Ihr werdet euch immer fester an Mich anschließen müssen, denn auch die Bedrängungen werden immer stärker werden, und ihr könntet keinen Widerstand leisten ohne Meine Hilfe. Aber ihr wisset, daß Ich euch stets Schutz und Schirm und Stütze sein will, wenn ihr nur euch an Mich haltet und Mich nicht mehr aus euren Gedanken auslasset.... Es kann euch nur die Bindung mit Mir sichere Hilfe sein, und je inniger ihr diese herstellet, desto weniger wird alles Ungemach euch berühren, das aber immer mehr anwachsen wird, je näher es dem Ende ist. Und Ich spreche zu euch als euer Vater, Der Seinen Kindern wahrlich alles Ungemach ersparen möchte.... Ich spreche zu euch als euer Gott und Schöpfer, Der wahrlich auch die Macht hat, ein jedes Seiner Kinder zu bewahren vor Not und Leid.... Und Ich spreche zu euch als Hausvater, Der Seinen Knechten sicheren Schutz verheißet, die Ihm treulich dienen. Denn Ich brauche euch.... Noch ist eine Zeit, da viel Rettungsarbeit geleistet werden kann, noch ist die Zeit, wo ihr in einer gewissen Freiheit lebt, wo ihr für Mich und Mein Reich tätig sein könnet, ohne durch weltliche Macht daran gehindert zu werden. Aber es wird bald die Zeit kommen, wo auch euch diese Tätigkeit wird untersagt werden, wo ihr im geheimen nur werdet wirken können und wo ihr eure ganze Zuversicht nur auf Mich setzen müsset, daß Ich euch schütze, was ihr auch unternehmet.... Und Ich habe euch allzeit Meinen Schutz verheißen und werde ihn euch also angedeihen lassen, auf daß ihr noch arbeiten könnet, bis das Ende da ist.... Darum sorget euch nicht unnötig, und lasset euch nicht von Bedrängungen jeglicher Art niederdrücken, sondern suchet immer nur die Bindung mit Mir fester zu gestalten, und ihr werdet nichts zu fürchten brauchen.... und ob es um euch noch so unruhig zugeht.... Ich bin euer Schutz und Schirm und euer Begleiter, wohin ihr auch wandelt.... Denn es sind noch Aufgaben zu erfüllen, bis euer Tagewerk vollendet ist, und solange Ich euch brauche, steht ihr auch unter Meinem Schutz. Keiner von euch kann sich sein Lebensschicksal gestalten nach seinem Willen, wenn Ich nicht des gleichen Willens bin oder sein Vorhaben zulasse; da Ich aber weiß, welche Aufgabe ihr noch auf Erden zu leisten habt, werde Ich auch euer Lebensschicksal entsprechend formen, und in dieser Zuversicht sollet ihr euch nur Mir gänzlich hingeben, und alles regelt sich von selbst. Jede irdische Sorge ist unnötig, solange euer geistiges Heil für euch vordringlich erscheint. Und wenn ihr Mir dienen wollet, strebet ihr auch euer geistiges Heil an, und dann könnt ihr auch sicher sein, daß Ich Mich eurer väterlich annehme und euch geleite bis an euer Lebensende. Denn die Meinen lasse Ich nicht in Not des Leibes und der Seele, den Meinen stehe Ich bei, und Ich gebe Mich ihnen zu erkennen als Gott und Schöpfer, als liebevollster Vater von Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerTereis de vos apegar cada vez mais firmemente a Mim, pois as aflições também se tornarão cada vez mais fortes e seríeis incapazes de resistir sem a Minha ajuda. Mas você sabe que eu sempre quero ser sua proteção e escudo e apoio se você se apegar a Mim e não mais me deixar fora de seus pensamentos.... Somente a ligação comigo pode ser a sua ajuda segura, e quanto mais intimamente você a estabelecer, menos será afetado por toda adversidade que, no entanto, aumentará quanto mais perto estiver do fim. E falo-vos como vosso Pai que quer verdadeiramente poupar os Seus filhos de toda a adversidade.... Falo-vos como vosso Deus e Criador, que verdadeiramente também tem o poder de proteger cada um dos Seus filhos da adversidade e do sofrimento.... E eu vos falo como o Pai da casa que promete proteção segura aos Seus servos que O servem fielmente. Pois eu preciso de você.... Ainda há um tempo em que muito trabalho de resgate pode ser feito, ainda há um tempo em que você vive em uma certa liberdade, quando você pode ser ativo para Mim e Meu reino sem ser impedido pelo poder do mundo. Mas em breve chegará o momento em que esta actividade também te será proibida, em que só poderás trabalhar em segredo e em que só terás de depositar toda a tua confiança em Mim que te protegerei, independentemente do que empreendas.... E eu sempre te prometi Minha proteção e assim te concederei para que você ainda possa trabalhar até o fim.... Portanto, não se preocupem desnecessariamente e não se deixem pesar por aflições de qualquer tipo, mas apenas procurem fortalecer os vossos laços comigo e não terão nada a temer.... por mais perturbadas que as coisas estejam à sua volta.... Eu sou a sua protecção e escudo e o seu companheiro onde quer que vá.... Pois ainda há tarefas a serem cumpridas até que o seu dia de trabalho esteja concluído, e enquanto eu precisar de você, você também estará sob a Minha proteção. Nenhum de vocês pode moldar o destino da sua vida de acordo com a sua vontade se eu não for da mesma vontade ou permitir o seu plano; mas como eu sei que tarefa vocês ainda têm que realizar na Terra, eu também moldarei o destino da sua vida de acordo com isso, e nesta confiança vocês só devem se entregar completamente a Mim e tudo se encarregará de si mesmo. Toda preocupação terrena é desnecessária, desde que sua salvação espiritual pareça ser a coisa mais importante para você. E se você quiser Me servir, você também deve se esforçar pela sua salvação espiritual, e então você também pode ter certeza de que Eu cuidarei de você de forma paternal e te guiarei até o fim da sua vida. Porque não deixarei os Meus na adversidade do corpo e da alma, ficarei de pé, e me revelarei a eles como Deus e Criador, como o Pai mais amoroso da eternidade...._>Amém
Übersetzer