• Zurück

Rückwandlungsprozeß erfordert Ewigkeiten....

Undenkliche Zeiten schon sind vergangen seit dem einstigen Abfall der Geister von Mir, und undenkliche Zeiten also befindet sich dieses Geistige in einem unglückseligen Zustand. Denn seit seiner Verhärtung, d.h. seiner endlosen Entfernung von Mir, wird es nicht mehr von Meiner Liebekraft berührt, die für das Geistige Leben und Seligkeit bedeutete. Der Zustand des Todes ist unvorstellbar qualvoll, weil des Geistigen Urzustand Freiheit in Licht und Kraft war und sich nun sein Zustand in das Gegenteil gewandelt hat. Wie lange nun schon die Rückwandlung vor sich geht, ist euch Menschen unbegreiflich, da auch ihr noch in einem Zustand der Unvollkommenheit seid, der nur Begrenztes faßt.... doch hier von Ewigkeiten gesprochen werden muß, um euch nur annähernd ein Bild zu geben, was es heißt, in der letzten Phase kurz vor eurer Vollendung zu stehen. Über Ewigkeiten erstreckte sich der Prozeß der Rückwandlung, den ihr bereits hinter euch habt. Und nur geringe Mühe kostet es euch, auch die letzte Phase erfolgreich zum Ende zu bringen, um dann wieder als seligstes Geistwesen zurückzukehren, von wo ihr ausgegangen seid. Der Grad der Seligkeit in eurem Urzustand aber ist so unermeßlich hoch, daß sein Erreichen auch den Willen des Wesens erfordert, und gerade dieser Wille ist es, von dem das Erreichen des letzten Zieles abhängig ist. Und darum konnte wohl die Rückkehr Ewigkeiten hindurch nach dem Gesetz Meiner ewigen Ordnung, nach Meinem Heilsplan, vor sich gehen, der also endlose Zeiten erforderte, aber sicher einmal einen bestimmten Reifegrad zeitigte.... Aber es muß dann erst der freie Wille jedes einzelnen Wesens dieser seiner Aufwärtsentwicklung zustimmen, es muß gleichsam das Wesen unter Beweis stellen, daß es nun bereit ist, in Meinen Willen einzugehen, dem es einstens sich widersetzte.... Es muß frei aus sich heraus Mir wieder zustreben, wie es einstens sich von Mir abkehrte im freien Willen. Und was es zuvor nicht mehr konnte.... seinen freien Willen gebrauchen.... das kann es nun im Erdenleben als Mensch. Und darum ist das Erdenleben so ungeheuer bedeutungsvoll für das geistige Wesen, das in der Verkörperung als Mensch die letzte kurze Strecke zurücklegt, die einen endlos langen Weg bitterster Qualen und Nöte beschließt und einen völligen Wandel des Zustandes erbringen kann.... Daß ihr Menschen für diese Meine Offenbarungen keine Beweise habt, darf euch doch nicht zweifeln lassen an der Wahrheit; aber einen Beweis euch zu erbringen, würde jegliche freie Willensentscheidung eurerseits ausschließen und also auch das Endresultat hinfällig werden lassen. Aber es ist schon eine besondere Gnade, daß ihr davon Kenntnis erhaltet auf einem nicht alltäglichen Wege.... Und ihr solltet nur dessen achten, was auf diesem Wege noch Weiteres zu euch gelangt.... Dann wird euch vieles verständlich werden, und ihr werdet auch ohne Beweise zu glauben fähig sein, wenn ihr um Meinen Willen erfahret, der in der Erfüllung der Liebegebote besteht, und ihr diesem Willen nachzukommen bereit seid. Es sind ganz bedeutsame Vorgänge gewesen, die eurem Dasein als Mensch zugrunde liegen. Ihr wisset nichts von diesen Vorgängen, und ihr könnet auch nur davon in Kenntnis gesetzt werden in einer nicht zum Glauben-zwingenden Weise.... Aber ihr solltet nichts einfach von der Hand weisen, ihr solltet euch gedanklich damit auseinandersetzen im guten Willen, die Wahrheit zu erfahren. Und wahrlich, sie wird euch werden.... Denn schon dieses Verlangen nach Wahrheit beweiset auch den Mir sich zuwendenden Willen, der auch von Mir erfaßt wird, auf daß der Mensch zum Ziel gelange.... zur endgültigen Vereinigung mit Mir, zu einem beseligenden Zustand in Freiheit, Licht und Kraft....

Amen

Le processus de re-transformation demande des Éternités

Il s’est déjà passés des temps inimaginables depuis la chute des esprits de Moi, et depuis des temps inimaginables ce spirituel se trouve dans un état malheureux. Parce que depuis son durcissement, c'est-à-dire son éloignement infini de Moi, il n'est plus touché par Ma Force d'Amour qui signifie pour le spirituel la Vie et la Béatitude. L'état de mort est inconcevablement atroce, parce que l'état d’Ur du spirituel était la Liberté dans la Lumière et dans la Force et maintenant son état s'est transformé dans le contraire. Le temps depuis lequel se déroule déjà la re-transformation est incompréhensible pour vous les hommes, vu que vous êtes encore dans un état d'imperfection qui comprend seulement ce qui est limité, mais ici on doit parler d'Éternité pour vous donner seulement une faible image de ce que cela signifie, car vous êtes dans la dernière phase peu avant votre perfection. Le processus de re-transformation s'étend sur l'Éternité, et vous l’avez déjà passé. Et il vous coûte seulement peu de fatigue, de porter à terme avec succès la dernière phase, pour revenir ensuite de nouveau comme l'être spirituel le plus bienheureux d'où vous êtes procédé. Le degré de la béatitude de votre état d’Ur est si incommensurablement haut que sa réalisation demande aussi la volonté de l'être, et c’est vraiment cette volonté dont dépend la réalisation du dernier but. Et pour cela le retour demande des Éternités selon la Loi de Mon Ordre éternel, selon Mon Plan de Salut qui donc demandait des temps infinis, mais il atteindra certainement un jour ce degré de maturité. Mais alors la libre volonté de chaque être doit d'abord consentir à son développement vers le Haut, elle doit montrer que l'être est maintenant disposé à se plier à Ma volonté, contre laquelle il s’est autrefois rebellé. Il doit tendre librement à nouveau vers Moi, comme autrefois il s'est éloigné de Moi dans la libre volonté. Et ce qui d'abord ne pouvait plus, employer sa libre volonté, peut le faire maintenant dans la vie terrestre en tant qu’homme. Et donc la vie terrestre est immensément importante pour l'être spirituel, qui dans l'incorporation comme homme re-parcourt le dernier bref trait qui conclut une voie infiniment longue dans les tourments et les misères les plus amères et qui peut apporter un total changement de l'état. Le fait que vous les hommes n'ayez aucune preuve pour Mes Révélations, ne doit pas vous faire douter de la Vérité ; car le fait de vous fournir une preuve exclurait toute libre décision de la volonté de votre part et ferait déchoir le résultat final. Mais c’est déjà une Grâce particulière que vous en receviez connaissance sur votre chemin non quotidien. Et vous devez seulement vous occuper de ce qui vous arrive d'autre encore sur ce chemin. Alors beaucoup de choses vous deviendront compréhensibles, et vous serez capables de croire même sans preuves, lorsque vous connaissez Ma Volonté qui consiste dans l'accomplissement des Commandements d'amour et si vous êtes prêts à suivre cette volonté. Ce sont donc des processus très significatifs qui sont à la de base de votre existence en tant qu’homme. Vous ne savez rien de ces processus, et vous pourrez même recevoir connaissance de cela d’une manière qui ne force pas à la foi. Mais vous ne devez rien refuser vous devez simplement vous en occuper mentalement dans la bonne volonté de connaître la Vérité. Et vraiment elle vous sera donnée. Parce que déjà ce désir pour la Vérité montre aussi une volonté tournée vers Moi, et elle est saisie par Moi pour que l'homme arrive au but, à l’union définitive avec Moi, dans un état béatifiant dans la liberté, dans la Lumière et dans la Force.

Amen