Ein gewaltiges Beben wird die Erde erschüttern.... geistig sowohl als auch irdisch wird die Erde vor einer Erschütterung stehen, wie die Menschen eine solche noch nicht erlebt haben seit Beginn dieser Epoche.... Aber es ist dies vorausgesagt, denn es ist die Einleitung zum Ende, das nicht lange danach folgen wird. Es ist keine lange Frist mehr, und immer dringender werdet ihr darauf hingewiesen, weil ihr jeden Tag noch ausnützen sollet, eurer Seele zur Reife zu verhelfen, denn es eilet die Zeit, und ihr geht mit Riesenschritten dem letzten Ende entgegen. Und dann folgt eine lange Nacht für alle, die den Tag nicht genützt haben, um zu arbeiten für das Seelenheil. Denn nur wenige werden dieses letzte Ende überleben und die neue Erde bewohnen dürfen, nur wenige werden standhalten im letzten Kampf auf dieser Erde. Immer wieder werden euch Menschen die Zeichen des Endes unterbreitet, und das letzte gewaltige Zeichen ist das große Beben.... Wie es zustande kommt, das ist euch schon gesagt worden: daß ein Stern sich aus seiner Bahn löset und mit Riesengeschwindigkeit auf die Erde zustrebt.... Und daß ihr noch nichts davon wisset, liegt an der großen Entfernung, die dieser Stern noch zurückzulegen hat, ehe er in den Sehbereich derer kommt, die ihn wahrnehmen werden. Dann aber wird auch die Aufregung groß sein, denn jeder erkennt die Gefahr, in der sich das Gestirn "Erde" nun befindet, aber keiner kann etwas dazu tun, um die Gefahr zu bannen.... Und diese letzte kurze Zeit, da ihr darum wisset, sollet ihr besonders gut nützen, denn keiner von euch weiß, ob er das Geschehen überleben wird, keiner von euch weiß, welches Teil der Erde besonders betroffen wird, und keiner soll damit rechnen, daß es an ihm vorübergehe, denn es ist der letzte große Mahnruf Gottes, den Er noch ertönen lässet vor dem Ende, um für ebendieses Ende Glauben zu finden und noch eine Umkehr der wenigen, die dem Gegner noch nicht gänzlich verfallen sind. Denket nicht leichtfertig über alle diese Voraussagen, lasset euch nicht beirren durch das scheinbare Aufbauwerk, das ihr weltlich beobachten könnet, sondern wisset, daß schon die Schatten der Vernichtung auftauchen, daß keine lange Zeit mehr vergeht, bis ihr Kenntnis erhalten werdet von jenem Unheil, das sich euch naht in Form eines Sternes, der aus seiner Bahn geschleudert wird, weil es Gottes Wille ist, daß die Erde von einer Erschütterung heimgesucht werde, die noch Menschen retten soll und kann, deren Wille gut ist. An Anzeichen für das nahe Ende wird es wahrlich nicht fehlen, aber dieses Anzeichen ist von gewaltiger Auswirkung, und viele Menschen werden ihr Leben dabei verlieren.... Und keiner wird sich taub stellen können, denn es ist zu gewaltig, als daß es nicht alle Menschen berühren würde. Nur ist der Erfolg verschieden, denn die Menschen werden teils ihren schwachen Glauben aufleben lassen und sich Gott wieder zu eigen geben, teils aber auch den schwachen Glauben noch verlieren und sich gänzlich dem Gegner zuwenden, was in vermehrtem Jagen nach materiellem Besitz, zumeist in unrechtmäßiger Weise, zum Ausdruck kommen wird. Und es wird viel Not unter den Menschen sein.... Und dann beweiset sich die rechte Glaubenskraft, die Hilfe bedeutet für jeden Menschen, der sich Gott gläubig anvertraut. Denn Er wird helfen allen denen, die Sein sein wollen, die auch in ihrer größten Not Dessen gedenken, Der allein ihnen helfen kann. Und es wird die Zeit beginnen, da noch rechte Weinbergsarbeit geleistet werden muß, um allen denen zu Hilfe zu kommen, die noch schwach sind im Geist und die Stärkung ihres Glaubens erfahren sollen. Denn dann folget die Zeit des letzten Glaubenskampfes, die noch eine letzte Entscheidung fordert von den Gläubigen, doch wer ausharret bis zum Ende, der wird selig werden....
Amen
Übersetzer거대한 지진이 이 땅을 뒤흔들 것이다. 이 시대가 시작 된 이래 사람들이 이런 것을 체험해 본적이 없는 영적인 흔들림이 그리고 세상적인 흔들림이 이 땅에 있을 것이다. 그러나 이 일은 예언이 된 일이다. 왜냐면 이 일은 이 후에 오래가지 않아 닥치게 될 종말로 인도하는 일이기 때문이다. 이 때까지 더 이상 긴 기간이 남아 있지 않고 이 일이 항상 곧 닥치게 될 일로 너희에게 알려질 것이다.
왜냐면 너희가 아직 날마다 너희 혼의 성장을 돕기 위해 활용해야 하기 때문이다. 왜냐면 시간이 없기 때문이다. 너희는 빠른 발걸음으로 마지막 종말을 향해 다가가고 있다. 그러면 혼의 구원을 위해 일하기 위해 낮을 활용하지 않은 모든 사람에게 긴 밤이 임할 것이다. 왜냐면 단지 적은 수의 사람들이 이런 마지막 종말에 살아남아 새 땅에 거할 수 있기 때문이다.
너희 사람들에게 항상 또 다시 종말의 징조가 전달될 것이다. 마지막 강력한 징조는 큰 지진이다. 어떻게 이런 일이 일어나는지 이미 너희에게 말해 주었다. 행성이 자신의 궤도를 벗어나 빠른 속도로 이 땅으로 향한다. 너희가 이를 알지 못하는 것은 아직 이 행성이 볼 수 있는 영역에 도달할 때까지 지나가야 할 아주 큰 간격에 있다.
그러나 그러면 큰 소요가 있을 것이다. 왜냐면 이 땅에 거하는 모든 사람이 위험을 깨닫기 때문이다. 그러나 어느 누구도 위험을 피하기 위해 어떤 일을 행할 수 없을 것이다. 너희가 아는 이 마지막 짧은 시간을 너희는 특별하게 잘 활용해야 한다. 왜냐면 너희들 중 어느 누구도 일어난 일 가운데 살아남게 될지 알지 못하기 때문이다.
어느 누구도 이 땅의 어느 지역이 심각하게 이 일을 당할지 알지 못한다. 어느 누구도 이 일이 자신을 지나갈거라 예상해서는 안 된다. 왜냐면 이 일은 이런 종말을 믿게 하기 위해 아직 대적자에게 전적으로 빠지지 않은 소수의 사람들을 돌이키케 하기 위해 외치는 하나님의 마지막 큰 경고이기 때문이다. 이런 모든 예언들을 쉽게 생각하지 말라.
너희가 세상적으로 관찰해 볼 수 있는 겉으로 보기에 이뤄지는 성장으로 인해 오류에 빠지지 말고 파괴의 그림자가 이미 임하였음을 행성이 자신의 궤도를 벗어나 너희에게 가까이 다가오는 불행을 너희가 깨닫기까지 시간이 오래 걸리지 않음을 알라. 왜냐면 이 땅에 흔들림이 일어나서 선한 뜻을 가진 사람들이 구원받아야 하고 구원받을 수 있게 되는 일이 하나님의 뜻이기 때문이다.
가까이 다가온 종말에 대한 징조는 부족하지 않을 것이다. 그러나 이런 징조는 엄청난 결과를 줄 것이고 많은 사람들이 이 가운데 자신의 생명을 잃을 것이다. 어떤 사람도 자신에게는 일어나지 않는다고 말할 수 없을 것이다. 왜냐면 일은 너무 강력해서 모든 사람에게 느낌을 주지 않을 수 없기 때문이다.
단지 성공하는 정도가 다를 것이다. 왜냐면 사람들의 일부는 그들의 연약한 믿음을 살아나게 하고 자신을 하나님께 다시 드릴 것이다. 그러나 일부는 연약한 믿음마저 잃어버리고 전적으로 대적자에게 빠지게 되어 이것이 대부분 불의한 방법으로 물질을 소유하려는 더 강한 추구로 나타날 것이다.
사람들 가운데 많은 고난이 있을 것이다. 그러면 하나님을 믿고 신뢰하는 모든 사람이 받는 도움을 의미하는 올바른 믿음의 능력이 증명될 것이다. 왜냐면 하나님은 자신에게 속하기 원하는 가장 큰 위험 가운데 있는 사람들을 유일하게 도울 수 있는 자신에게 도움을 청하는 모든 사람을 돕기 때문이다.
아직 영적으로 연약하고 그의 믿음이 강하게 되야 하는 모든 사람을 얻기 위해 이제 올바른 포도원 일이 행해야만 하는 때가 시작될 것이다. 왜냐면 그러면 마지막 믿음의 싸움의 때가 믿는 사람들에게 마지막 결정을 요구하는 때가 닥치기 때문이다. 그러나 끝까지 견디는 사람은 축복받을 것이다.
아멘
Übersetzer