• Zurück

Auferstehung des Toten zum Leben....

Die Menschheit lag in Banden.... und sie wäre ewiglich nicht befreit worden, wenn Ich Mich nicht geopfert hätte, um die Seelen der Menschen freizukaufen von dem, der sie gebundenhielt. Und Meine übergroße Liebe bewog Mich, das Opfer zu bringen, einen Kaufpreis zu zahlen, der Mir das Recht gab, Meinem Gegner die Seelen zu entreißen, wenn diese selbst sich von ihm lösen und Mir nachfolgen wollten. Das Opfer, das Ich dargebracht habe durch Meinen Tod am Kreuz, galt aber allem einst gefallenen Geistigen, es galt den Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft, es war dargebracht worden für das Geistige, das als Mensch einmal den Gang auf der Erde zurückgelegt hat und noch zurücklegen muß. Ich habe für jedes Wesen die Freiheit erkauft und bezahlt mit Meinem Blut, das einst von Meinem Gegner zur Tiefe gezogen wurde und dort in Fesseln gehalten wird, und es braucht kein Wesen länger in der Tiefe zu verweilen, wie es sein eigener Wille ist. Aber es muß sich selbst aus der Tiefe heraussehnen, es muß nach oben verlangen, es muß wieder zu Mir zurückverlangen, von Dem es sich einst freiwillig abwandte. Es war also durch seine einstmalige Abkehr von Mir zu Tode gekommen, denn die Tiefe bedeutete für das Wesen völlige Licht- und Kraftlosigkeit, den Zustand des Todes.... Auf daß es also vom Tode auferstehen sollte zum Leben, auf daß das Wesen seinem Grabe entsteigen und heraustreten konnte zu neuem Leben, erkaufte Ich durch Meinen Tod dem Toten das Leben, und es braucht kein Wesen ewig dem Tode verfallen zu sein, es kann ein jedes Wesen auferstehen, gleichwie Ich Selbst auferstanden bin am dritten Tage.... Es wird aber Mein Gegner die Wesen hindern wollen, seinem Bereich zu entfliehen, und darum muß ihnen geholfen werden, weil sie allein sich nicht erheben können und weil Mein Gegner das Grab fest verschlossenhält, das die Wesen der Finsternis umfängt. Ein Ruf zu Mir aber durchdringt auch die dichtesten Gräber, ein Ruf zu Mir in Jesus Christus lässet Mich Selbst zu Hilfe eilen der schwachen und gequälten Seele, und Mir Selbst kann Mein Gegner wahrlich nicht standhalten, er muß weichen, weil Ich das Lösegeld gezahlt habe und er also kein Anrecht mehr hat auf die Seele, die heraussteigen will aus dem Grabe der Finsternis, aus dem Grabe der Sünde und des Verderbens.... Verstehet ihr nun die Bedeutung Meines Erlösungswerkes, Meines Kreuzesopfers, das vollbracht wurde zur Rettung des Einst-Gefallenen? Verstehet ihr, warum erst euer eigener Wille diese Erlösung zustande bringt, warum ihr selbst dem Grabe entsteigen wollen müsset, bevor Ich den Grabstein hinwegwälzen kann? Mein Gegner hat ein Anrecht auf euch, solange ihr ihm dieses Recht einräumet, solange ihr euch nicht wehret gegen die Fessel, die er euch angelegt hat, solange ihr nicht nach Dem rufet, Der allein diese Fesseln zu lösen vermag. Nur euer Wille ist nötig, und ihr seid frei.... Denn die Kraft dazu, euch zu befreien, geht euch zu, sowie ihr Mich in Jesus Christus anerkennt, sowie ihr von Ihm erlöst zu werden begehrt und Seine Hilfe erbittet. Dann kann Mein Gegner euch nicht mehr halten, dann muß er euch freigeben, dann muß er es dulden, daß Ich den Grabstein hinwegwälze und euch zur Auferstehung verhelfe, denn das Recht dazu habe Ich durch Meinen Tod am Kreuz erworben.... Ich habe das Lösegeld gezahlt für euch, und darum ist es nicht gleichgültig, ob ihr Menschen auf Erden den göttlichen Erlöser Jesus Christus anerkennet oder nicht.... weil ihr unglückselig seid, solange ihr im Grabe liegt.... Und so wird für jede Seele einmal der Tag der Auferstehung kommen, wie Ich Selbst auferstanden bin am dritten Tage, und ihr werdet leben und ewig das Leben nicht mehr verlieren....

Amen

La résurrection à la vie de ce qui est mort

L'humanité gisait dans les liens et elle ne serait pas devenue libre dans l’éternité si Je ne M'étais pas sacrifié pour racheter les âmes des hommes de celui qui les tenait liées. Mon très grand Amour M'a poussé de porter le Sacrifice de payer le prix du rachat qui Me donnait le droit d'arracher les âmes à Mon adversaire, si elles-mêmes voulaient se détacher de lui et Me suivre. Le Sacrifice que J'ai porté à travers Ma mort sur la Croix valait pour tout le spirituel autrefois tombé, il valait pour les hommes du passé, du présent et du futur, il avait été porté pour le spirituel qui une fois a parcouru en tant qu’homme le chemin sur la Terre et qui doit encore le parcourir. J'ai racheté la liberté pour chaque être que Mon adversaire a un jour tiré en bas dans l'abîme et le tenait là lié dans les chaînes et Je l'ai payé avec Mon Sang, et aucun être n’a plus besoin de rester au-delà dans l'abîme, selon comment est sa propre volonté. Mais lui-même doit avoir la nostalgie de monter de l'abîme, donc il doit désirer arriver en haut, il doit désirer arriver de nouveau à Moi, dont autrefois il s'est éloigné librement. À travers son éloignement d’autrefois de Moi il était arrivé à la mort, parce que l'abîme signifie pour l'être une totale absence de Lumière et de Force, l'état de mort. Pour qu'il puisse donc renaître de la mort à la Vie, pour que l'être puisse monter et sortir de sa tombe à la nouvelle Vie, J'ai racheté à travers Ma mort la Vie pour ce qui était mort, et aucun être n’a plus besoin de rester dans la mort éternelle, chaque être peut renaître, vraiment comme Je suis rené le troisième jour. Mais Mon adversaire voudra empêcher les êtres d'échapper à son royaume, et donc ils doivent être aidé parce que tous seuls ils ne peuvent pas s'élever et parce que Mon adversaire tient solidement fermé la tombe qui entoure les êtres dans l'obscurité. Une invocation à Moi cependant compénètrera même les tombes les plus denses, une invocation à Moi en Jésus Christ Me fait accourir Moi-Même pour aider l'âme faible et tourmentée, et Mon adversaire ne peut vraiment pas résister à Moi Même, il doit s'éloigner, parce que J'ai payé le prix du rachat et donc il n'a plus aucun droit sur l'âme qui veut sortir de la tombe de l'obscurité, de la tombe du péché et de la ruine. Comprenez-vous maintenant la Signification de Mon Œuvre de Libération, de Mon Sacrifice de la Croix, qui a été accompli pour le Salut du spirituel autrefois tombé ? Comprenez pourquoi seulement votre propre volonté accomplit cette Libération, pourquoi vous-mêmes devez vouloir monter de la tombe, avant que Je puisse rouler la pierre tombale ? Mon adversaire a un droit sur vous tant que vous lui concédez ce droit, tant que vous ne vous défendez pas contre les chaînes qu’il vous a imposées, tant que vous n'invoquez pas Celui qui Seul peut dénouer ces chaines. La Force de vous libérer vous arrive dès que vous Me reconnaissez en Jésus-Christ, dès que vous désirez être racheté par Lui et demandez Son Aide. Alors Mon adversaire ne peut plus vous retenir, il doit vous libérer, alors il doit tolérer que Je roule la pierre tombale et que Je vous aide à la résurrection, parce que J'en ai conquis le Droit à travers Ma mort sur la Croix. J'ai payé le prix du rachat pour vous et donc il n'est pas indifférent si vous hommes sur la Terre reconnaissez ou non le divin Rédempteur Jésus Christ, parce que vous êtes malheureux tant que vous gisez dans la tombe. Et ainsi viendra pour chaque âme le jour de la résurrection, comme Moi-même suis rené le troisième jour et vous vivrez et vous ne perdrez pas la Vie dans l’éternité.

Amen