Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Totale geistige Wende....

Eine geistige Wende zum Guten wird auf dieser Erde nicht mehr stattfinden, und die Menschen, die sich dieser Hoffnung hingeben, sind in irrigem Denken, und sie werden daher überrascht sein, wenn der Ablauf des Weltgeschehens sie davon überzeugen wird, daß keineswegs ein geistiger Wandel erkennbar ist, daß die Menschen stets tiefer absinken in die Finsternis, je weiter die Zeit vorrückt. Die Menschen selbst wandeln sich nicht mehr in dem Maße, daß Ich von einer Auflösung der Schöpfungen Abstand nehmen könnte.... Sie verfallen immer mehr Meinem Gegner, sie erfüllen dessen Willen und werden daher immer reifer für den Untergang, der das Ende dieser Erde für die Menschheit bedeutet. Es sind immer nur wenige, die den Ernst der Zeit erkennen, die sich bemühen, den Lebenswandel nach Meinem Willen zu führen, die an Mich glauben und daher Gnade finden werden vor Meinen Augen.... Und diese glauben auch an ein Ende, weil sie den geistigen Tiefstand der Menschen verfolgen können und erkennen, daß die Erde reif ist für den Untergang. Aber diese wenigen können Mich nicht veranlassen, von dem letzten Zerstörungswerk abzusehen, denn Ich muß auch des noch gebundenen Geistigen gedenken, das seinen Entwicklungsgang fortsetzen soll in Neuschöpfungen.... Ich muß auch der Menschen gedenken, die versagen, daß sie wieder in den Aufwärtsentwicklungsprozeß eingegliedert werden können, daß sie der Macht Meines Gegners entwunden werden.... Diese Menschen würden unwiderruflich immer weiter in die Tiefe stürzen, ließe Ich die Erde bestehen und setzte Ich nicht dem Wirken Meines Gegners ein Ende. Es muß diese Erdperiode zu Ende gehen und wieder eine neue beginnen, ansonsten niemals die göttliche Ordnung hergestellt würde, wie dies jedoch Mein Heilsplan ist von Ewigkeit. Einmal geht jede Erlösungsperiode zu Ende, und diese hat nun auch die Zeit erreicht, wo wieder die Ordnung hergestellt werden muß, damit die Entwicklung des Geistigen ihren Fortgang nehme. Unverständlich ist das für jeden Menschen, der nicht geistig strebt, doch verstehen muß es jeder, dessen Geist erweckt ist und der mit offenen Augen um sich sieht. Der Unglaube und die Lieblosigkeit nehmen überhand, die Menschen rechnen nicht mehr mit einem Fortleben nach dem Tode, sie glauben nicht an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, sie leben ein nur weltliches Leben und denken nicht an Zweck und Ziel ihres Daseins.... Und selten nur ist ein Mensch noch zu gewinnen für Mich und Mein Reich.... Und es ist sonach ein geistiger Tiefstand eingetreten, der nicht mehr anders zu beheben ist als durch eine völlige Neuordnung, ein "Richten" und Versetzen des Geistigen in die seinem Reifezustand entsprechende Form.... Und das soll das Umgestaltungswerk an der alten Erde zuwege bringen, daß alle Formen aufgelöst und das in ihnen gebundene Geistige anderen Formen einverleibt werde, auf daß die Aufwärtsentwicklung ihren Fortgang nehmen kann. Und das bedingt eine totale Wende, geistig und irdisch.... es bedingt das Ende der alten und Erstehen einer neuen Erde.... es bedingt ein Herstellen der Ordnung von Ewigkeit, das immer wieder von Meiner Seite aus durchgeführt werden wird, wenn die Zeit abgelaufen ist, wenn eine Erlösungsperiode ihr Ende gefunden hat laut Bestimmung von Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

전적으로 일어나는 영적인 변화.

선한 쪽으로 영적인 변화가 이 땅에서 더 이상 일어나지 않을 것이다. 이런 소망을 굳게 믿는 사람들은 잘못 된 생각 가운데 있는 것이다. 그러므로 세상에서 일어나는 일들이 절대로 영적인 변화를 나타내지 않고 시간이 갈수록 사람들이 더욱 깊게 어두움에 빠지는 것으로 인해 그들은 놀랄 것이다. 사람들 자신이 내가 창조물을 분해하는 일을 포기할 수 있을 정도의 삶을 살지 않는다.

사람들은 항상 더욱 내 대적자에게 빠진다. 사람들은 내 대적자의 뜻을 성취시키고 그러므로 항상 인류에게 이 땅의 종말을 의미하는 열망으로 더 가까이 다가간다. 때가 심각함을 깨닫는 사람들은 그리고 나를 믿고 내 뜻대로 삶을 살려고 노력하는 그러므로 내 눈앞에 은혜를 받은 사람들은 항상 단지 적은 수의 사람들이다. 이런 사람들은 종말을 믿는다.

왜냐면 그들은 사람들의 영적으로 저조한 상태를 보고 이 땅이 멸망받기에 충분함을 깨달을 수 있기 때문이다. 그러나 이런 소수의 사람들은 내가 마지막 파괴의 역사를 포기할 것이라고 믿어서는 안 된다. 왜냐면 나는 아직 묶임을 받은 가운데 있는 영적인 존재들을 도와 그들이 새로운 창조물 안에서 그들의 성장을 지속하게 해야 하기 때문이다.

나는 실패한 사람들이 내 대적자의 권세에서 벗어나 다시 위로 성장하는 과정에 들어갈 수 있게 해야 하기 때문이다. 내가 이 땅을 계속 존재하게 놓아 두면, 내 대적자의 역사를 중단시키지 않으면, 이런 사람들은 최종적으로 항상 더욱 깊은 곳으로 타락하기 때문이다.

이 땅의 한 시대가 종료돼야만 하고 다시 시작돼야만 한다. 그렇지 않고서는 영원한 구원계획대로 하나님의 질서가 절대로 세워질 수 없을 것이다. 언젠가 구원시대가 끝이 난다. 이 시대는 이제 다시 질서가 세워져야만 하는 이로써 영적인 존재들의 성장이 계속되야 하는 때에 도달했다. 이런 일은 영적인 추구를 하지 않는 모든 사람이 이해할 수 없는 일이다.

그러나 영이 깨어난, 눈을 뜨고 주변을 살피는 모든 사람은 이를 이해할 수 있다. 불신과 사랑없음이 지배할 것이다. 사람들은 죽은 후에 계속 산다는 것을 더 이상 계산하지 않는다. 그들은 예수 그리스도와 그의 구속사역을 믿지 않는다. 그들은 단지 세상적인 삶을 살고 그들이 존재하는 의미와 목적을 생각하지 않는다. 나와 내 나라를 위해 아주 희귀하게 사람들을 얻을 수 있다.

이로써 전적으로 새롭게 정리하는 일을 통해 영적인 존재들을 그들의 성장 정도를 파악해 성장 정도에 맞은 형체에 들어가게 하는 방법 외에는 다른 해결책이 없다. 옛 땅을 정화시키는 일을 통해 모든 형체를 분해하여 그 안의 묶임을 받는 영적인 존재들이 새로운 형체 안으로 들어가게 하여 성장 과정이 지속될 수 있게 해 이런 일을 이룰 수 있다.

이 일은 전적으로 세상적인 영적인 변화를 의미한다. 이 일은 옛 땅이 사라지고 새 땅이 생성되는 것을 의미한다. 이 일은 주어진 시간이 지나면, 영원으로부터 정해진대로 한 구원시대가 끝나면, 내가 항상 또 다시 행하는 영원한 질서를 세우는 것을 의미한다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박