• Zurück

Anruf Jesu Christi in Versuchungen und Nöten durch den Gegner....

Wenn sich in eure Herzen Zweifel einschleichen an der Wahrhaftigkeit des göttlichen Wortes, wenn ihr in Unsicherheit fallet, wenn es gilt, dafür einzutreten.... wenn euch die innere Freude an der Arbeit im Weinberg des Herrn verläßt, dann wisset ihr, daß ihr arg bedrängt werdet von dem Gegner Gottes, der jede schwache Stunde ausnützet, um euch unfähig zu machen für eure Gott-dienende-Aufgabe. Ihr habt aber einen Beistand in Jesus Christus.... das vergesset nicht.... Rufet ihr Ihn an, dann stellt Er Sich dem Gegner, und Er wird ihn ganz sicherlich zurückdrängen und euer Wirken für Ihn nicht gefährden lassen. Aber eines verlangt Jesus Christus von euch: daß ihr euch voll und ganz Ihm übergebt, daß ihr bereit seid, euch zu lösen von der Welt und also von eurem Gegner, der Herr ist dieser Welt. Ihr werdet dies verstehen, wenn ihr bedenket, daß der Gegner so lange noch ein Anrecht hat an euch, wie ihr noch an der Welt Gefallen findet, und daß er dann auch noch seinen Einfluß ausüben kann auf euch in Form dessen, woran euer Herz noch hängt. Und ihr habt alle noch einen Hang zu dieser Welt, selbst wenn eure Gedanken vorwiegend in das geistige Reich gerichtet sind. Aber sie schweifen doch noch des öfteren ab, und das nützet dann der Gegner Gottes, euch dann zu bearbeiten in seinem Willen, um euch dem geistigen Reich mehr und mehr zu entfremden. Aber die Hingabe an Jesus Christus schützet euch vor ihm, und jeglicher Versuchung werdet ihr widerstehen können.... Denn Jesus Christus ist der Sieger über ihn, Er hat die Macht, ihn von euch abzudrängen, wenn ihr dies ernstlich wollet. Jesus Christus ist euer Erlöser von Sünde und Tod, Er bringt euch das Heil der Seele, Er steht zu eurem Schutz bereit, und Er lässet niemanden in den Händen Seines Gegners, der Ihn anrufet im Kampf wider jenen. Der Gegner wird aber auch nachlassen in seinen Bedrängungen, wenn ihr ihm zu Willen seid, wenn ihr euch ihm wieder zuwendet durch das Verlangen nach der Welt.... Dann gibt er euch, was ihr begehret, und dann seid ihr ernstlich in Gefahr, wieder in seine Gewalt zu geraten und euch mehr und mehr abzuwenden vom geistigen Reich. Und so ist nur euer ernster Wille nötig, Eigentum eures göttlichen Erlösers Jesus Christus zu sein. Dann muß er von euch ablassen, und ihr seid gerettet für Zeit und Ewigkeit. Es sind diese Worte gerichtet an alle Menschen, die sich in leiblichen und geistigen Nöten befinden, denn sowie sie bemüht sind, ein Leben nach dem Willen Gottes zu führen, sind sie auch immerwährenden Versuchungen von seiten des Gegners ausgesetzt, die verständlicherweise besonders stark sind bei denen, die sich Gott zum Dienst angeboten haben. Und so werden diese auch oft ungewöhnlich bedrängt, aber alle haben den Einen an ihrer Seite, Der ihnen wahrlich Schutz und Schirm ist in jeglicher Not. In Innigkeit nur Ihn anrufen und sich Ihm übergeben, das führt euch heraus aus aller Not, und ihr werdet befreit sein von Anfechtungen aller Art....

Amen

L'invocation de Jésus Christ dans les tentations et les misères provenant de l'adversaire

Lorsque des doutes s'insinuent dans votre cœur en ce qui concerne la Véridicité de la Parole divine, lorsque vous tombez dans l'insécurité, lorsqu’il s’agit de la soutenir, lorsque la joie dans le travail dans la Vigne du Seigneur vous abandonne, alors sachez que vous êtes fortement opprimés par l'adversaire de Dieu qui exploite chaque instant de faiblesse pour vous rendre incapables pour votre tâche de servir Dieu. Mais vous avez un Soutien en Jésus Christ, ne l'oubliez pas. Invoquez-Le, alors Il se met face à l'adversaire et Il le repoussera certainement et Il ne permettra pas de mettre en danger votre activité pour Lui. Mais il y a une chose que Jésus Christ exige de vous, c’est que vous vous donniez totalement à Lui, que vous soyez prêts à vous détacher du monde et ainsi de votre adversaire qui est le seigneur de ce monde. Vous comprendrez cela lorsque vous considérez que l'adversaire a encore des droits sur vous tant que vous trouvez encore du plaisir dans le monde, et ensuite il peut encore exercer son influence sur vous au travers de ce à quoi est attaché votre cœur. Et vous tous avez encore une tendance pour ce monde, même lorsque vos pensées sont principalement orientées dans le Règne spirituel. Mais elles dérivent de toute façon encore souvent, et l'adversaire de Dieu exploite cela pour travailler sur vous dans sa volonté, pour vous éloigner toujours plus du Règne spirituel. Mais le dévouement à Jésus Christ vous protège de lui, et vous pourrez résister à chaque tentation. Parce que Jésus Christ Est victorieux sur lui, Il a le Pouvoir de le repousser de vous si vous le voulez sérieusement. Jésus Christ Est votre Rédempteur du péché et de la mort, Il vous apporte le Salut de l'âme, Il Est prêt pour votre protection, Il ne laisse personne dans les mains de Son adversaire, s’il L'invoque dans la lutte contre celui-ci. Mais l'adversaire cédera dans ses oppressions si vous êtes de sa volonté, si vous vous tournez de nouveau vers lui, mais alors vous êtes sérieusement en danger d'arriver de nouveau dans son pouvoir et de vous détourner toujours davantage du Règne spirituel. Et ainsi il est seulement nécessaire de votre sérieuse volonté d’être la propriété de votre divin Rédempteur Jésus-Christ. Alors il doit vous laisser, et vous êtes sauvé pour ce temps et pour l'Éternité. Ces Paroles sont tournées à tous les hommes qui se trouvent dans des misères corporelles et spirituelles, parce que dès qu’on s’efforce de mener une vie selon la Volonté de Dieu, on est toujours et continuellement exposé aux tentations de la part de l'adversaire, et il est compréhensible qu’elles soient particulièrement fortes près de ceux qui se sont offert à Dieu pour le service. Et ainsi ceux-ci sont souvent opprimés de façon inhabituelle, mais ils ont l’Unique à leur coté, Qui est leur vrai Protection et Bouclier dans toute misère. L'invoquer dans l'intériorité et se donner à Lui, vous mène (tous) hors de toute misère, et vous serez libérés des attaques de toutes sortes.

Amen