Jeder geistige Gedanke ist eine Ausstrahlung aus dem geistigen Reich.... Er trifft den Verstand oder das Herz des Menschen, und je nach dessen Seelenreife wird er aufgegriffen und nun auch die Verbindung hergestellt zwischen der Erde und dem geistigen Reich. Und unerschöpflich kann nun der Quell sein, aus dem der Mensch nun trinken kann zu seinem Heil. Der Ausgang lichtvollen Geistesgutes, also der Gedanken, die des Menschen Seele beglücken, ist und bleibt immer nur Gott, Der aber Seine Lichtstrahlungen unausgesetzt in das Weltall leitet und also mit Seinem Licht die geistige Welt durchstrahlt, die Ihm dienet, indem sie ständig empfängt und weiterleitet, so daß alles mit Licht und Kraft bedacht wird, das sich zum Empfang bereit macht.... das Licht und Kraft entgegennehmen will. Und die Lichtwelt, die Wesen des Lichtes, durchschauen alles, und sie erkennen auch immer hell und klar, wohin sie das Licht leiten können, wo die Wesen im Jenseits empfangsbereit sind und wo die Menschen Verlangen haben nach Licht und Kraft.... Und darum wird kein Mensch auf der Erde leer ausgehen, es wird keines Menschen Verlangen unerfüllbar bleiben.... Wer geistige Speise begehrt, empfängt sie, und er wird nicht zu darben brauchen.... Es ist nur das Verlangen nötig, von Gott und der Wahrheit etwas zu erfahren, und dann die Bereitschaft, auch die Antworten anzunehmen, denn diese können dann nur von Gott kommen, Der um jedes Verlangen weiß und Der überaus gern ein solches Verlangen erfüllt. Welche Wege Er wählt und in welcher Weise Er antwortet, das ist oft so wunderbar und bezeuget Ihn Selbst.... Keiner aber erwartet die Antwort vergebens, nur muß er sich auch führen lassen und keinen Widerstand leisten. Zudem aber hat ein jeder Mensch seinen geistigen Führer, der immer nur auf die Vollendung des Menschen auf Erden bedacht ist. Dieser Führer weiß auch um die Bereitwilligkeit, er weiß um den Reifegrad des Menschen, der ihm anvertraut ist zur Betreuung auf seinem Erdenweg, und dieser Führer wird jede Gelegenheit nützen, den Menschen in den Kraft- und Lichtumleitungsprozeß einzugliedern. Er wird garantiert im Willen Gottes wirken an dem Menschen und ihm alle Quellen erschließen, an denen sich nun die durstigen Seelen laben können. Und darum soll sich der Mensch voll und ganz Gott hingeben und sich Ihm anvertrauen, und Er wird ihm wahrlich Speise und Trank verabreichen direkt oder durch Seine Lichtboten, die eins sind mit Ihm, die in Seinem Willen schaffen und wirken, die unmittelbar von Ihm Licht und Kraft empfangen und wieder zahllose Wesen damit versorgen und die ihre geistige Ausstrahlung jeder Seele zufließen lassen, die sich bereitwillig öffnet zum Kraftempfang. Im Erdenleben ist den Menschen der Begriff Licht- und Kraftempfang so lange unverständlich, wie sie nur ein rein weltliches Leben führen.... Sowie sie aber einmal geistige Gedanken in sich aufkommen lassen, verstehen sie auch, woran es ihnen mangelt.... Sie erkennen ihre Unfreiheit und ihre Schwäche und begehren also nach Licht und Kraft. Und in welcher Weise ihr Begehren erfüllt wird, ist ein Beweis, daß ihrer geistigen Gedanken geachtet wurde in einer Welt, die Aufschluß geben kann, weil sie mit dem Quell von Licht und Kraft in Verbindung steht.... Der geistig Verlangende wird empfangen unbeschränkt, doch aus einem Reiche, das wieder nur geistig betreten werden kann.... Was er aber empfängt, das ist ein Gut, das ihm nicht mehr verlorengeht, auch wenn er sein irdisches Leben verliert. Er selbst wird nun gleichfalls zu einer Kraftstation, von wo aus wieder weitergeleitet werden kann, weil ein ständiger Austausch von Licht und Kraft vor sich gehen muß, wo Leben sein soll.... Und zum Leben erwachen kann erst der Mensch, dem Licht und Kraft zuströmt, die er im freien Willen begehrt und entgegennimmt. Und Gottes Wille ist, daß jeder Mensch zum Leben gelangt. Also ist auch keinem Menschen der Licht- und Kraftstrom verwehrt.... Er braucht nur die Gedanken, die ihn aus jener Welt umkreisen, zu ergreifen und sich also dadurch selbst zu öffnen.... Und er wird zum Leben erwachen und dieses Leben nun nimmermehr verlieren....
Amen
ÜbersetzerTodo pensamento espiritual é uma emanação do reino espiritual.... Atinge o intelecto ou o coração do ser humano e, dependendo da maturidade da sua alma, é absorvido e agora também se estabelece a ligação entre a Terra e o reino espiritual. E inesgotável pode agora ser a fonte da qual o ser humano pode agora beber para sua salvação. A fonte do conhecimento espiritual iluminado, portanto dos pensamentos que fazem a alma humana feliz, é e sempre será apenas Deus, mas Ele guia constantemente os Seus raios de luz para o universo e assim permeia o mundo espiritual com a Sua luz, que O serve recebendo e encaminhando constantemente, de modo que tudo o que se prepara para receber luz e força será provido de luz e força. E o mundo da luz, os seres de luz, vêem através de tudo, e também reconhecem sempre de forma brilhante e clara onde podem dirigir a luz, onde os seres do além estão prontos para receber e onde as pessoas desejam luz e força.... E, portanto, nenhum ser humano na Terra irá de mãos vazias, nenhum desejo do ser humano ficará por realizar.... Quem desejar alimento espiritual irá recebê-lo, e não precisará de passar fome.... Somente o desejo de aprender algo de Deus e da verdade é necessário, e então a vontade de também aceitar as respostas, pois estas só podem vir de Deus que conhece cada desejo e que está extremamente feliz em realizar tal desejo. As maneiras que Ele escolhe e a forma como Ele responde são muitas vezes maravilhosas e testemunham a Si mesmo.... Mas ninguém espera a resposta em vão, apenas ele deve também deixar-se guiar e não oferecer qualquer resistência. Além disso, porém, cada ser humano tem o seu guia espiritual que só se preocupa com a perfeição do ser humano na Terra. Este guia também conhece a vontade, conhece o grau de maturidade do ser humano que lhe foi confiado para cuidar do seu caminho terreno, e este guia utilizará todas as oportunidades para integrar o ser humano no processo de desvio da força e da luz. Ele tem a garantia de trabalhar no ser humano de acordo com a vontade de Deus e de abrir todas as fontes para que as almas sedentas se refresquem. E por isso o ser humano deve entregar-se completamente a Deus e confiar-se a Ele, e Ele verdadeiramente lhe dará alimento e bebida diretamente ou através de Seus mensageiros da luz, que são um com Ele, que criam e trabalham em Sua vontade, que recebem luz e força diretamente dEle e abastecem novamente inúmeros seres com ela e que deixam fluir sua emanação espiritual para cada alma que voluntariamente se abre para receber força. Na vida terrena, o conceito de receber luz e força é incompreensível para as pessoas enquanto elas viverem apenas uma vida puramente mundana. Mas assim que permitem que surjam pensamentos espirituais neles, eles entendem o que lhes falta. Eles reconhecem a sua falta de liberdade e a sua fraqueza e assim desejam luz e força. E a forma como o seu desejo é realizado é a prova de que os seus pensamentos espirituais foram tidos em conta num mundo que pode fornecer informações porque está em contacto com a fonte de luz e força..... O desejo espiritual receberá ilimitadamente mas de um reino que, mais uma vez, só pode ser inserido espiritualmente.... Mas o que ele recebe é um bem que não lhe será mais perdido, mesmo que ele perca a sua vida terrena. Ele próprio agora também se torna uma central elétrica de onde pode ser passado novamente, porque uma constante troca de luz e energia deve ter lugar onde a vida deve ser.... E só o ser humano pode despertar para a vida quando a luz e a força fluem para ele, o que ele deseja e recebe em livre arbítrio. E a vontade de Deus é que todo o ser humano atinja a vida. Portanto, a nenhum ser humano é negado o fluxo de luz e força..... Ele só precisa de pegar nos pensamentos que o rodeiam daquele mundo e assim se abrir através deles.... E ele vai acordar para a vida e nunca mais perder esta vida...._>Amém
Übersetzer