So ihr für Meinen Namen eintretet vor der Welt, leget ihr ein offenes Zeugnis ab für Mich und Mein Reich, ihr bekennet Mich als Meine Anhänger und stellt euch also bewußt auf Meine Seite. Und dann habt ihr voll und ganz eure Erdenaufgabe erfüllt, ihr seid im freien Willen Mein geworden, ihr habt die Trennung vollzogen von Meinem Gegner, der Weg der Rückkehr zu Mir ist beendet, selbst wenn eure Vollendung noch nicht erreicht ist auf Erden, aber ein Rückfall zur Tiefe ist ewig nicht mehr möglich, denn das Lichtreich hat euch schon aufgenommen, und das Licht kann ewig nicht mehr verdunkelt werden. Wer Mich gefunden hat, der läßt nun nicht mehr von Mir, gleichwie Ich nicht von ihm lasse, weil er Mir nun angehört.... Das offene Bekennen des Glaubens an Mich hat Meinem Gegner jegliches Recht genommen, denn der Entscheid ist nun gefallen, welchen Herrn ihr euch erwählt habt, und gegen euren Willen kann er nichts mehr ausrichten. Und so wisset ihr nun auch, wie hoch dieser Glaubensentscheid zu werten ist, den ihr alle noch ablegen müsset, und ihr erkennet daraus, daß es notwendig ist für die Menschheit, eine Zeit des Glaubenskampfes zu erleben, der sie zum offenen Entscheid zwingt. Denn es gibt viele Menschen, die sich selbst noch nicht klar sind darüber, ob und was sie glauben, die dann erst ernstlich Stellung nehmen zu den Glaubenslehren und sich durchkämpfen zum Bekennen oder Ablehnen, wenn sie ganz ohne Glauben sind. Denn geistige Fragen werden immer weniger erörtert, und selten nur sind sie der Inhalt von Gesprächen oder ernsthaften Debatten.... Und darum werden dann die Menschen sich mit solchen Fragen befassen müssen, wenn von ihnen eine klare Entscheidung für oder gegen Mich gefordert wird. Viele werden bangen, viele entschlossen sein zur Ablehnung, aber auch freudig bekannt wird Mein Name werden von denen, die stets mit Mir Verbindung hatten, die Mich und Meine Führung erkannt haben während ihres Erdenlebens und die Meine Gegenwart so stark empfinden, daß sie laut und freudig Zeugnis ablegen und sich zu Mir bekennen. Jegliche Angst wird ihnen fern sein, und hellen Geistes erkennen sie auch darin noch ein Zeichen des nahen Endes, daß von den Menschen das Bekennen des Glaubens gefordert wird. Und sie wissen also auch, daß Mein Kommen nahe ist, und in dieser Gewißheit werden sie auch standhaft bleiben allen Bedrohungen gegenüber, weil sie glauben an Meine Macht und Stärke, an Meine Liebe und an die Wahrheit Meines Wortes, das ihnen zugeleitet wurde und das sie auch ständig empfangen dürfen bis zum Ende. Und so ängstlich die Schwachgläubigen sein werden, so mutig und standhaft sind jene, weil sie die Kraft Meinem Wort entziehen, weil sie Meiner Gegenwart gewiß sind und darum keine Angst und Sorgen kennen in Meiner Gegenwart. Weder irdische Versprechungen noch Drohungen können sie beirren oder wankend machen, denn für ihr Leben fürchten sie nicht, und der irdischen Güter achten sie nicht mehr, denn sie hatten schon geistige Güter verkostet und also auch kein Verlangen mehr nach der Welt. Aber ihrer Mitmenschen wegen müssen sie in diesen Kampf mit hineingezogen werden, auf daß sich noch die Schwachen an ihnen aufrichten können, auf daß die Kraft des Glaubens offenbar werde an den Meinen. Sowie ihr Menschen Mich bekennet vor der Welt, seid ihr Mein und steht nun auch in Meinem Schutz, und Ich halte für euch wahrlich das Beste bereit, ihr aber brauchet euch nicht zu sorgen, was für euch das Beste sein könnte.... Ich werde euch so bedenken, daß ihr selig seid, ganz gleich, ob auf Erden oder im geistigen Reich.... Aber den offenen Entscheid verlange Ich von den Menschen, Ich begnüge Mich nicht mit der inneren Anerkennung Meiner Selbst, wenn der Anschein nach außen bestehenbleibt, daß der Mensch nicht Mein Anhänger sei.... Ich fordere ein Zeugnis für Mich und Meinen Namen auch vor der Welt.... Denn dann erst glaubet ihr lebendig an Mich, und dann erst werdet ihr die Segnungen eines solchen Glaubens erfahren.... Es wird sich Meine Verheißung erfüllen, daß auch Ich euch vor dem Vater bekenne, wie ihr Mich vor der Welt bekannt habt, daß ihr also wieder als Kinder zum Vater zurückkehret, von Dem ihr einst euch trennen wolltet und dies auch willensmäßig getan hattet, weil ihr Mir eure Anerkennung versagtet.... die ihr darum nun bezeugen müsset vor aller Welt....
Amen
ÜbersetzerSe defendeis o Meu nome diante do mundo, testemunhais abertamente para Mim e para o Meu reino, confessais-Me como Meus seguidores e assim conscientemente vos colocais do Meu lado. E então terás cumprido plena e completamente a tua tarefa terrena, tornar-te-ás Meu de livre vontade, terás cumprido a separação do Meu adversário, o caminho de retorno a Mim terá terminado, mesmo que a tua perfeição ainda não tenha sido alcançada na Terra, mas uma recaída no abismo não é mais possível eternamente, pois o reino da luz já te recebeu e a luz não pode mais ser obscurecida eternamente. Quem me encontrou não me largará mais, assim como eu não o largarei porque ele agora pertence a Mim.... A confissão aberta de fé em Mim tirou tudo de Meu adversário, pois agora foi tomada a decisão sobre qual Senhor escolhestes, e Ele não pode mais fazer nada contra a vossa vontade. E assim também sabeis agora como esta decisão de fé, que todos vós ainda tendes de tomar, deve ser altamente valorizada, e reconheceis daí que é necessário que a humanidade viva um tempo de batalha de fé que a obrigue a tomar uma decisão aberta. Pois há muitas pessoas que ainda não estão claras sobre se e no que acreditam, que só então tomam uma posição séria sobre as doutrinas da fé e lutam para confessar-se ou rejeitar quando estão completamente sem fé. Pois as questões espirituais são cada vez menos discutidas, e raramente são o conteúdo de conversas ou debates sérios..... E, portanto, as pessoas terão que lidar com tais questões quando uma decisão clara a favor ou contra Mim for exigida delas. Muitos estarão ansiosos, muitos estarão determinados a Me rejeitar, mas Meu nome também será alegremente conhecido por aqueles que sempre estiveram em contato comigo, que Me reconheceram e Me guiaram durante sua vida terrena e que sentem Minha presença tão fortemente que testemunham em voz alta e alegremente e Me professam. Todo o medo estará longe deles e, com um espírito brilhante, eles ainda reconhecerão um sinal do fim que se aproxima, no fato de que as pessoas são obrigadas a confessar sua fé. E assim eles também sabem que a Minha vinda está próxima, e nessa certeza eles também permanecerão firmes diante de todas as ameaças, porque acreditam no Meu poder e força, no Meu amor e na verdade da Minha Palavra, que lhes foi transmitida e que eles também podem receber constantemente até o fim. E por mais temerosos que sejam os crentes fracos, por mais corajosos e firmes que sejam aqueles que tiram força da Minha Palavra, porque estão certos da Minha presença e, portanto, não conhecem medo e preocupação na Minha presença. Nem as promessas terrenas nem as ameaças podem dissuadi-los ou fazê-los vacilar, pois eles não temem pelas suas vidas e não prestam mais atenção aos bens terrenos, pois já haviam provado os bens espirituais e, portanto, já não desejam mais o mundo. Mas por causa dos seus semelhantes, eles têm de ser arrastados para esta batalha, para que os fracos ainda possam elevar-se por eles, para que a força da fé seja revelada no Meu Próprio. Assim que vocês humanos me confessarem antes do mundo que são Meu e agora também estão sob a Minha protecção, e eu tenho o melhor reservado para vocês, mas não precisam de se preocupar com o que pode ser melhor para vocês.... Eu providenciarei para você de tal forma que você será feliz, independente de estar na Terra ou no reino espiritual.... Mas exijo a decisão aberta das pessoas, não me contento com o reconhecimento interior de Mim mesmo se a aparência exterior permanecer de que a pessoa não é Minha seguidora.... Exijo um testemunho para mim e para o meu nome mesmo antes do mundo.... Pois só então você acreditará em Mim vivo, e só então experimentará as bênçãos de tal fé.... A minha promessa será cumprida de que também eu vos confessarei perante o Pai, como Me confessastes perante o mundo, para que regresseis ao Pai novamente como filhos, de Quem outrora quereis separar e também o fizestes de boa vontade, porque Me negastes o vosso reconhecimento.... , o qual, portanto, deveis agora testemunhar perante todo o mundo...._>Amém
Übersetzer