt, der eine weitere Entwicklung auf dieser Erde ausschaltet.... Sie beschwören selbst durch ihren entgeisteten Zustand das Ende der alten Erde herauf, und also wird es kommen, wie es die Menschen selbst wollen: Es wird alles gewandelt werden, jedoch nun Meinem Gesetz der ewigen Ordnung gemäß.... Es werden die Menschen wohl den Anstoß dazu geben, doch Ich Selbst bestimme oder lenke die Auswirkungen entsprechend Meinem Heilsplan von Ewigkeit, der auf dem verkehrten Willen der Menschen aufgebaut wurde, auf daß alles verkehrte Denken doch noch rechte Ergebnisse zeitige.... Denn die Folgen dessen lenke Ich nach Meinem Willen, der zwar dem Willen der Menschen nicht entspricht, aber der weiteren Entwicklung des Geistigen dienet. Und das ist Mein Plan, den Ich euch immer wieder zur Kenntnis gebe, damit jeder einzelne von euch sich diesem Plan entsprechend gestalten kann, solange noch Zeit ist, denn jeder einzelne kann zu denen gehören, die am Ende gerettet werden.... jeder einzelne kann sich noch so gestalten in seinem Wesen, daß er zu den "Meinen" gehört.... Aber er muß glauben und in der Liebe leben, er muß seinen Willen zu Mir richten, und Ich werde ihn annehmen und ihm die Kraft schenken, das Umgestaltungswerk an sich selbst zu verrichten.... Und dann wird er auch das Ende nicht zu fürchten brauchen, und ob das Weltgeschehen noch so drohend sich zu entwickeln scheint. Die Meinen schütze Ich in jeder Not und Gefahr, Ich helfe ihnen irdisch und geistig, denn die Meinen sollen stark werden im Glauben und darum Meine Hilfe offensichtlich erfahren.... Und Ich künde euch Menschen dies immer wieder an, damit ihr euch vorbereiten könnet, wenn ihr nur guten Willens seid, Mir zum Wohlgefallen zu leben.... Denn das Ende kommt unwiderruflich, weil die Zeit erfüllet ist....
Amen
ÜbersetzerAu travers de la volonté des hommes eux-mêmes jaillira la dernière œuvre de destruction, mais Je n'empêche pas cette volonté parce que d'un côté elle est libre bien qu’elle devra aussi se justifier, et de l'autre côté parce que J’ai construit sur cette volonté Mon Plan de Salut de sorte que même celle-ci soit encore utile pour le développement continu du spirituel. Je ne détermine pas vraiment les hommes quant à leur volonté et à leurs actes erronés. Je leur laisse seulement la plus grande liberté, cependant ils en abusent en interférant dans les lois de la nature, en faisant des expériences avec des forces qu'ils ne dominent pas et dont ils ne connaissent pas les effets. Mais c’est leur faute, vu qu’ils font des expériences pour de basses raisons, vu que ce ne sont pas des pensées d'amour qui les stimulent dans leur entreprise. Et pour ce motif cette faute a aussi un effet immense. Elle sera une œuvre de destruction dont tout ce qui vit dans, sur et par-dessus la Terre tombera victime. Et même si la Planète en soi restera existante, la surface entière de la Terre changera, et cela signifie la destruction de toute vie et de toutes les Œuvres de Création de cette Terre qui tenaient lié en elles du spirituel. Ainsi à ce spirituel il est entre temps donné la liberté, il peut échapper à la forme, peu importe dans quel degré de maturité il est arrivé. Mais il ne reste pas dans cette liberté, parce qu'il doit avancer dans son parcours de développement, et pour cette raison il est à nouveau engendré dans de nouvelles formes pour rendre possible le développement continu de ce spirituel encore lié dans les Créations, Je permets même à la volonté erronée de ces hommes de causer cette œuvre de destruction. Mais l'humanité elle-même mourra dans cette volonté erronée, et seulement les Miens survivront à cette destruction finale, mais ils seront seulement peu. La majorité des hommes Me sont déjà si loin que leur sort spirituel est déjà décidé, parce qu'ils sont arrivés à un état si bas qu’un développement ultérieur sur cette Terre est rendu impossible. Eux-mêmes déchaîneront la fin de la vieille Terre au travers de leur état dé-spiritualisé, et par conséquent il viendra seulement comme le veulent les hommes eux-mêmes. Tout sera modifié, mais maintenant selon Ma Loi de l'Ordre éternel. Les hommes donneront l’occasion de faire cela, mais Moi-même Je détermine et guide la réalisation selon Mon Plan de Salut de l'Éternité qui avait été édifié sur la volonté erronée des hommes, pour que toute pensée fausse produise encore des résultats justes. Je guide donc la destruction selon Ma Volonté, qui ne correspond pas de toute façon à la volonté des hommes mais sert au développement ultérieur du spirituel. Cela est Mon Plan que Je vous fais toujours de nouveau connaître pour que chaque individu puisse se former selon ce Plan tant qu’il est encore temps. Parce que chacun de vous peut encore faire partie à la fin de ceux qui seront sauvés, chacun peut se former dans son être pour qu'il fasse partie des Miens. Mais il doit croire en Moi en Jésus-Christ, et il doit vivre dans l'amour. Il doit tourner vers Moi sa volonté, et Je l'accueillerai et Je lui offrirai la Force dont il a besoin pour la transformation de son être. Il ne doit alors pas craindre la fin, même lorsque l'événement mondial semble devenir menaçant. Parce que Je protège les Miens dans toute misère et danger ; Je les aide matériellement et spirituellement, parce qu'ils doivent devenir forts dans la foi, et donc ils expérimenteront ouvertement Mon Aide. J'annonce cela à vous les hommes toujours et plusieurs fois, pour que vous vous prépariez, parce que la fin arrive irrévocablement, parce que le temps est accompli.
Amen
Übersetzer