Die Macht Gottes ist unbegrenzt. Und so auch Seine Liebe.... Dies müsset ihr immer bedenken, wenn ihr euch in Not des Leibes oder der Seele befindet. Es gibt Einen, Der alle Not bannen kann, weil Er allmächtig ist, und Der auch alle Not bannen will, weil Liebe Sein ganzes Wesen ist. Aber Er muß auch mit Seiner Liebe auf Gegenliebe stoßen, weil sonst Seine Liebe unwirksam bleibt. Und das ist des Rätsels Lösung, wenn Seine Allmacht sich nicht euch Menschen gegenüber äußert, weil ihr selbst es unmöglich macht durch mangelnde Liebe. Ein Herz, das voller Liebe ist, gewähret gleichsam Gott Selbst Einlaß, und dann kann Er in Seinem Hause walten und wirken.... Wo aber die Tür noch verschlossen ist, wo es an Liebe fehlt, dort ist auch Sein Wirken unmöglich, eben weil Er noch außerhalb steht und nicht gewaltsam ein Haus betritt, das sich Ihm nicht freiwillig öffnet. Die Liebe ist alles.... Sie ist Kraft und Licht, sie schenkt dem Menschen Erkenntnis, auch die Kraft richtig anzuwenden. Dann wird es für den Menschen auch keine Not mehr geben, weder irdisch noch geistig. Aber die Liebe ist in euch allen noch sehr schwach, sie ist noch nicht zur hellen Flamme aufgelodert, und das wirkt sich aus in einem schwachen Glauben an Gott und Seine Hilfswilligkeit. Wer Ihn erfassen kann mit ganzem Herzen, d.h., wessen Wesen in ständiger Hilfsbereitschaft seinen Mitmenschen gegenüber lebt, der hat auch keine Einschränkung zu fürchten von seiten Gottes, sondern die Liebe Gottes kann ihn anstrahlen mit aller Kraft, und was das bedeutet, das wisset ihr Menschen noch nicht, ansonsten ihr in Liebe aufgehen würdet und die innigste Bindung hergestellt wäre mit Dem, Dessen Wesen Liebe, Weisheit und Macht ist.... Und dann bewegten euch auch keine bangen Fragen mehr, dann wäre jede leibliche und geistige Not behoben, und dann würde es auch euch selbst möglich sein, eure Kraft wieder auf den Mitmenschen überzuleiten, der in Not ist. Glaubt es, daß ihr alles vermögt, wenn ihr von der Liebekraft Gottes durchstrahlt werdet.... glaubet es, daß es nichts gibt, was zu leisten euch unmöglich wäre, wenn ihr nur die Liebe in euch so stark werden lasset, daß ihr dadurch Gott Selbst veranlaßt, in euch gegenwärtig zu sein, und Er nun vollbringt, was ihr tun wollet zum Wohl des Mitmenschen.... Und glaubet es, daß auch ihr selbst im Vollbesitz von Licht und Kraft sein könnet, weil Der in euch ist, Der "Urquell" ist von Licht und Kraft.... Ihr seid in eurer Ursubstanz das gleiche wie Er, ihr brauchtet nicht beschränkt zu sein im Licht und Kraftzustrom, denn vollkommen war euer Urzustand, als ihr von Ihm euren Ausgang nahmet. Und vollkommen könnet ihr wieder werden, sowie die Liebe euch ganz erfüllt. Und daß die Liebe in euch entflammt, das liegt in eurer Macht, aber es erfordert euren Willen. Doch was ihr nicht erreichet, weil euer Wille zu schwach ist, das vermag inniges Gebet.... Denn auch ein rechtes Gebet ist eine Bindung mit Gott, die den Zustrom von Kraft euch sichert. Und die nun euch geschenkte Liebekraft wird euch auch sicher zum Liebewirken antreiben, ihr werdet diese durch Gebet erworbene Liebekraft immer nur verwenden zum Wirken in Liebe, und ihr werdet dann auch erreichen, daß euer Glaube zunimmt, denn ein Gebet, das geistigen Gütern gilt, bleibt wahrlich nicht unerfüllt. Darum kann ein jeder Mensch zum Ziel gelangen, denn die Gnade des Gebetes kann jeder nützen.... jedes Kind darf mit seinem Vater sprechen und sich von Ihm erbitten, was ihm mangelt.... Denn ein Gebet im Geist und in der Wahrheit beweiset auch die Liebe des Kindes zum Vater, es beweiset, daß das Kind zum Vater gelangen will, und darum wird die Liebe des Vaters ihm auch Seinen Strahl zuleiten, und das Herz des Kindes wird sich daran entzünden.... Und wo einmal die Liebe entflammt ist, erfaßt sie auch alles Wesenhafte.... Es wird der Mensch jegliches Schöpfungswerk lieben müssen, am meisten aber seinen Mitmenschen, und es wird Gott Selbst gegenwärtig sein, und Seine Liebekraft wird so offensichtlich in Erscheinung treten, daß der Mensch alles zu leisten fähig ist, daß er leibliche Gebrechen heilen und auch jegliche Not bannen kann, weil die Liebe, Die da ist Gott, auch die Kraft ist, Die alles vollbringt....
Amen
Übersetzer하나님의 권세에는 제한이 없다. 그와 같이 그의 사랑에도 제한이 없다. 너희가 육체나 또는 혼의 위험에 처하면, 너희는 항상 이를 생각해야만 한다. 모든 위험을 물리칠 수 있는 한 분이 있다. 왜냐면 그가 전능하기 때문이고 그의 모든 성품이 사랑이기 때문에 모든 위험을 물리치기 원하기 때문이다. 그러나 그는 자신의 사랑에 대해 응답하는 사랑을 받아야만 한다. 왜냐면 그렇지 않으면 그의 사랑은 역사하지 못하기 때문이다.
이것이 바로 그의 전능함이 너희 사람들에게 나타나지 않으면, 이런 일의 원인에 대한 답변이다. 왜냐면 너희 자신의 부족한 사랑으로 하나님의 전능함이 너희 사람들에게 나타나는 일을 불가능하게 만들기 때문이다. 사랑으로 충만한 심장은 동시에 하나님 자신의 방문을 보장한다. 그러면 하나님은 자신의 집에서 역사하고 관리할 수 있다. 그러나 문이 아직 닫혀 있는 곳에는 사랑이 없는 곳에는 그의 역사가 불가능하다. 왜냐면 하나님이 아직 밖에 있고 강제로 하나님에게 자유의지로 자신을 열지 않는 집에 들어가지 않기 때문이다.
사랑은 모든 것이다. 사랑은 능력이고 빛이다. 사랑은 사람들에게 이 능력을 올바르게 사용할 수 있는 깨달음을 준다. 그러면 사람들에게 더 이상 세상적인 위험이 또는 영적인 위험이 없을 것이다. 그러나 너희 모두 안에 이 사랑이 아직 아주 연약하다. 이 사랑은 아직 밝은 불길로 타오르지 않았다. 이는 연약한 하나님을 믿는 믿음과 연약한 그의 도우려는 자세를 믿는 믿음으로부터 온 것이다.
모든 심장으로 하나님을 이해할 수 있는 사람은 다시 말해 그의 성품이 항상 자신의 이웃들을 도우려는 자세로 사는 사람은 하나님 편에서 오는 어떠한 제한도 두려워하지 않고 하나님의 사랑이 그에게 모든 능력으로 비출 수 있다. 너희 사람들은 이것이 무엇을 의미하는지 아직 알지 못한다. 알았다면 너희 사랑 안이 자라고 성품이 사랑과 지혜와 권세인 분과 가장 긴밀한 연결을 이뤘을 것이다.
그러면 너희에게 어떠한 두려운 질문도 더 이상 없다. 그러면 모든 육체적인 영적인 위험은 사라진다. 그러면 너희 자신이 너희의 능력을 위험 속에 있는 이웃에게 다시 전하는 일이 가능한다. 너희가 하나님의 사랑의 힘으로 충만하게 채워지면, 너희가 모든 일을 할 수 있다는 것을 믿어라. 단지 너희 안의 사랑을 아주 강하게 만들어 이로써 너희가 하나님 자신이 너희 안에 임재하게 하고 하나님이 이제 너희가 이웃들의 행복을 위해 행하기 원하는 일을 완성한다.
너희 자신이 빛과 능력을 전적으로 소유할 수 있다는 것을 믿어라. 왜냐면 빛과 힘의 원천인 분이 너희 안에 있기 때문이다. 너희는 그와 같은 너희의 원래의 성분을 가지고 있다. 너희는 빛과 능력의 흐름에 제한을 받을 필요 없다. 왜냐면 너희가 그로부터 창조되어 나왔을 때 너희의 원래의 상태가 완전 했기 때문이다. 사랑이 너희를 전적으로 충만하게 채우면, 너희는 다시 온전하게 될 수 있다. 너희 안에 사랑이 불타오르게 하는 일은 너희의 권한 아래 있다. 그러나 이를 위해 너희의 의지가 필요하다.
그러나 너희의 의지가 연약하기 때문에 너희가 도달할 수 없는 것을 긴밀한 기도가 가능하게 한다. 왜냐면 올바른 기도는 너희에게 능력의 흐름을 보장하는 하나님과 연결이기 때문이다. 이제 너희에게 주어진 사랑의 힘은 너희가 확실하게 사랑을 행하게 이끌 것이다. 너희들은 기도를 통해 얻은 사랑의 힘을 항상 단지 사랑으로 역사하는 일에 사용할 것이다. 그러면 너희 너희의 믿음이 성장시키는 일에 이룰 것이다.
왜냐면 영적인 재물을 향한 기도는 진실로 성취되지 못하게 되지 않기 때문이다. 그러므로 모든 사람이 목표에 도달할 수 있다. 왜냐면 모든 사람이 은혜를 활용할 수 있기 때문이다. 모든 자녀는 자신의 아버지와 대화해도 되고 자신에게 부족한 것을 아버지에게 구해도 된다. 왜냐면 영으로 진리로 드리는 기도는 아버지를 향한 자녀의 사랑을 증명하기 때문이다. 이런 기도는 자녀가 아버지에게 도달하기를 원함을 증명한다. 그러므로 아버지의 사랑이 자신의 광선을 자녀에게 발산할 것이다.
이로써 자녀의 사랑은 불타오를 것이다. 한번 사랑이 불타오른 곳에서 이 사랑은 모든 존재들을 사로 잡는다. 사람은 모든 창조의 작품을 사랑해야만 할 것이다. 그러나 무엇보다도 자신의 이웃을 사랑해야만 할 것이다. 하나님 자신이 임재할 것이다. 그의 사랑의 힘은 아주 분명하게 나타날 것이고 이로써 사람은 모든 일을 행할 수 있고 그는 육체적의 질병을 고치고 모든 위험을 물리칠 수 있는 능력이 있을 것이다. 왜냐면 하나님인 사랑이 능력인 사랑이 모든 일을 완성시키기 때문이다.
아멘
Übersetzer