Die geistige Wende ist bald zu erwarten, doch nicht mehr auf dieser Erde. Es können wohl immer noch einzelne Seelen gerettet werden, sie können veranlaßt werden, sich aus dem Lager Meines Gegners zu entfernen und herüberzuwechseln in Mein Lager, aber es werden dies nur immer wenige sein, um derentwillen Ich auch verziehe mit dem Ende, wenngleich der geistige Tiefstand schon eingetreten ist, der ein Ende der alten Erde rechtfertigt. Ich aber habe den Tag festgesetzt, und nicht eine Stunde eher vollziehe Ich daher das Werk der Umwandlung der alten Erde, als dies vorgesehen ist seit Ewigkeit.... Und mit dem Ende der alten Erde bricht auch eine neue Zeit an.... Es ist dann die geistige Wende eingetreten, und wieder wird alles in der gerechten Ordnung sich bewegen, die Meinem Gesetz entspricht. Und alle Menschen werden dann auch geisterfüllt sein, denn die Bewohner der neuen Erde stehen dann in einem Reifegrad, daß Mein Geist ständig in ihre Herzen überfließen kann. Sie leben in und mit Mir, Ich Selbst kann sie belehren, Ich kann mit ihnen reden, Ich bin mitten unter Meinen Kindern, und alle leben ein rechtes und gerechtes Leben im Paradies auf der neuen Erde.... Diese geistige Wende steht kurz bevor.... Selbst wenn Ich immer noch verziehe, doch die Zeit ist herangekommen, und die Frist ist nur noch kurz bis zum festgesetzten Tage. Aber ihr habt noch eine Frist, und diese sollet ihr gut nützen, denn ob sie auch noch so kurz ist, jeder einzelne kann noch einen geistigen Fortschritt erzielen, und jeder einzelne kann sich zubereiten, daß er zu jenen gehört, die das paradiesische Leben auf der neuen Erde führen dürfen, wie Ich es euch verheißen habe. Ihr sollt wissen, daß jeder Tag, an dem ihr in Liebe wirket, euch ungeahnten Reichtum einträgt; ihr sollt wissen, daß Ich jeden annehme, der zu Mir ruft, und ihm auch die Kraft schenke, das Umgestaltungswerk an sich selbst zu vollbringen.... Und ihr sollt es glauben, daß ihr kurz vor dem Ende der alten Erde steht, daß der Tag schneller da sein wird, als ihr annehmet. Und diesen Worten gemäß sollet ihr nun leben, d.h. euer Wesen zur Liebe gestalten, und ihr habt alles getan und könnet dann mit großer Ruhe dem Ende entgegensehen.... Lasset nur die Liebe in euch aufflammen, und wisset, daß ihr euch dadurch mit Mir verbindet und daß ihr nun in der Verbindung mit Mir nimmermehr verlorengehen könnet. Vollziehet die geistige Wende noch vor dem Ende an euch selbst, kehret um auf dem Wege, da ihr jetzt wandelt.... wenn ihr noch nicht den geistigen Weg beschritten habt. Lasset euch rufen von Mir und gemahnen, des Endes zu gedenken, und dann gehet eifrig an die Arbeit an eurer Seele.... Verbindet euch in Gedanken mit Mir und löset diese Bindung nicht, denn dann seid ihr gerettet, auch wenn das Ende plötzlich und unerwartet kommt, wenn ihr abgerufen werdet zuvor schon oder auch den Tag selbst noch erlebet.... Aber ihr könnet dann nicht mehr verlorengehen, ihr habt den Weg heim ins Vaterhaus eingeschlagen, und ihr werdet zum Ziel gelangen auf Erden oder auch im jenseitigen Reich, wenn ihr zuvor schon die Erde verlassen müsset. Aber wandelt euch und euer Wesen zur Liebe.... Diesen Ruf richte Ich ganz eindringlich an euch, die ihr noch nicht ernstlich eures Erdenzweckes gedacht habt, die ihr euren Erdenweg gehet ohne Mich und daher in größter Gefahr seid, euch ganz zu verlieren an Meinen Gegner. Noch ist eine kurze Frist, noch tönen euch immer wieder Worte der Liebe, die euch mahnen und warnen.... Aber sie ist bald vorüber, und dann kommt unwiderruflich das Gericht, es kommt unwiderruflich der letzte Tag und die Verantwortung für einen jeden einzelnen von euch. Denn Ich stelle wieder die Ordnung her, die Gesetz ist von Ewigkeit, und das bedeutet auch das Ende der alten Erde, das Ende einer Erlösungsperiode und den Beginn einer neuen.... Es bedeutet eine irdische und eine geistige Wende.... eine neue Erde und ein neuer Himmel werden erstehen, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerO ponto de viragem espiritual pode ser esperado em breve, mas não mais nesta terra. Almas individuais podem certamente ainda ser salvas, podem ser induzidas a deixar o acampamento do meu adversário e a atravessar para o meu acampamento, mas serão apenas umas poucas para cujo bem eu também retardarei o fim, embora já tenha ocorrido o baixo espiritual que justifica o fim da velha terra. Mas eu fixei o dia e por isso não vou realizar o trabalho de transformação da velha terra uma hora antes do que foi planejado desde a eternidade.... E com o fim da velha terra um novo tempo também amanhece.... Então a virada espiritual terá ocorrido e tudo voltará a mover-se na ordem justa que corresponde à Minha lei. E todas as pessoas serão então também cheias de espírito, pois os habitantes da nova Terra estarão então em um estado de maturidade que Meu espírito pode transbordar constantemente em seus corações. Eles vivem dentro e comigo, eu mesmo posso instruí-los, eu posso falar com eles, eu estou no meio dos meus filhos e todos vivem uma vida direita e justa no paraíso na nova terra.... Este ponto de viragem espiritual é iminente.... Mesmo que eu ainda demore, mas o tempo se aproximou, e o limite de tempo é apenas curto até o dia designado. Mas você ainda tem um limite de tempo, e você deve fazer bom uso dele, pois não importa quão curto ele seja, cada indivíduo ainda pode alcançar progresso espiritual, e cada indivíduo pode se preparar para pertencer àqueles que podem viver a vida paradisíaca na nova Terra, como eu prometi a você. Deves saber que cada dia que trabalhas com amor te trará uma riqueza inimaginável; deves saber que aceito todos os que Me invocam e também lhe concedo a força para realizar o trabalho de transformação em si mesmo.... E você deve acreditar que você está perto do fim da velha terra, que o dia chegará mais cedo do que você pensa. E de acordo com estas Palavras você deve agora viver, ou seja, moldar seu ser em amor, e você terá feito tudo e pode então olhar para o fim com grande paz de espírito.... Apenas deixe o amor flamejar em você e saiba que você assim se une a Mim e que você nunca pode se perder em sua conexão comigo. Façam a mudança espiritual em vocês mesmos antes do fim, voltem para o caminho que agora estão percorrendo em.... se ainda não tomaram o caminho espiritual. Deixem-se chamar por Mim e lembrem-se de recordar o fim, e depois comecem a trabalhar ansiosamente na vossa alma.... Conectem-se a Mim em pensamento e não rompam este vínculo, pois assim serão salvos, mesmo que o fim chegue repentina e inesperadamente, se forem chamados de antemão ou mesmo se ainda vivenciarem o próprio dia.... Mas então você não pode mais se perder, você terá tomado o caminho de casa para a casa do Pai, e você alcançará seu objetivo na Terra ou no reino do além se você tiver que deixar a Terra primeiro. Mas mudai-vos a vós próprios e à vossa natureza em amor.... Invoco urgentemente a vós que ainda não pensastes seriamente no vosso propósito na Terra, que percorreis o vosso caminho terreno sem Mim e, por isso, correis o maior perigo de vos perderdes completamente para o Meu adversário. Ainda há um curto período de tempo, palavras de amor ainda soam para você de novo e de novo que admoestam e avisam.... Mas logo terminará, e então virá o julgamento irrevogável, irrevogável chegará o último dia e a responsabilidade por cada um de vocês. Pois eu restauro a ordem que é lei desde a eternidade, e isso também significa o fim da velha terra, o fim de um período de redenção e o início de uma nova.... Significa um ponto de viragem terreno e espiritual.... uma nova terra e um novo céu surgirão, como é proclamado na Palavra e na Escritura...._>Amém
Übersetzer