Wenn sich in eure Herzen Zweifel einschleichen an der Wahrhaftigkeit des göttlichen Wortes, wenn ihr in Unsicherheit fallet, wenn es gilt, dafür einzutreten.... wenn euch die innere Freude an der Arbeit im Weinberg des Herrn verläßt, dann wisset ihr, daß ihr arg bedrängt werdet von dem Gegner Gottes, der jede schwache Stunde ausnützet, um euch unfähig zu machen für eure Gott-dienende-Aufgabe. Ihr habt aber einen Beistand in Jesus Christus.... das vergesset nicht.... Rufet ihr Ihn an, dann stellt Er Sich dem Gegner, und Er wird ihn ganz sicherlich zurückdrängen und euer Wirken für Ihn nicht gefährden lassen. Aber eines verlangt Jesus Christus von euch: daß ihr euch voll und ganz Ihm übergebt, daß ihr bereit seid, euch zu lösen von der Welt und also von eurem Gegner, der Herr ist dieser Welt. Ihr werdet dies verstehen, wenn ihr bedenket, daß der Gegner so lange noch ein Anrecht hat an euch, wie ihr noch an der Welt Gefallen findet, und daß er dann auch noch seinen Einfluß ausüben kann auf euch in Form dessen, woran euer Herz noch hängt. Und ihr habt alle noch einen Hang zu dieser Welt, selbst wenn eure Gedanken vorwiegend in das geistige Reich gerichtet sind. Aber sie schweifen doch noch des öfteren ab, und das nützet dann der Gegner Gottes, euch dann zu bearbeiten in seinem Willen, um euch dem geistigen Reich mehr und mehr zu entfremden. Aber die Hingabe an Jesus Christus schützet euch vor ihm, und jeglicher Versuchung werdet ihr widerstehen können.... Denn Jesus Christus ist der Sieger über ihn, Er hat die Macht, ihn von euch abzudrängen, wenn ihr dies ernstlich wollet. Jesus Christus ist euer Erlöser von Sünde und Tod, Er bringt euch das Heil der Seele, Er steht zu eurem Schutz bereit, und Er lässet niemanden in den Händen Seines Gegners, der Ihn anrufet im Kampf wider jenen. Der Gegner wird aber auch nachlassen in seinen Bedrängungen, wenn ihr ihm zu Willen seid, wenn ihr euch ihm wieder zuwendet durch das Verlangen nach der Welt.... Dann gibt er euch, was ihr begehret, und dann seid ihr ernstlich in Gefahr, wieder in seine Gewalt zu geraten und euch mehr und mehr abzuwenden vom geistigen Reich. Und so ist nur euer ernster Wille nötig, Eigentum eures göttlichen Erlösers Jesus Christus zu sein. Dann muß er von euch ablassen, und ihr seid gerettet für Zeit und Ewigkeit. Es sind diese Worte gerichtet an alle Menschen, die sich in leiblichen und geistigen Nöten befinden, denn sowie sie bemüht sind, ein Leben nach dem Willen Gottes zu führen, sind sie auch immerwährenden Versuchungen von seiten des Gegners ausgesetzt, die verständlicherweise besonders stark sind bei denen, die sich Gott zum Dienst angeboten haben. Und so werden diese auch oft ungewöhnlich bedrängt, aber alle haben den Einen an ihrer Seite, Der ihnen wahrlich Schutz und Schirm ist in jeglicher Not. In Innigkeit nur Ihn anrufen und sich Ihm übergeben, das führt euch heraus aus aller Not, und ihr werdet befreit sein von Anfechtungen aller Art....
Amen
ÜbersetzerQuando as dúvidas se instalam em seus corações sobre a veracidade da Palavra divina, quando você cai na incerteza, quando é necessário defendê-la.... quando a alegria interior de trabalhar na vinha do Senhor o deixa, então você sabe que está severamente assediado pelo adversário de Deus que aproveita cada hora fraca para torná-lo incapaz da sua tarefa de servir a Deus. Mas você tem apoio em Jesus Cristo, não se esqueça que Se você O invocar, Ele irá confrontar o adversário e Ele certamente o empurrará de volta e não deixará que o seu trabalho para Ele fique em perigo. Mas Jesus Cristo exige de vós uma coisa: que vos entregueis completamente a Ele, que estejais dispostos a separar-vos do mundo e assim do vosso adversário, que é o Senhor deste mundo. Você vai entender isso quando considerar que o adversário ainda tem uma reivindicação sobre você enquanto você ainda tiver prazer no mundo, e que ele pode então também ainda exercer sua influência sobre você na forma do que seu coração ainda está apegado. E todos vós ainda tendes uma inclinação para este mundo, mesmo que os vossos pensamentos sejam dirigidos principalmente para o reino espiritual. Mas eles ainda se desviam com freqüência, e o adversário de Deus então usa isso para trabalhar em você em sua vontade, a fim de aliená-lo cada vez mais do reino espiritual. Mas a devoção a Jesus Cristo protege-vos dele e sereis capazes de resistir a todas as tentações.... Porque Jesus Cristo é o vencedor sobre ele, Ele tem o poder de afastá-lo de você se você quiser seriamente isto. Jesus Cristo é o vosso Redentor do pecado e da morte, Ele traz-vos a salvação da alma, Ele está pronto para a vossa protecção e não deixa ninguém nas mãos do Seu adversário que O invoque na batalha contra Ele. Mas o adversário também se deixará levar pelas suas opressões se você estiver às suas ordens, se você se voltar para ele novamente através do desejo pelo mundo.... Então ele vos dará o que desejais, e então estareis em sério perigo de cair novamente no seu poder e de vos afastardes cada vez mais do reino espiritual. E assim só a vossa séria vontade é necessária para ser propriedade do vosso divino Redentor Jesus Cristo. Então ele terá que te deixar ir e tu serás salvo pelo tempo e pela eternidade. Estas palavras são dirigidas a todas as pessoas que estão em aflição física e espiritual, pois assim que se esforçam por viver uma vida de acordo com a vontade de Deus estão também expostas às constantes tentações do adversário, que são compreensivelmente particularmente fortes para aqueles que se ofereceram a Deus para o serviço. E assim também são frequentemente assediados de forma invulgar, mas todos têm Aquele a seu lado que é verdadeiramente a sua protecção e escudo em cada adversidade. Só invocai-O com sinceridade e entregai-vos a Ele vos conduzirá para fora de toda a adversidade e sereis libertados de todo o tipo de tentações...._>Amém
Übersetzer