Im Licht der Wahrheit zu wandeln muß euch jauchzen und frohlocken lassen, weil ihr dann auch Meine Nähe erfühlet und wisset, daß die Wahrheit ein Geschenk ist von Mir, das Meine Liebe euch bietet, weil ihr euch zu Mir bekannt habt. Ihr wisset nun auch, daß ihr den rechten Weg geht, und in dieser Sicherheit seid ihr selig. Doch in welchem Leuchtgrad dieses Licht der Wahrheit euch.... also jeden einzelnen Menschen.... berührt, das muß jeder einzelne auch selbst spüren. Die Wahrheit kann ihn zutiefst erschüttern, und sie kann auch nur einen sanften Schein abgeben, der das Herz des Menschen trifft.... Denn Ich spreche wohl jeden einzelnen Selbst an, aber Meine Stimme berührt jedes Herz unterschiedlich, und es ist die Liebe des Menschen bestimmend, die Mir entgegenstrahlt. Und so auch fühlt sich das Herz unterschiedlich beeindruckt, doch Seligkeit empfindet der Mensch immer, dem die reine Wahrheit zugeleitet wird, sowie er sie nur begehret. Darum aber wird auch das gleiche Wort von Mir ganz verschieden empfunden und bewertet werden, je nachdem sich des Menschen Herz Mir erschließt oder sich noch von weltlichen Eindrücken gefangennehmen läßt. Unbeschreiblich selig kann der Mensch schon auf Erden sein, wenn er immer wieder die Einsamkeit sucht, um sich Mir innig zu verbinden.... Dann kann Ich auch auf ihn einwirken mit hoher Liebekraft, und dann wird das Licht der Wahrheit einen Leuchtschein haben von strahlender Helle und der Seele eine ungeahnte Seligkeit bereiten. Doch auf Erden sind nur wenige Menschen fähig, diesen Liebegrad in sich zu entfachen, weil immer wieder die Welt sich hervordrängt, die wohl nicht mehr den Menschen zu beherrschen braucht, die aber doch mit ihren Anforderungen hervortritt und also auch zu einem gewissen Grade beachtet werden muß, solange der Mensch auf Erden lebt und seine Pflichten zu erfüllen hat. Wer aber das Streben zu Mir an erste Stelle setzt, der wird sich auch stets mehr von der Welt zu lösen vermögen, und ihm wird es gelingen, die Bindung mit Mir so tief und innig herzustellen, daß er die Welt darüber vergißt. Und ihn werde Ich auch durch die Welt hindurchführen in gerechter Weise.... Doch denen, die im Licht der Wahrheit aus Mir schon ihres Lebens Inhalt gefunden haben, werden Freuden zuteil, die nicht mehr irdisch genannt werden können. Das Licht der Erkenntnis ist ein Beweis der Umwandlung ihres Wesens wieder in den Urzustand, in dem es einstmals erschaffen wurde.... Denn es stand anfänglich im Wissen, im hellsten Licht, es kannte und erkannte alles und war darum auch selig.... Sowie es nun wieder zur Erkenntnis gelangt, muß es auch wieder selig sein, das Licht muß die Seele durchstrahlen und sie auch den Zustand lichtvollen Erkennens empfinden lassen. Wieweit dies dem Menschen selbst bewußt ist, bestimmt sein Liebegrad.... die Liebe, die er zu Mir und zu seinem Nächsten im Herzen hegt. Darum kann auch einem Menschen Wahrheit geboten werden, der sie nicht als solche erkennt, weil in ihm noch wenig Liebe ist.... Dann dringt das Liebelicht auch nicht bis zur Seele durch und kann sie nicht innerlich erleuchten. Darum, wer selig ist, so er Mein Wort höret, wer in Liebe zu Mir entbrennet, wenn Ich ihn anspreche, der suche diese Liebeflamme in sich zu erhöhen, und auch die Seligkeit wird steigen, und dann erst wird das Licht in ihm widerstrahlen und eine Helligkeit verbreiten, die ihn stets seliger werden lässet.... Dann wird er die Finsternis überwunden haben und selbst ein Lichtträger sein, dann wird er das Licht hinaustragen können in die Dunkelheit, dann kann es niemals verlöschen, weil das Ewige Licht Selbst in ihm ist und alles mit Licht erfüllt....
Amen
ÜbersetzerWalking in the light of truth must make you rejoice and be glad because then you will also experience My nearness and know that truth is a gift from Me which My love offers you because you have professed Me. You now also know that you are taking the right path, and in this certainty you are blissfully happy. But in what degree of illumination this light of truth will illuminate you.... that is, every single person.... each individual person, each individual must also feel this for himself. The truth can shake him deeply, and it can also only give off a gentle glow which strikes the human being's heart.... For I certainly speak to every individual Myself, but My voice touches every heart differently, and it is the person's love which is decisive, which radiates towards Me. And thus the heart also feels differently impressed, yet the human being who receives the pure truth as soon as he desires it always feels bliss. For this reason, however, the same word from Me will be perceived and evaluated quite differently, depending on whether the human heart opens up to Me or still allows itself to be captured by worldly impressions. The human being can already be indescribably blissful on earth if he repeatedly seeks solitude in order to intimately unite with Me.... Then I will also be able to influence him with great strength of love, and then the light of truth will have a shining brightness and prepare the soul for undreamed-of bliss. Yet on earth only few people are able to kindle this degree of love in themselves, because again and again the world pushes itself forward, which certainly no longer needs to dominate the human being but which nevertheless emerges with its demands and thus also has to be observed to a certain extent as long as the human being lives on earth and has to fulfil his duties. But anyone who puts striving towards Me first will also be able to detach himself more and more from the world, and he will succeed in establishing such a deep and intimate bond with Me that he will forget about the world. And I will also guide him through the world in a righteous way.... But those who have already found the content of their life in the light of truth from Me will be granted joys which can no longer be called earthly. The light of knowledge is evidence of the transformation of their being back into the original state in which it was once created.... For it initially stood in knowledge, in the brightest light, it knew and recognized everything and was therefore also blissful.... As soon as it attains knowledge again, it must also be blissful again, the light must radiate through the soul and also let it feel the state of light-filled knowledge. The extent to which the human being himself is aware of this determines his degree of love.... the love he cherishes for Me and his neighbour in his heart. Therefore truth can also be offered to a person who does not recognize it as such because there is still little love in him.... Then the light of love will not reach the soul and cannot illuminate it inwardly. Therefore, anyone who is blissfully happy when he hears My word, who is inflamed with love for Me when I speak to him, should try to increase this flame of love within himself and his bliss will also increase, and only then will the light shine within him and spread a brightness which will make him ever more blissful.... Then he will have overcome the darkness and be a bearer of light himself, then he will be able to carry the light out into the darkness, then it can never go out because the eternal light Itself is in him and fills everything with light....
Amen
Übersetzer