Denn Ich weiß es wahrlich, was allem von Mir einst Erschaffenen zum Heile dienet.... Ich weiß, wie alles sich auswirkt, und Ich kann auch alles so in seiner Auswirkung lenken, daß es für die Entwicklung des Geistigen nur gut ist.... Und so auch wird das wahrhaft satanische Vorgehen Meines Gegners in der Endzeit auch nur zur Folge haben, daß ihm wieder viel des Anhanges entrissen und in der Materie gebunden wird, also ihm und seinem Einfluß entzogen wird auf endlos lange Zeit. Er glaubt, Mir das Geistige abgerungen zu haben und es wieder selbst zu besitzen, und doch geht er dessen verlustig, und das Geistige beginnt wieder seine Aufwärtsentwicklung von neuem. Denn Meine Liebe höret nimmer auf, Meine Liebe wird immer wieder neue Entwicklungsmöglichkeiten schaffen, um dem Geistigen zur Höhe zu verhelfen. Und Meine Weisheit findet auch immer wieder neue Wege.... Und ob das Wesenhafte selbst auch im Zustand des freien Willens, als Mensch, sehr oft Meinem Plan von Ewigkeit zuwider sich benimmt und die Aufwärtsentwicklung gefährdet.... Ich stelle immer wieder die Ordnung her, die göttliches Gesetz ist und bleibt; aber niemals dem Geistigen zum Schaden, sondern immer mit dem Ziel der Vergöttlichung des Wesenhaften, das sich noch weit entfernt von diesem Zustand befindet. Darum kann geschehen in der Welt, was da will.... Meine Liebe und Weisheit kennt jegliche Auswirkung und lenket sie immer zum Wohl des Geistigen, und letztes Ziel wird immer die Erlösung sein, die Rückkehr zu Mir und die Vollendung des Geistigen.... Letztes Ziel wird sein das Erreichen des Urzustandes, wo das Wesen als "Ebenbild Gottes" mit Mir wird wirken und schaffen können in Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerIo so davvero che cosa serve per la Salvezza di tutto ciò che una volta era stato creato da Me. Io so quali effetti vi saranno ed Io posso anche guidare tutto nel suo effetto affinché sia soltanto per il bene dello sviluppo spirituale. Perciò anche il procedere del Mio avversario veramente satanico avrà solo per conseguenza nel tempo della fine che gli verrà di nuovo strappato molto del seguito e legato nella materia, quindi al seguito ed a lui verrà sottratta la sua influenza per un tempo infinitamente lungo. Lui crede di aver sottratto a Me lo spirituale e di possederlo di nuovo lui stesso, comunque lo perde e lo spirituale inizia di nuovo il suo sviluppo verso l’Alto. Il Mio Amore non cessa mai, il Mio Amore creerà sempre nuovamente delle nuove possibilità di sviluppo, per aiutare lo spirituale a salire in Alto e la Mia Sapienza trova anche sempre delle vie nuove. Anche se l’essenziale stesso nello stato della libera volontà, come uomo determina in modo contrario molto sovente il Mio Piano dall’Eternità, Io ristabilisco sempre di nuovo l’Ordine, che è e rimane la Legge divina; ma mai a danno dello spirituale, sempre con la meta della Divinizzazione dell’essenziale che si trova ancora molto lontano da questo stato. Perciò nel mondo può succedere quello che vuole, il Mio Amore e la Mia Sapienza conosce ogni effetto e guida sempre al bene dello spirituale e l’ultima meta sarà sempre la Redenzione, il ritorno a Me ed il perfezionamento dello spirituale. L’ultima metà sarà il raggiungimento dello stato primordiale dove l’essere potrà agire e creare con Me come “immagine di Dio” nella Beatitudine.
Amen
Übersetzer