Jeder Lehre sollet ihr Erwähnung tun, die euch über das Problem Meiner Menschwerdung in Jesus von oben zugeht, denn immer werden sie dazu beitragen, dem Menschen ein Licht zu geben, der nach Licht verlangt. Gerade dieses Problem ist viel umstritten, und wenn auch die Menschen die Existenz des Menschen Jesus gelten lassen wollen, so sind sie doch nicht über dessen eigentliche Mission im Bilde, und sie können es nicht verstehen, daß Ich Selbst in dem Menschen Jesus über die Erde ging. Es ist dies aber von großer Wichtigkeit, Mich Selbst in Ihm anzuerkennen, weil davon die Erlösung jedes einzelnen Menschen abhängt. Die Wesen, die einstens sich von Mir lösten in Überheblichkeit, die Mich nicht als ihren Herrn anerkennen wollten und darum abgrundtief gefallen sind, müssen unbedingt den Weg der Rückkehr zu Mir antreten, und dazu gehört, daß sie Mich anerkennen als ihren Gott und Schöpfer, als ihren Vater von Ewigkeit.... Ich bin für diese große Sünde des einstigen Abfalles von Mir in dem Menschen Jesus am Kreuz gestorben, Ich habe also durch Mein Leiden und Sterben die große Sünde getilgt.... Es gehört aber nun dazu auch die restlose willensmäßige Rückkehr zu Mir, die darum auch ein Anerkennen Meiner Selbst fordert.... ein Anerkennen des Menschen Jesus als Gottes Sohn, in Dem Sich die Ewige Gottheit Selbst verkörpert hat, so daß also Jesus Christus als Gott anerkannt werden muß und der Mensch sich zu Ihm hinwenden muß, um dadurch auch die Anerkennung Meiner Selbst zu beweisen. Es ist schwer, dem Menschen dieses Problem begreiflich zu machen, doch sowie er weiß um das Ziel aller Menschen auf Erden, daß sich die Seele vergeistigen muß, um wieder das Urwesen anzunehmen, dann ist es auch möglich, das zu verstehen, daß der Mensch Jesus Sich Selbst so vergeistigt hatte, daß Ich als die Ewige Liebe in Ihm Aufenthalt nehmen konnte, daß also Sein Urwesen völlig dem Meinen entsprach, daß wir nicht mehr zwei, sondern eins waren und sonach Ich Selbst das Erlösungswerk vollbracht habe, das mit dem schmerzvollsten Tode am Kreuz endete.... Ich bin ein Geist, Der das ganze All erfüllt, Ich bin nicht zu personifizieren als eine begrenzte Form, wie ihr es euch vorstellet, aber Ich konnte Mir eine Form zum Aufenthalt nehmen, Ich konnte diese Form voll und ganz durchstrahlen mit Meinem Geist, und dann mußte diese Form auch Ich Selbst sein. Es war nur die Außenhülle Mensch, was aber in dieser Außenhülle war, das war göttlicher Geist, das war Ich Selbst von Ewigkeit.... Immer wieder soll diese Lehre den Menschen nahegebracht werden, denn immer wieder versuche Ich, durch Mein Wort die Menschen in die Wahrheit zu leiten, ihnen volles Verständnis zu geben für das größte Mysterium, für Meine Menschwerdung in Jesus, auf daß ihr erkennen lernet, warum Jesus Christus anerkannt werden muß, warum ihr zu Ihm rufen sollet und ihr dann immer nur Mich Selbst anrufet. Solange euch Menschen dieses Verständnis fehlt, steht ihr mit einer gewissen Gleichgültigkeit auch Jesus Christus gegenüber, weil ihr immer nur das Werk des Menschen Jesus betrachtet, aber keinen geistigen Zusammenhang findet, der Seiner Mission auf Erden zugrunde liegt. Ihr Menschen aber seid Anlaß gewesen zu diesem Werk der Erlösung, ihr Menschen habt die Niederkunft Jesu veranlaßt, eure Ursünde war der Beweggrund für Meine Menschwerdung in Jesus, denn diese Urschuld konnte nur Ich Selbst tilgen, weil sie zu groß gewesen ist, als daß ihr selbst sie hättet abtragen können, auch wenn dies euer Wille gewesen wäre. Und Ich mußte Mich dazu einer menschlichen Hülle bedienen.... einer Hülle, die leiden und sterben konnte gleichwie jeder andere Mensch, die aber kraft des in ihr sich bergenden Gottgeistes fähig war, ungewöhnliches Leid zu ertragen, dem jeder andere Mensch schon vorzeitig erlegen wäre. Ich Selbst also bezog eine solche Hülle und wurde "Mensch".... Der Mensch aber, Der Mir zur Hülle diente, war gleichzeitig "Gott", denn nur die Außenhülle war Materie, was diese Hülle aber barg, war Geist in aller Fülle, denn Mein Geist durchstrahlte alles in Ihm, Seinen Körper und Seine Seele, weil Sich der Mensch Jesus Selbst so hergerichtet hatte, daß Ich in Ihm Aufenthalt nehmen konnte. Dennoch ist Er als Mensch am Kreuz gestorben, Er hat ein unermeßliches Leid getragen, das Ich Mir als Sühneopfer genügen ließ für die gesamte Menschheit, für alle Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft. Und wenn der Mensch es will, daß ihm dieses Problem verständlich werde, dann wird ihm auch das Verständnis dafür gegeben. Dennoch müssen Boten sein, die Mein reines Wort in Empfang nehmen und weiterleiten, und jeder, der guten Willens ist, wird auch innerlich sich berührt fühlen, wenn ihm darüber Aufschluß gegeben wird, inwiefern Jesus Gott war und Ich als euer Gott und Vater Mensch geworden bin.... Der Grad seines Verstehens aber ist abhängig vom Grad der Liebe, die eines Menschen Herz erfüllt.... Die Liebe wird ihm ein Licht anzünden, und er wird auch das Licht von Ewigkeit erkennen, Das Selbst Mensch geworden ist, um die Menschen zu erlösen von Sünde und Tod....
Amen
Übersetzer내가 인간이 된 문제에 관한 가르침을 위로부터 너희에게 말해야 한다. 왜냐면 이 가르침은 빛을 갈망하는 사람들에게 빛을 주는 일에 기여하기 때문이다. 바로 이 문제에 관해 많은 논쟁을 하고 있다. 비록 사람들이 인간 예수가 존재했다는 것을 인정하길 원할지라도 그들은 아직 그의 실제 사명에 대해 잘 알지 못하고 있다.
나 자신이 인간 예수 안에 거하면서 이 땅의 과정을 갔음을 그들은 이해할 수 없다. 그러나 인간 예수 안의 나 자신을 인정하는 일에 큰 의미가 있다. 왜냐면 여기에 많은 사람의 구원이 달려 있기 때문이다. 한때 거만한 가운데 나를 떠난, 나를 자신의 주님으로 인정하길 원하지 않았던, 그러므로 깊고도 깊은 곳으로 타락한 존재들은 절대적으로 나에게 귀환하는 길에 들어서야만 한다.
이를 위해 그들은 나를 그들의 창조주 하나님이요, 영원한 아버지로 인정해야만 한다. 한때 나를 떠나 타락한 큰 죄를 위해 나는 인간 예수 안에서 십자가에 죽었다. 그러므로 나는 내 고난과 죽음을 통해 큰 죄를 용서했다. 그러나 이제 남김 없이 의지적으로 나에게 귀환하는 일에 나 자신을 인정하는 일이 요구 된다.
그리고 인간 예수 안에서 영원한 신성이 육신을 입은 인간 예수를 하나님의 아들로 인정해야만 하는 일이 요구 된다. 그러므로 예수 그리스도를 하나님으로 인정해야만 하는 일이 요구되고 이를 통해 나 자신을 인정하는 것을 증명하는 일이 요구 된다. 사람들이 이를 이해할 수 있게 해주는 일은 어렵다.
그러나 사람이 혼이 영화돼야만 하는 이 땅의 모든 사람의 목적을 알면, 인간 예수가 자신을 영화시켜 영원한 사랑인 내가 그 안에 거할 수 있게 하였음을 이해할 수 있을 것이고 그러므로 그의 원래 성품이 전적으로 나에게 합당했다는 것을 이해할 수 있을 것이고 우리가 더 이상 둘이 아니고 하나였음을 이해할 수 있을 것이고 그러므로 나 자신이 가장 고통스러운 십자가의 죽음으로 끝난 구속사역을 완성했다는 것을 이해할 수 있을 것이다.
나는 모든 것을 채우고 있는 영이다. 나는 너희가 생각하는 것처럼 제한 된 형체로 인격화 될 수 없다. 그러나 나는 한 형체를 전적으로 모두 내 영으로 비춰줄 수 있다. 그러면 이 형체는 나 자신이 돼야만 한다. 그러면 단지 겉형체가 사람이고 이 형체 안에 거하는 것은 영원한 나 자신이다. 사람들이 항상 또 다시 이 가르침을 이해할 수 있게 해야 한다.
그러므로 나는 내 말을 통해 사람들을 진리 안에서 인도하려고 그들이 예수 안에 내가 사람이 된 가장 큰 비밀을 전적으로 이해할 수 있게 해주려고 항상 또 다시 시도한다. 이로써 너희가 왜 예수그리스도를 인정해야만 하는지 왜 너희가 그를 불러야만 하는지 너희가 그를 부르면, 항상 단지 나를 부르는 것임을 이해할 수 있게 해주려고 한다.
너희 사람들이 이를 이해할 수 없는 동안에는 너희는 예수에 대해 어느 정도 무관심한다. 왜냐면 너희는 항상 단지 인간의 역사로 여기고 이 땅의 그의 사명의 근거인 영적인 연관관계를 찾지 못하기 때문이다. 그러나 너희 사람들이 이런 구속역사를 하게 만드는 원인을 제공했다. 너희 사람들이 예수가 이 땅에 임하게 했다. 너희의 원죄가 내가 예수 안에서 인간이 되게 한 원인이다.
왜냐면 원죄는 단지 나 자신이 해결할 수 있기 때문이다. 원죄는 만약에 원죄를 해결하는 것이 너희의 뜻이라 할지라도 너희 스스로 해결할 수 없을 정도로 아주 크기 때문이다. 나는 해결하기 위해 모든 다른 사람들처럼 고난을 당할 수 있고 죽을 수 있는 인간의 형체를 사용해야만 했다. 그러나 인간의 형체 안에 거하는 하나님의 영이 다른 사람 같았으면 이미 죽게 되었을 특별한 고난을 견딜 수 있게 했다.
그러므로 나 자신이 이런 형체에 임하여 사람이 되었다. 내 형체로써 나를 섬기는 사람은 동시에 하나님이었다. 왜냐면 단지 겉형체만 물질이었기 때문이다. 그러나 이 형체 안에 거하는 것은 모든 충만한 영이었다. 왜냐면 내 영이 그 안에 모든 것을 그의 육체를 그의 혼을 비췄기 때문이다. 왜냐면 인간 예수가 자신을 형성시켜 내가 그 안에 거할 수 있게 만들었기 때문이다.
그럴지라도 그는 인간으로써 십자가에서 죽었다. 그는 내가 모든 인류를 위한 과거와 현재와 미래의 모든 사람을 위한 속죄의 제사로써 만족한 측량할 수 없는 고난을 견뎠다. 만약에 사람이 이런 문제를 이해할 수 있게 되길 원하면, 그는 이를 이해할 수 있을 것이다. 그럴지라도 내 순수한 말을 받아들이고 전달하는 일꾼이 있어야만 한다.
선한 의지를 가진 모든 사람은 만약에 예수님이 하나님인 것을 너희의 하나님 아버지인 내가 인간이 된 것을 그에게 설명하면, 내면으로부터 감동을 느낄 것이다. 그러나 그가 이해하는 정도는 그의 심장을 채우는 사랑의 정도에 달려 있을 것이다. 사랑은 그에게 빛을 밝혀줄 것이다. 그는 사람들을 죄와 죽음으로부터 구원하기 위해 자신이 인간이 된 영원한 빛을 깨달을 것이다.
아멘
Übersetzer