Ihr alle tretet in ein neues Stadium der Entwicklung ein, denn es vollendet sich eine Erlösungsperiode, und eine neue nimmt ihren Anfang. Oft schon ist euch dies gesagt worden, ohne Glauben bei euch Menschen zu finden. Und doch ist es von größter Bedeutung, daß ihr daran glaubet, weil ihr selbst es bestimmt, ob ihr aufwärts oder zurückgeht in eurer Entwicklung, und weil dies zwei ganz verschiedene Lose sind, die euch betreffen: überaus schön und herrlich oder auch entsetzlich qualvoll. Es geht das Leben nicht mehr in der Eintönigkeit dahin wie bisher.... es kommt eine große Umwälzung, wie ihr sie euch nicht vorzustellen vermögt und ihr darum auch gleichgültig dahinlebt, wenngleich ihr immer wieder darauf hingewiesen werdet. Aber ihr glaubet nicht, was euch durch Meine Sendboten verkündet wird, und ihr werdet es einmal bitter bereuen, daß ihr nicht annahmet und befolgtet, was euch angeraten wurde. Es ist Mein Wort die einzige Möglichkeit, euch darauf hinzuweisen, und darum rede Ich immer wieder durch Menschenmund zu euch, und Ich möchte nur so weit bei euch Glauben finden, daß ihr bedenklich würdet und euch selbst über euren Lebenswandel Rechenschaft ablegtet.... Wer aber höret auf Mein Wort? Wer erkennt es als Stimme des Vaters, Der Seine Kinder retten will vor dem Verderben? Der geistige Hochmut der Menschen ist so groß, daß sie ihr eigenes Denken zu hoch einschätzen, daß sie nichts annehmen wollen, daß sie keine Belehrungen nötig zu haben glauben und sich zufriedengeben mit einem toten Lehrgut, das alle heiligende Kraft verloren hat. Und die sich als Meine Vertreter auf Erden ausgeben, die haben selbst zuwenig inneren Kontakt mit Mir, ansonsten sie von Mir die gleiche Ansprache vernehmen könnten und Mich Selbst durch ihren Mund sprechen ließen und dann auch ihren Zuhörern das gleiche vermittelt würde, was Ich immer wieder ankünde: daß ihr vor einer großen Wende steht irdisch und geistig.... Ihr Menschen planet weit voraus, ihr schaffet und wirket, als ob euch noch ewige Zeiten zur Verfügung ständen.... Ihr wollet nicht an eine Beendigung eines Zeitabschnittes glauben, die euch jedoch kurz bevorsteht. Irdisch also seid ihr rastlos tätig.... Was aber tut ihr für eure Seele? Warum gedenket ihr derer nicht ebenso, wo ihr doch wisset, daß ihr einmal sterben müsset und euch nichts von euren irdischen Gütern mit hinübernehmen könnet in das jenseitige Reich? Wenn Ich euch aber sage, daß ein plötzliches Ende das Leben aller Menschen abbrechen wird, dann müßte euch dies zu erhöhter Arbeit an euren Seelen veranlassen und euch die Nutzlosigkeit irdischen Jagens und Strebens begreiflich machen.... Aber ihr glaubet nicht und könnet zu diesem Glauben nicht gezwungen werden. Dennoch sollet ihr es immer wieder hören von Mir durch Meine Boten, die euch Mein Wort bringen.... Ihr sollt nicht sagen können, ohne Kenntnis geblieben zu sein; ihr sollt nicht sagen können, überrascht worden zu sein, und immer wieder werden die Mahner und Warner euch in den Weg treten, und das Geschehen um euch selbst wird auch dazu beitragen, euch nachdenklich werden zu lassen.... Und selig, der dessen achtet und sich darauf einstellt, daß ein Wandel eintritt.... Dieser wird es Mir wahrlich dereinst danken, Der Ich ihn hinwies auf das Kommende.... denn es ist die Zeit erfüllet, die euch Menschen zugebilligt wurde zur geistigen Vollendung....
Amen
Übersetzer너희 모두는 새로운 성장단계로 들어 간다. 왜냐면 한 구원시대가 끝나고 새로운 시대가 시작되기 때문이다. 이를 너희에게 이미 자주 말했고 사람들은 이를 믿지 않는다. 그러나 너희가 이를 믿는 일은 가장 큰 의미가 있다. 왜냐면 너희 자신이 성장 과정에서 너희가 위로 성장할지 또는 퇴보할지 결정하고 너희가 맞이하는 아주 아름답고 영광스러운 운명과 또는 끔찍하고 고통이 가득한 이 두 가지 운명은 전혀 서로 다르기 때문이다. 삶은 이제 지금까지 그랬던 것처럼 단조롭게 이뤄지지 않고 큰 변화가 다가온다. 너희가 큰 변화를 상상할 수 없어서 비록 너희에게 항상 또다시 큰 변화를 알려 준다 할지라도 너희는 무관심하게 살고 내가 보낸 일꾼을 통해 너희에게 알려 주는 일을 믿지 않는다.
너희는 너희에게 전해준 내용을 영접하지 않고 따르지 않은 일을 쓰라리게 후회할 것이다. 너희에게 이를 알려 주는 유일한 수단은 내 말씀이다. 그러므로 나는 항상 또 다시 사람의 입술을 통해 너희에게 말하고 나는 너희가 단지 생각하게 되고 너희의 이 땅의 삶에 대해 스스로 평가해볼 정도의 믿음을 갖기를 원한다. 그러나 누가 내 말씀을 듣느냐? 누가 이를 자신의 자녀들을 멸망으로부터 구원하기 원하는 아버지의 음성으로 듣느냐?
사람들의 영적인 교만이 아주 커서 그들은 자신의 생각을 너무 높게 평가하고 어떤 것도 영접하기를 원하지 않고 어떤 가르침도 필요하지 않다고 믿고 모든 구원하는 능력을 잃어버린 죽은 가르침으로 만족한다. 자신을 이 땅의 내 대리자라고 소개하는 사람들도 스스로 아주 적게 내적으로 나와 접촉한다. 그렇지 않으면 그들은 나로부터 같은 말씀을 들을 수 있었고 그들의 입술을 통해 나 자신의 말하게 하여 내가 항상 또 다시 선포하는 같은 내용인 그들이 세상적으로 영적으로 전환점에 서 있다는 말씀을 그들의 청중에게 전할 수 있었을 것이다.
너희 사람들은 장기적인 계획을 세우고 너희는 영원한 기간이 아직 너희에게 주어진 것처럼 창조하고 역사하고 너희는 바로 앞두고 있는 한 시대가 끝나는 것을 믿기를 원하지 않는다. 너희는 세상적으로 쉬지 않고 일한다. 그러나 너희는 너희 혼을 위해 무슨 일을 하느냐? 너희가 한 번은 죽는다는 것을 알고 어떤 세상의 재물도 저세상에 나라로 가지고 갈 수 없음을 알고 있으면서 너희는 왜 혼을 마찬가지로 생각하지 않느냐? 그러나 내가 너희에게 모든 사람의 생명이 갑작스럽게 끝나는 일이 일어난다고 말하면, 이 말이 너희가 너희 혼에 대한 작업을 더 열심히 하게 만들어야만 하고 세상 열심과 추구가 소용이 없다는 것을 이해할 수 있게 해줘야만 한다.
그러나 너희는 믿지 않는다. 너희는 믿게 강요받을 수 없다. 그럴지라도 너희는 항상 또 다시 내 말씀을 너희에게 전하는 내 일꾼을 통해 내 말을 들어야 한다. 너희는 알지 못하고 살았다고 말할 수 없게 돼야 한다. 너희는 놀라운 일을 당했다고 말할 수 없게 돼야 한다. 너희는 항상 또 다시 경고자와 권면자들을 만날 것이다. 너희 주변에 일어나는 일들이 너희로 하여금 생각하게 만드는 일에 도움을 줄 것이다. 변화가 일어난다는 것에 주의를 기울이고 변화를 받아들이는 사람은 복된 사람이다. 이런 사람은 언젠가 내가 이를 알려 준 일에 대해 나에게 감사할 것이다. 왜냐면 너희 사람들에게 영적인 완성을 위해 허용 된 시간이 다 되었기 때문이다.
아멘
Übersetzer