Die geistigen Fähigkeiten in euch sollen geweckt werden, was nur durch ein Leben in Liebe geschehen kann, denn die Liebe erweckt den Geist in euch zum Leben, und wessen Geist lebendig ist, der tritt wieder in den Zustand ein, der gewesen ist im Anbeginn.... wenn auch anfangs nur in geringem Grad, der sich aber ständig erhöhen kann und wird, wenn es dem Menschen ernst ist um seine Vollendung.... Der Mensch war uranfänglich als Geistwesen in aller Vollkommenheit, und so auch besaß er alle Fähigkeiten in höchster Vollendung. Er war als "Ebenbild" Gottes geschaffen worden und hatte sonach auch alle Fähigkeiten, gleich Ihm zu schaffen und zu wirken aus eigener Kraft. Denn die Kraft aus Gott durchströmte das Wesen unentwegt, und es empfand keinerlei Mangel oder Einschränkung der Kraft aus Gott so lange, bis es sich selbst dieser ständigen Kraftzufuhr verschloß, bis es die ständige Zufuhr von Liebekraft zurückwies und dadurch selbst kraftlos wurde.... Es wurde überheblichen Geistes und glaubte sich selbst übermächtig und kraftvoll.... Aber es war dies nur so lange, wie es die Kraft aus Gott entgegennahm, die ihm unbeschränkt zufloß. Und durch die Abwehr der Liebekraft Gottes wurde das Wesen schwach und lichtlos. Es fiel hinab zur Tiefe und mußte dort in seiner Ohnmacht so lange verharren, bis die unendliche Liebe Gottes ihm Beistand leistete, der nicht vom Willen des Wesens selbst abhängig war, denn dieser wehrte sich gegen Gottes Kraft und Hilfe. Darum band Gott ihn zuvor, d.h., es war der Wille schon gebunden durch Seinen Gegner, als dessen Anhang jene Wesen gestürzt waren zur Tiefe. Ewiglich wären sie in dieser Tiefe verblieben, wenn sie ewiglich auch dem Gegner Gottes überlassen geblieben wären, aber Gott entwand ihm dieses verhärtete Geistige, jedoch mit der Zustimmung, daß der Gegner sein Anrecht daran behielt und wieder behaupten konnte, wenn das Wesen in einem klareren Zustand über seine Willensfreiheit wieder verfügen durfte und sich nun selbst entscheiden kann für seinen Herrn. Und diesen Zustand erreicht das Wesen mit Hilfe Gottes durch den Gang durch die materielle Schöpfung, aber es ist noch völlig blind im Geist und ledig aller göttlichen Eigenschaften, wenn es als Mensch die Erde betritt, um seine letzte Willensprobe abzulegen. Dennoch kann es während seines Erdenganges als Mensch viel erreichen: Es kann sich seine göttlichen Eigenschaften wieder aneignen und als höchst vollkommenes Wesen die Erde verlassen, um wieder in das geistige Reich einzutreten, von dem es einstmals ausgegangen war.... Aber es erfordert diese Rückwandlung zu einem vollkommenen Wesen einen hohen Liebegrad und also auch eine große Willensstärkung, um unentwegt in Liebe zu wirken, um in sich alle jene Fähigkeiten wiederzuwecken, die es aus eigenem Verschulden verloren hatte. Denn die Liebe ist göttlich, sie ist das Urwesen Gottes, und wandelt ein Mensch sein Wesen wieder zur Liebe um, dann nimmt er auch wieder das Urwesen Gottes an, das ihn einstens zierte, und er muß dann auch die göttlichen Eigenschaften annehmen oder wiedererlangen, die er freiwillig einst hingab, sie aber nun wieder durch die göttliche Liebeanstrahlung in Empfang nimmt, der er sich nun nicht mehr widersetzet, sondern sich freiwillig öffnet zum Empfang der Ausstrahlung aus Gott, die ihn wieder zum seligsten Wesen werden läßt, wie es war im Anbeginn.... Die Erdenzeit genügt wahrlich für diese Rückwandlung zur Liebe, und sowie also der Mensch durch ein Liebeleben den Geist in sich erweckt, wird dieser die Vereinigung mit dem Vatergeist suchen und finden, weil er nun nicht mehr innehält, bis er dieses Ziel erreicht hat.... die Vereinigung mit Gott, die auch völlige Liebedurchstrahlung des Wesens garantiert und so die Rückwandlung bewirket zu dem göttlichen Wesen, das es war im Anbeginn....
Amen
ÜbersetzerThe spiritual abilities in you shall be awakened, which can only happen through a life of love, for love awakens the spirit in you to life, and whose spirit is alive enters again into the state which existed in the beginning, even if only to a small degree in the beginning, but which can and will constantly increase if the human being is serious about his perfection.... The human being was originally a spiritual being in all perfection, and thus he also possessed all abilities in highest perfection. He was created in God's 'image' and therefore also had all abilities to create and work like Him out of his own strength. For the strength from God constantly flowed through the being and it felt no lack or restriction of strength from God until it closed itself off from this constant supply of strength, until it rejected the constant supply of strength of love and thereby became powerless itself.... It became arrogant in spirit and believed itself to be superior and powerful.... But it was only so as long as it accepted the strength from God which flowed to it without restriction. And due to the rejection of God's strength of love the being became weak and lightless. It fell down into the abyss and had to remain there in its powerlessness until God's infinite love supported it, which was not dependent on the being's will itself, for it resisted God's strength and help. Therefore God bound it beforehand, i.e., the will was already bound by His adversary, as whose appendage those beings had fallen into the abyss. They would have remained in this abyss forever if they had also been left to God's adversary forever, but God wrestled this hardened spiritual from it, however with the consent that the adversary retained his right to it and could assert it again when the being was allowed to dispose of its freedom of will again in a clearer state and can now decide for itself for its lord. And the being reaches this state with God's help through its walk through material creation, but it is still completely blind in spirit and devoid of all divine attributes when it enters earth as a human being to take its last test of will. Nevertheless, it can achieve much during its earthly course as a human being: It can reappropriate its divine qualities and leave earth as a supremely perfect being in order to re-enter the spiritual kingdom from which it had once originated.... But this change back into a perfect being requires a high degree of love and thus also a great strengthening of will in order to constantly work in love, in order to reawaken all those abilities in itself which it had lost through its own fault. For love is divine, it is God's fundamental nature, and if a human being changes his nature into love again then he also takes on God's fundamental nature again, which once adorned him, and then he must also accept or regain the divine characteristics which he once voluntarily relinquished but now receives again through the divine illumination of love, which he now no longer opposes but voluntarily opens himself to receive the emanation from God, which lets him become the most blissful being again, as it was in the beginning.... The time on earth is truly sufficient for this change back to love, and as soon as the human being awakens the spirit within himself through a life of love, it will seek and find unification with the father-spirit, because it will no longer pause until it has reached this aim.... the unification with God, which also guarantees the being's complete radiance of love and thus brings about the change back to the divine being it was in the beginning....
Amen
Übersetzer