Das winzigste Lebewesen erfährt Meine Liebe, die ihm vorwärts hilft auf dem Wege zur Höhe. Und niemals ziehe ich Meine Liebe von ihm zurück, weil es dann aufhören würde zu sein. Und so kann auch jeder Mensch sich von Mir geliebt wissen, ansonsten er sich nicht seines Lebens erfreuen könnte, denn nur Meine Liebekraft sichert sein Bestehen sowie auch das Bestehen der gesamten Schöpfung. Ihr Menschen aber wisset nicht, was ihr euch vorstellen sollet unter "Meiner Liebekraft", solange ihr selbst noch nicht in euch die Liebe entzündet habt, um dann auch "kraft dieser Liebe" Dinge vollbringen zu können, die euch übernatürlich scheinen. Und solange könnet ihr euch auch nicht Mich Selbst vorstellen als das Wesen, Dessen Ursubstanz "Liebe" ist. Ihr Menschen erreichet nur einen geringen Grad von Liebe.... Und darum fehlt euch auch das Verständnis für das Wirken einzelner Menschen auf Erden, die ihren Liebegrad zu erhöhen suchten und die sich nun also die "Kraft der Liebe" zunutze machen zum Wohl ihrer Mitmenschen. Der höhere Liebegrad allein ist Erklärung, jedoch auch wieder nur für Menschen, die selbst liebewillig sind. Es arbeiten also jene Menschen mit Meiner Kraft, sie leiten gleichsam Meine Kraft den Mitmenschen zu, die ihrer bedürfen, sei es körperlich oder geistig. Und sie können darum Kranken zur Gesundung verhelfen, sie können Schwachen wieder Kraft zuführen, sie können den blinden Seelen Licht schenken und ihnen Erkenntnisse vermitteln.... Sie können heilen körperlich und geistig.... und immer nur durch Nützung der Liebekraft aus Mir.... Ihr Menschen könnet dies nur glauben, denn verstehen werdet ihr es nicht eher, als bis auch euch die Liebe so erfüllt, daß euch auch Mein Wesen etwas verständlicher wird. Denn noch ist für euch "Liebe" nur mehr eine Eigenschaft, die dem einen anhaftet, dem anderen fehlt. Die Liebe ist aber in sich etwas Wesenhaftes, sie ist die alles-erstehen-lassende Kraft und darum also die "Ursubstanz Gottes".... Denn Ich Selbst bin die "Liebe".... Solange ihr Menschen auf der Erde weilt, befindet ihr euch in einem Gebiet, wo die Lieblosigkeit vorherrscht, was also auch Kraftlosigkeit bedeutet und völlige Unkenntnis von jener Kraft, Die alles erstehen ließ und alles erhält. Aber es steht jedem Menschen frei, die Liebe in sich aufflammen zu lassen bis zu einem hohen Grade. Dann nimmt er sein Urwesen wieder an, dann sind auch seinen Fähigkeiten keine Grenzen gesetzt, dann wird die gleiche Kraft in ihm rege, die zum Erschaffen und Gestalten befähigt.... Dann gibt es keine irdischen Gesetze, die ihm eine Begrenzung auferlegen, denn dann wirket er mit Mir und Meiner Kraft, die nur ein bestimmter Liebegrad zur Entäußerung veranlaßt, weil Meine göttlichen Gesetze eingehalten werden müssen und dies eben ein göttliches Gesetz ist, daß die Liebe allein der Kraftquell ist, dieser aber sich niemals erschöpft. Wenige Menschen nur werden dies verstehen, alle aber sollten sich bemühen, ihren Liebegrad zu erhöhen, weil dann auch ein Licht der Erkenntnis in ihnen entzündet wird, das ihnen auch das Wesen der Liebe verständlich macht. Alles, was ihr sehet, sowie ihr selbst, wird von Meiner Liebe gehalten, es wird von Meiner Liebekraft durchstrahlt, wenn auch in verschiedener Stärke, ansonsten es nicht mehr bestehen könnte. Ihr selbst aber könnet diesen Liebestrahl bewußt auffangen und euren Lichtgrad erhöhen, ihr könnet euch die Kraft Meiner Liebe aneignen, ihr könnet sie anfordern oder euch selbst erwerben durch Liebewirken, und ihr werdet nun auch ungewöhnlich wirken können. Ihr werdet also durch die Liebe kraftvoll sein und eure Kraft nun wieder verwenden in Liebe. Und ihr könnet den Liebegrad ständig erhöhen und so euch stets mehr Meinem Urwesen angleichen, und dann wird euch auch der Begriff "Liebe" voll verständlich sein, und ihr werdet wissen, daß alles als göttlich angesprochen werden muß, was Liebe ist.... so daß ihr auch euren Gott und Schöpfer, euren Vater von Ewigkeit, nun erkennet als die "Ewige Liebe"....
Amen
ÜbersetzerLa criatura más pequeña experimenta Mi amor que lo ayuda en el camino hacia arriba. Y nunca retiro Mi amor de ella porque entonces dejaría de existir. Y así todo ser humano puede saber que es amado por Mí, de lo contrario no podría disfrutar de su vida, porque sólo Mi poder de amor le asegura su existencia así como también la existencia de toda la creación. Pero vosotros los humanos no sabéis lo que debéis imaginar por “Mi poder de amor”, mientras todavía no habéis encendido el amor en vosotros mismos, para que entonces también podéis realizar cosas “en virtud de este amor” que os parecen sobrenaturales.
Y hasta entonces tampoco podéis imaginaros a Mí Mismo como el ser, Cuya sustancia de origen es el amor. Vosotros humanos sólo alcanzáis un bajo grado de amor.... Y por eso también os falta la comprensión para la obra de algunos individuos en la tierra que trataron de aumentar su grado de amor y que ahora están haciendo uso del “poder del amor” por el bien de sus semejantes. Solo el grado más alto de amor es una explicación, pero de nuevo solo para las personas que por sí mismas están dispuestas a amar. Así que esas personas trabajan con Mi poder; ellas, por así decirlo, transmiten Mi poder a otros seres humanos que lo necesitan, ya sea física o espiritualmente.
Y por lo tanto pueden ayudar a los enfermos a recuperarse, pueden devolver la fuerza a los débiles, pueden dar luz a las almas ciegas e impartirles conocimiento.... Pueden sanar corporal y espiritualmente.... y siempre sólo a través del uso de Mi poder de amor.... Vosotros humanos sólo podéis creer esto, porque no lo comprenderéis hasta que el amor os llene de tal manera que Mi ser también os resulte un poco más comprensible. Para vosotros, el “amor” sigue siendo solo una cualidad que está unida a una persona y que le falta a la otra. Pero el amor en sí mismo es algo esencial, es el poder que hace que todo surja, y por lo tanto la “sustancia original de Dios”.... Porque Yo Mismo soy el “amor”....
Mientras vosotros los humanos permanezcáis en la tierra, os encontráis en un área donde prevalece el desamor, lo que por lo tanto también significa impotencia y completa ignorancia de ese poder, Que permitió que todo surgiera y mantiene todo. Pero todo ser humano es libre de dejar que el amor se encienda en él en un alto grado. Entonces asumirá de nuevo su ser original, entonces no habrá límites para sus capacidades, entonces cobra vida en él el mismo poder que capacita la creación y la formación....
Entonces no hay leyes naturales que le impongan una limitación, porque entonces él obra Conmigo y Mi poder que sólo un cierto grado de amor hace que se libere, porque Mis leyes divinas tienen que ser cumplidas y precisamente esta es una ley divina, que el amor por sí sólo es la fuente del poder, pero que esta nunca se agota. Sólo unos pocos comprenderán esto, pero todos deben esforzarse por aumentar su grado de amor, porque entonces también se encenderá en ellos una luz de conocimiento, que también les hará comprensible el ser del amor. Todo lo que veis, así como vosotros mismos, es llevado por Mi amor, es irradiado a través Mi poder de amor, aunque en diferentes fuerzas, de lo contrario ya no podría existir.
Pero vosotros mismos podéis captar conscientemente este rayo de amor y aumentar vuestro grado de luz, podéis apropiaros el poder de Mi amor, podéis pedirlo o adquiríroslo a través de obras de amor y ahora también podréis obrar extraordinariamente. Entonces seréis fuertes y ahora usar vuestra fuerza nuevamente en el amor. Y podéis aumentar constantemente el grado de amor y así adaptaros cada vez más a Mi ser original, y entonces el término “amor” os será también plenamente comprensible, y sabréis que todo debe ser tratado como divino, lo que es amor.... para que ahora también reconozcáis a vuestro Dios y Creador, vuestro Padre desde la eternidad como el “amor eterno”...._>amén
Übersetzer