Ihr könnet die große Gnade des Wortempfanges nicht ermessen, wird euch doch jede Frage von Mir beantwortet und jeder Zweifel in euch vertrieben, wenn ihr euch nur immer an Mich wendet um Aufklärung. Zwar beantworte Ich euch auch gedanklich solche Fragen, doch ihr seid euch oft nicht sicher, ob die Gedanken von Mir euch gegeben sind; und darum werden auch eure Zweifel nicht vertrieben, wohingegen das euch zugeleitete Wort euch beglückt, sowie ihr die Gnade des Wortempfanges in Anspruch nehmet. Es sind noch viele Fragen, die euch Menschen beschäftigen, und es würde nur eine gläubige Bitte zu Mir genügen, daß euch Aufschluß würde, aber ihr richtet viel zu selten solche Bitten an Mich und seid euch also auch noch nicht recht der großen Gnade bewußt, die ihr auswerten dürfet: Jedes Menschen Seele bedarf einer gründlichen Reinigung, eines Bades, das sie von allen ihren Schlacken reinigt, das sie erfrischt und belebt und sie fähig macht für die Arbeit, die sie auf Erden zu leisten hat. Und jedes Menschen Seele muß bereit sein, diese Reinigung an sich selbst vorzunehmen oder über sich ergehen zu lassen, in der Erkenntnis, daß sie zuvor nicht so ist, wie Ich sie haben will, wie sie sein muß, um sich Mir nahen zu können und ewiglich bei Mir zu verbleiben. Ein solches Reinigungsbad ist aber nicht rein äußerlich zu verstehen, es ist ein Akt, der sich innerlich abspielen muß, der nur dadurch auch äußerlich erkennbar wird, daß sich im Wesen des Menschen eine Änderung vollzieht, die also auch dem Menschen selbst die Gewißheit gibt, sich aus einem Sumpf emporgearbeitet zu haben, durch ein erfrischendes Bad gegangen zu sein und diesem nun völlig gereinigt zu entsteigen. Ein Wasser aber, das klar ist und erfrischende Wirkung hat, kann kein totes Gewässer sein, es muß ein fließender, lebendiger Strom sein, ein Wasser, das die Kraft hat zu reinigen und zu beleben. "Lebendiges Wasser" also benötigt ihr.... und ihr wisset auch, was unter dem "lebendigen Wasser" zu verstehen ist.... Immer wieder fordere Ich euch auf, an den Quell zu kommen, dem das lebendige Wasser entströmt, immer wieder will Ich, daß ihr hineinsteiget in das Meer Meiner Liebe, daß ihr untertauchet, daß ihr von Mir Selbst euch "taufen" lasset mit Meinem Wort, das allein die Kraft hat, in euch eine Wandlung zu bewirken, das eure Seele reinigt und neu belebt, das ihr erst das rechte Leben gibt.... Wenn Ich also zu Meinen Jüngern gesagt habe: Taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes.... so ist darunter nichts anderes zu verstehen, als daß sie in Meinem Namen den Menschen Mein Wort bringen sollten, das lebendige Wasser, das in Mir seinen Ursprung hat.... daß sie also zum Quell sich begeben müssen. Die Liebe Selbst.... der Vater.... bietet es euch Menschen dar, was euch zu tiefster Weisheit gelangen lässet, wenn ihr das Wort auslebet und dadurch den Geist in euch zum Leben erwecket, der euch hellste Erkenntnis gibt.... Eure Seele braucht dieses Wort, das allein eine solche Wirkung hat, wie es das klare Wasser auf den Körper ausübt: daß sie gekräftigt dem Bade entsteigt, tauglich für jede Arbeit, die dann verlangt wird.... Und so sollten Meine Jünger allen Menschen Mein Wort bringen, in Liebe sollte ihnen Köstliches dargeboten werden, daß es wieder Liebe in ihnen entzündete und dem Geist in ihnen das Leben gebe.... Lebendiges Wasser aber hat nur in Mir seinen Ursprung, Ich Selbst bin der Quell, Dem das lebendige Wasser entströmt, und es muß jeder Mensch herabgestiegen sein in den Brunnen Meiner Liebe, um göttliche Weisheit zu empfangen und sie auch erkennen zu können durch seinen Geist. (2.8.1956) Dies ist die Taufe, die jeder Mensch empfangen haben muß, um Mitglied der Kirche Christi zu werden.... der Kirche, die Ich Selbst auf Erden gründete.... Und darum ist vorerst euer Wille erforderlich, der sich frei entscheiden muß, in die Fluten Meiner Liebe hinabzusteigen, Mein lebendiges Wort anzunehmen und dadurch seine Seele nun einer Reinigung zu unterziehen, die dann Meine Gegenwart möglich macht. Es sind Meine Worte immer nur geistig zu verstehen, und niemals wird ein äußerlicher Vorgang die innere Umgestaltung des Wesens, die Läuterung einer Seele, zuwege bringen. Und darum müsset ihr Menschen stets den geistigen Sinn Meiner Worte zu ergründen suchen, der euch aber auch ganz verständlich sein wird, wenn ihr Mich Selbst im Herzen um Aufklärung bittet, denn so euer Verlangen danach ernst ist, werdet ihr dann auch nicht anders als recht denken können.... Dann aber nehmet ihr auch ohne Widerstand Mein Wort an, so es euch von Meinen Jüngern gebracht wird, und dann steiget ihr in Meine göttliche Liebeflut.... ihr empfanget die Taufe.... Meine Liebe erfüllet euch mit Meinem Geist und führet euch ein in die Wahrheit.... Liebe, Weisheit und Kraft sind nun sein Anteil.... Der Vater, der Sohn und der hl. Geist sind der Seelen ständige Begleiter, die sich taufen ließen mit dem Wasser des Lebens und der Liebe....
Amen
ÜbersetzerNemôžete oceniť nesmiernu milosť prijatia Mojho Slova, pretože Ja na všetky vaše otázky odpoviem a akékoľvek pochybnosti sú vylúčené, kedykoľvek ku Mne prídete so žiadosťou o vysvetlenie. Ja na také otázky odpovedám tiež mentálne, ale často vy si nie ste istí, či ste odo Mňa prijali tieto myšlienky, a tým sa vaše pochybnosti nerozptýľujú, zatiaľ čo Slovo, ktoré dostávate, vás robí šťastnými, hneď ako využijete milosť udelenú prijatím Slova. Ešte mnoho ďalších otázok je vo vašej mysle a na získanie vysvetlenia by stačila dôverná modlitba ku Mne, ale vy sa ku Mne príliš zriedka obraciate s takými žiadosťami, a preto si ešte neuvedomujete nesmiernu milosť, ktorá vám je k dispozícii:
Každá ľudská duša vyžaduje dôkladné očistenie, kúpeľ na odstránenie všetkých nečistôt, ktorý ju osvieži/posilní a oživí a urobí vhodnou pre dielo, ktoré musí vykonať na Zemi. A každá ľudská duša musí byť ochotná podstúpiť túto očistu alebo sa jej podrobiť s vedomím, že predtým ona nie je taká, akou Ja požadujem aby bola, s cieľom, aby sa ku Mne priblížila a zostala večne so Mnou. Ale taký očisťovací kúpeľ sa nemá chápať ako čisto vonkajší spôsob, je to úkon, ktorý sa musí uskutočniť zvnútra, a ktorý sa dá navonok rozpoznať iba zmenou charakteru človeka, ktorý dáva tak samotnej osobe istotu, že sa vymanila z blata, že prešla osviežujúcim kúpeľom, z ktorého vyšla úplne očistená. Čistá voda s osviežujúcim účinkom však nemôže stagnovať, musí to byť prúdiaci, živý prúd, druh vody, ktorá má silu očistiť a oživiť. Preto potrebujete „živú vodu“... a tiež viete, čo treba rozumieť pod pojmom „živá voda“...
Znova a znova vás pozývam, aby ste prišli k prameňu, odkiaľ prúdi živá voda, znovu a znovu vás žiadam, aby ste vstúpili do mora Mojej lásky, ponorili sa a tak dovolili, aby ste boli „pokrstení“ Mnou osobne, Mojím Slovom, ktoré jediné má silu uskutočniť vo vás zmenu, ktorá očistí a oživí vašu dušu a dá jej skutočný život...
Keď som teda povedal svojim učeníkom, „Pokrstite ich v mene Otca, Syna a Ducha Svätého“ (Matúš 28:19)... znamenalo to, že mali priniesť Moje Slovo ľuďom v Mojom mene, živú vodu, ktorá pochádza zo Mňa.... že ľudia musia ísť k zdroju. Láska osobne... Otec.... ponúka vám ľuďom Slovo, ktoré vám umožní dosiahnuť hlbokú múdrosť, ak budete žiť zodpovedajúcim spôsobom a tým prebudíte vo svojom vnútri ducha, ktorý vám poskytne úplné osvietenie... Vaša duša potrebuje toto Slovo, ktoré jediné má rovnaký účinok ako čistá voda na vaše telo: že opúšťa kúpeľ posilnené a vhodné pre každú úlohu, ktorú budem od neho vyžadovať... A tak Mojí učeníci mali nosiť Moje Slovo všetkým ľuďom, ktorí potrebovali prijať niečo vzácne s láskou, ktorá mala následne rozdúchať ich lásku a oživiť ich ducha... Živá voda však pochádza iba odo Mňa. Ja Osobne som zdroj, odkiaľ prúdi živá voda, a každý človek musel zostúpiť k prameňu Mojej lásky, aby prijal Božiu múdrosť a spoznal ju prostredníctvom svojho ducha.
Toto je krst, ktorý každý človek musí prijať, aby sa stal členom Kristovej cirkvi... cirkvi, ktorú som Ja Osobne založil na Zemi (Matúš 16:18)... Najprv je teda potrebná vaša vôľa, ktorá musí urobiť slobodné rozhodnutie vstúpiť do rieky/prúdu Mojej lásky, prijať Moje živé Slovo a tak očistiť svoju dušu, čo potom umožní Moju prítomnosť. Moje slová treba vždy chápať iba v duchovnom zmysle a žiadny vonkajší proces nikdy nedosiahne vnútornú premenu bytosti, očistenie duše. Preto by ste sa mali vždy snažiť objaviť duchovný význam Mojich slov, ktorý vám však bude úplne jasný, keď Ma vo svojom srdci požiadate o vysvetlenie, pretože ak si to úprimne želáte, nemôžete urobiť nič iné, iba myslieť správne... Ale potom tiež prijmete Moje Slovo bez odporu, keď vám ho podavajú Moji učeníci, a vtedy vojdete do Mojej Božskej hojnosti lásky... prijmete krst... Moja láska vás prenikne s Mojím duchom a vovedie vás do pravdy... láska, múdrosť a sila potom budú súčasťou vašej duše... Otec, Syn a Duch Svätý potom budú stálymi spoločníkmi duší, ktoré sa nechajú pokrstiť vodou života a lásky...
AMEŇ
Übersetzer