• Zurück

Erlösungsarbeit erfordert rastlose Tätigkeit....

Rastlos tätig müsset ihr sein, denn es gilt, noch vielen Seelen Hilfe zu bringen, es muß noch viel Erlösungsarbeit geleistet werden, weil die Zeit drängt. Und ob auch der Erfolg zahlenmäßig nicht sehr groß ist, aber jede einzelne Seele wird es euch danken ewiglich, der ihr geholfen habt, sich aus der Finsternis zu befreien. Und jede einzelne Seele ist Mir überaus lieb und ihre Rettung eine übergroße Freude. Das könnet ihr Menschen noch nicht verstehen, daß doch jede Seele von Mir ausgestrahlte Liebekraft ist und die Liebe zu ihr ewiglich nicht vergehen kann.... Und was Ich einmal zurückgewonnen habe, kann auch ewiglich nicht mehr von Mir abfallen, es bleibt Mir innig verbunden und teilet mit Mir unermeßliche Seligkeit. Darum ermahne Ich euch, die ihr Mir dienen wollet, immer wieder zu eifriger Tätigkeit, und Ich schaffe euch auch den Zugang zu denen, wo eure Arbeit nicht ganz vergeblich ist.... Doch die Zeit drängt dem Ende entgegen.... ob ihr Menschen es glaubt oder nicht. Was nachher kommt für alle jene, die eurem Ruf nicht gefolgt sind, das ist so furchtbar, daß Ich alle Menschen davor warnen möchte, aber es nicht anders tun kann als durch euch, Meine Boten. Und darum besteht eure Arbeit vordringlich darin, eure Mitmenschen hinzuweisen auf das nahe Ende, ihnen die Bedeutung dieses Endes klarzumachen und sie zur Arbeit an sich selbst zu bewegen zu suchen, auf daß sie dem entsetzlichen Lose entrinnen.... auf daß sie ihr Wesen noch wandeln und Zuflucht nehmen zu Mir in Jesus Christus.... Also müsset ihr ihnen Mich und Meinen Namen künden, ihr müsset auch des Erlösungswerkes Erwähnung tun, ihr müsset sie zu einem Liebeleben anzuregen suchen und also alles tun, um die Mitmenschen zum Glauben an Mich zu führen, der aber ein lebendiger sein muß.... Denn ein toter Glaube ist so gut wie kein Glaube, und er wird sie nicht bewahren vor jenem schrecklichen Lose. Immer wieder wird sich euch die Gelegenheit bieten, Mich und Mein Reich den Menschen nahezubringen, ihnen Mein Wort zu vermitteln, ihnen die Liebe zu predigen und ihre Gedanken hinzulenken auf den göttlichen Erlöser Jesus Christus, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe um der sündigen Menschheit willen. Was ihr also tut in Meinem Namen, das wird auch gesegnet sein, und jedes Samenkorn, das auf guten Boden fällt, wird aufgehen und wachsen und Frucht tragen.... Und ihr sollt euch auch nicht entmutigen lassen durch Fehlschläge, ihr sollt immer wissen, daß auch Mein Gegner eifrig am Werk ist, und diesem sollt ihr nicht weichen, sondern immer wieder die Kraft Meines Namens erproben, die wahrlich viel erreicht. Wenn euch selbst die Liebe treibt zu euren unglücklichen Mitmenschen.... wenn ihr die geistige Not, um die ihr wisset, bannen möchtet in liebendem Hilfswillen, dann werdet ihr wahrlich auch Erfolg verzeichnen können, denn eure Liebe ist dann die Kraft, die wirket und die auch noch unwillige Herzen anrühren kann und sie aufgeschlossen macht für das, was ihr ihnen bietet. Darum lasset nicht nach in eurer Tätigkeit für Mich und Mein Reich, lasset eure geistige Arbeit immer die vordringliche sein, erbittet euch ständig Kraft von Mir, die Ich euch wahrlich nicht vorenthalten werde, und nützet die kurze Zeit gut, die euch Menschen noch bis zum Ende bleibt.... Denn die geistige Not ist sehr groß, und sie kann nur behoben werden durch liebevolle Mithilfe aller derer, die Mir zu dienen bereit sind, sei es auf Erden oder auch im geistigen Reich.... Denn alle diese sind Meine Mitarbeiter, die nur in Meinem Willen tätig sind, die aber.... solange sie noch auf Erden weilen.... völlig frei aus sich heraus Mir helfen wollen müssen, so daß sie dann an Meiner Statt reden zu ihren Mitmenschen und dann auch ihre Erlösungsarbeit nicht vergeblich sein wird....

Amen

Le travail de Libération demande une activité incessante

Vous devez être actifs incessamment parce qu'il s'agit d’apporter encore de l'aide à beaucoup d'âmes, il doit être effectué encore beaucoup de travail de Libération, parce que le temps pousse. Et même si le succès n'est pas très grand numériquement, cependant chaque âme que vous avez aidée à se libérer de l'obscurité vous remerciera éternellement. Et chaque âme M'est outre mesure chère et son salut M’est une très grande joie. Vous les hommes ne pouvez pas encore comprendre cela, que chaque âme est de la Force d'Amour rayonnée de Moi et Mon Amour pour elle ne peut jamais finir. Et ce que J’ai autrefois reconquis, ne peut plus éternellement déchoir de Moi, il Me reste intimement lié et partage avec Moi une incommensurable Béatitude. Donc Je vous exhorte, vous qui voulez Me servir, toujours de nouveau à une fervente activité, et Je vous crée l'accès à ceux pour qui votre travail n'est pas entièrement inutile. Mais le temps pousse vers la fin que vous les hommes le croyiez ou bien non. Ce qui vient ensuite pour tous ceux qui n'ont pas suivi votre appel, est si terrible que Je voudrais avertir tous les hommes de cela, mais Je ne peux pas le faire autrement sinon par vous, Mes messagers. Et donc votre travail consiste d'urgence à indiquer à votre prochain la fin prochaine, à lui éclaircir la Signification de cette fin et à chercher à l’inciter à un travail sur lui-même, pour qu'il échappe à un horrible sort, pour qu’il change encore son être et prenne refuge en Moi en Jésus Christ. Donc vous devez lui annoncer Moi et Mon Nom, vous devez aussi mentionner l'Œuvre de Libération, vous devez chercher à le stimuler à une vie dans l'amour et à faire tout pour guider le prochain à la foi en Moi qui cependant doit être vivante. Parce qu'une foi morte n’est pas mieux qu'aucune foi, et elle ne le préservera pas de ce sort atroce. L’occasion s'offrira toujours de nouveau à vous de porter les hommes près de Moi et de Mon Royaume, de leur transmettre Ma Parole de leur prêcher l'amour et de guider leurs pensées vers le divin Rédempteur Jésus Christ, dans Lequel Moi-même Je Me suis incorporé pour l'humanité pécheresse. Ce que donc vous faites en Mon Nom sera bénit, et chaque grain de semence qui tombe sur le sol bon, bourgeonnera et croîtra et portera du fruit. Et vous ne devez pas vous laisser décourager à cause des échecs, vous devez toujours savoir que même Mon adversaire est à l'œuvre avec ferveur, et vous ne devez pas l'éviter, mais toujours expérimenter la Force de Mon Nom qui obtient vraiment beaucoup. Lorsque vous-mêmes êtes poussés par l'amour vers votre prochain malheureux, lorsque vous voudriez bannir la misère spirituelle que vous connaissez, dans une volonté affectueuse d'aider, alors vous pourrez vraiment enregistrer du succès, parce qu'alors votre amour est la Force qui agit et qui peut même toucher des cœurs qui ne sont pas encore de bonne volonté et les rendre ouverts pour ce que vous leur offrez. Donc ne faiblissez pas dans votre activité pour Moi et Mon Royaume, faites que votre travail spirituel soit toujours le plus urgent, demandez-Moi toujours la Force que Je ne vous ferai certainement pas manquer, et exploiter bien le bref temps qui vous reste à vous les hommes encore jusqu'à la fin. Parce que la misère spirituelle est très grande, et peut être éliminée seulement par une aide affectueuse de tous ceux qui sont prêts pour Me servir, soit sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel. Parce que seulement ceux qui sont actifs dans Ma Volonté sont Mes collaborateurs qui cependant, tant qu’ils séjournent encore sur la Terre, doivent vouloir M’aider totalement librement, pour qu'ils puissent ensuite parler à leur prochain à Ma Place et alors leur travail de Libération ne sera pas fait en vain.

Amen