Gott führt euch ein in die Wahrheit.... euer Denken wird recht gerichtet, es wird euch alles verständlich, euer Daseinsanlaß und sein Zweck wird euch erklärt, alles was zuvor dunkel war, hellt sich auf.... Und so wird auch eure Erdenaufgabe von euch erkannt, die ihr in der Wahrheit steht.... Aber ihr könnet auch erkennen, in welcher Dunkelheit die Mehrzahl der Menschen dahingeht und wie verkehrt deren Denken und Trachten ist. Und weil ihr selbst in der Gnade lebt, die Wahrheit zu empfangen, so erwächst euch auch daraus eine Verpflichtung: Licht in diese Dunkelheit hineinzutragen und den Mitmenschen Aufklärung zu bringen über ihren Daseinszweck und ihre Erdenaufgabe. Denn wenngleich ihnen das Wissen mangelt, das ihr selbst besitzet, so ist es doch nötig, den Zweck ihres Lebens zu erreichen, und sie können es auch, wenn sie nur dem göttlichen Willen gemäß ihren Lebenswandel führen.... wenn sie sich bemühen, in der Liebe zu leben zu Gott und zum Nächsten. Erfüllen sie nur diese zwei Gebote der Gottes- und Nächstenliebe, dann wird sich auch die Dunkelheit lichten, in der sie noch wandeln, und dann wird auch ihnen stets mehr Licht geschenkt werden können. Und kein Mensch wird es leugnen können, daß Dunkelheit kein begehrenswerter Zustand ist, jeder Mensch wird sich wohler fühlen im Licht des Tages als in der Dunkelheit der Nacht. Aber die Menschen wissen es nicht, daß geistig in ihnen Nacht ist, daß das Licht, das irdisch ihnen leuchtet, nicht ihren Seelenzustand erhellt, sie wissen nicht, daß sie in tiefster Nacht hinübergehen in das jenseitige Reich, wenn sie in diesem Zustand die Erde verlassen.... Sie wissen nicht, daß ihre Gedanken völlig verwirrt sind in jenem Reich, wenn sie nicht zuvor schon ein kleines Licht in sich aufgenommen haben, mit dem sie sich dann weiterhelfen können, durch das sie den rechten Weg finden, der sie auch drüben noch zur Höhe führen kann. Völlig lichtlos einzugehen in das jenseitige Reich ist ein furchtbares Los für die Seele, und lichtlos ist sie, solange sie ohne Wahrheit, ohne Erkenntnis ist über sich selbst und ihr Verhältnis zu Gott. Und wenn ihr im Erdenleben schon darüber Aufschluß gegeben werden kann, wenn der Mensch versucht, seine Gedanken zu klären und zu Gott in das rechte Verhältnis einzutreten, dann kann er schon ein Plus verzeichnen für die Ewigkeit, dann betritt er das geistige Reich mit einem kleinen Lichtstrahl, und er wird sich leichter zurechtfinden und dankbar sein, wenigstens diesen Lichtgrad auf Erden gewonnen zu haben. Und dazu sollet ihr euren Mitmenschen verhelfen, die ihr selbst schon von Gott ein Licht empfangen habt, die ihr selbst wisset um Gottes Liebe zu allen Seinen Geschöpfen.... daß Er allen das Licht der Wahrheit zutragen möchte, die es nur annehmen wollen. Erbietet euch Ihm an zur Mitarbeit, seid für Ihn als Lichtträger tätig, rettet die Mitmenschen vor jenem entsetzlichen Lose tiefster Finsternis, und verhelft ihnen dazu, daß sie einige Lichtstrahlen auffangen vom göttlichen Liebelicht, indem ihr ihnen Sein Wort vermittelt, indem ihr ihnen ihren Daseinszweck verständlich zu machen suchet und sie anregt, selbst mit Dem in Verbindung zu treten, Der sie erschaffen hat.... indem ihr es ihnen glaubhaft zu machen suchet, daß ihr Gott und Schöpfer auch ihr "Vater" sein will und als "Vater" Sich auch an euch erwiesen hat durch Seine Gnadengabe.... daß Er in euch ein Licht entzündete aus Liebe.... Versuchet es, euren Glauben auch auf eure Mitmenschen zu übertragen, und erkläret es ihnen, daß nur die Liebe ausschlaggebend ist, ob sie ihr Ziel auf Erden erreichen oder nicht.... Und weiset sie immer wieder hin zu Jesus Christus, Der dafür am Kreuz gestorben ist, daß jeder Mensch sein Ziel erreichen kann, wenn er es will.... daß also nur der Wille bereit zu sein braucht, Licht und Kraft im Übermaß entgegenzunehmen, daß Jesus Christus Selbst das Licht gebracht hat auf die Erde, um den Menschen aus der Finsternis den Weg zu zeigen nach oben, zum Ewigen Licht.... Warnet eure Mitmenschen vor der Gleichgültigkeit ihren Seelen gegenüber, die einmal es bitter bereuen werden, nicht dem Licht nachgegangen zu sein, das immer wieder vor ihnen aufleuchtete im Erdenleben. Noch glauben die Menschen, im Licht zu wandeln, weil sie ihr irdisches Leben noch haben, aber es wird nach diesem Leben eine endlos lange Nacht folgen, und vor deren Schrecken will Gott alle Seine Geschöpfe bewahren, die im freien Willen auch das Licht suchen können auf Erden und die es dann auch sicher finden werden, wenn sie die Nacht fliehen wollen, wenn sie nach dem Licht des Tages verlangen....
Amen
ÜbersetzerDieu vous guide dans la Vérité, votre pensée sera orientée d’une manière juste, tout vous devient compréhensible, le motif de votre existence et son but vous est expliqué, tout ce qui d'abord était sombre, s'éclaircit. Vous reconnaîtrez même votre tâche terrestre, vous qui êtes dans la Vérité. Mais vous pouvez aussi reconnaitre dans quelle obscurité marche la majorité des hommes et combien erronées sont leurs pensées et leur tendance. Et vu que vous-mêmes vivez dans la Grâce de recevoir la Vérité, il s'en lève pour vous une obligation : celle de porter la Lumière dans cette obscurité et de porter au prochain l'éclaircissement sur le but de leur existence et de leur tâche terrestre. Parce que bien qu’à eux il manque la connaissance que vous-mêmes possédez, il est de toute façon nécessaire qu’ils atteignent le but de leur vie, et ils le peuvent même si seulement ils mènent leur chemin de vie selon la Volonté divine, s'ils s’efforcent de vivre dans l'amour pour Dieu et pour le prochain. S'ils s'acquittent seulement de ces deux Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, alors l'obscurité dans laquelle ils marchent encore s’éclairera, et alors il pourra leur être offert toujours plus de Lumière. Aucun homme ne pourra nier que l'obscurité n’est pas un état désirable, chaque homme se sentira plus à son aise dans la Lumière du jour que dans l'obscurité de la nuit. Mais les hommes ne savent pas que spirituellement ils sont dans la nuit, que la Lumière qui brille sur la Terre, n'éclaire pas l’état de leur âme, ils ne savent pas qu'ils passeront dans la plus profonde nuit dans le Règne de l'au-delà s'ils laissent la Terre dans cet état. Ils ne savent pas que leurs pensées seront totalement confuses dans ce Règne, si d'abord ils n'ont pas déjà accueilli en eux une petite Lumière qui peut ensuite les aider à trouver la voie juste, qui peut les guider en haut même là. Pour l'âme c’est un sort horrible que d’entrer dans le Règne de l'au-delà sans Lumière, et ils seront sans Lumière tant qu’ils sont sans Vérité, sans connaissance sur eux-mêmes et sur leur rapport avec Dieu. Et si dans la vie terrestre il peut déjà leur être donné l'éclaircissement sur cela, si l'homme cherche à s'éclaircir ses pensées et à entrer dans le juste rapport avec Dieu, alors il peut déjà enregistrer un avantage pour l'Éternité, il entrera dans le Règne spirituel avec un petit rayon de Lumière, et il se retrouvera plus facilement et sera reconnaissant d'avoir conquis au moins ce degré de Lumière sur la Terre. Et à cela vous devez aider votre prochain, vous qui avez déjà reçus une Lumière de Dieu, vous qui savez l'Amour de Dieu pour toutes Ses créatures, à qui Il voudrait apporter la Lumière de la Vérité à toutes celles qui sont prêtes à l’accepter. Offrez-vous à Lui pour collaborer, soyez actifs pour Lui comme porteurs de Lumière, sauvez votre prochain de cet horrible sort qu’est une très profonde obscurité et aidez-le pour qu'il recueillent quelques rayons de Lumière de la divine Lumière d'Amour, en leur transmettant Sa Parole, en cherchant à leur rendre compréhensible le but de leur existence et stimulez-les à entrer eux-mêmes en contact avec Celui Qui les a créés, en cherchant à leur rendre crédible que leur Dieu et Créateur veut Être aussi leur «Père» et qu'il s'est montré comme «Père» même pour vous au travers de Ses Don de Grâce, qui allume en vous une Lumière par Amour. Cherchez à transférer votre foi sur votre prochain et expliquez leur que seulement l'amour est déterminant pour atteindre ou bien non leur but sur la Terre. Indiquez leur toujours de nouveau Jésus Christ Qui est mort pour cela sur la Croix pour que chaque homme, s'il le veut, puisse atteindre son but, pour cela il doit seulement être prêt à accueillir la Lumière et la Force dans une grande mesure, car Jésus Christ Lui-Même a apporté la Lumière sur la Terre pour aider les hommes à trouver la voie de l'obscurité vers Haut, vers la Lumière Eternelle. Mettez en garde votre prochain contre l'indifférence envers son âme, car un jour il se repentira amèrement de ne pas avoir suivi la Lumière qui brillait toujours de nouveau dans la vie terrestre. Les hommes croient encore marcher dans la Lumière, parce qu'ils ont encore leur vie terrestre, mais cette vie sera suivie d’une nuit infiniment longue d’effroi dont Dieu veut préserver toutes Ses créatures qui peuvent chercher la Lumière dans la libre volonté sur la Terre et qui ensuite la trouveront sûrement si elles veulent fuir la nuit, lorsqu’elles désirent la Lumière du jour.
Amen
Übersetzer