Eine unendliche Geduld muß Ich euch Menschen gegenüber haben, denn ihr lohnet Meine große Liebe zu euch nicht in der Weise, daß ihr nach Meinem Willen lebet.... Ihr widersetzet euch ständig Meiner ewigen Ordnung, ihr verstoßet gegen Meine Gebote der Liebe, ihr tut nichts, euch Mein Wohlgefallen zu erwerben. Ihr lebet völlig verkehrt auf dieser Erde, ihr nützet das kurze Erdenleben nicht aus, um euch zu wandeln, und ihr seid ständig dem zu Willen, der Mein Gegner ist.... Und wollte Ich Gerechtigkeit walten lassen, dann müßte Ich euch eurem Schicksal überlassen, das ihr freiwillig gewählt habt.... Aber Meine Liebe ist unendlich und so auch Meine Geduld mit euch, die ihr unglückselig seid und ewig bleiben würdet, wenn nicht Meine Liebe und Geduld sich eurer erbarmte und also die Zeit nicht ansieht, da ihr Mir Widerstand leistet. Darum lasse Ich euer Treiben zu und vernichte euch nicht, denn ihr seid Mein Anteil.... Meine Liebe hat euch erschaffen, und Meine Liebe wird euch auch ewiglich nicht mehr vergehen lassen.... Und was Mir in einer Erlösungsperiode nicht gelingt, weil euer freier Wille ausschlaggebend ist, das wird Mir einmal aber doch gelingen, denn in Meiner Geduld schaffe Ich immer wieder neue Ausreifungsmöglichkeiten für euch, und ob ihr noch so verworfen seid.... ob ihr Meinem Gegner noch ergeben seid mit allen Sinnen, Ich zürne nicht, sondern ihr erbarmet Mich nur, Ich sehe nur eure Schwäche und Unfähigkeit, aus eigener Kraft euch frei zu machen von jenem, und Ich komme euch zu Hilfe.... Nur kann Ich euch nicht wider euren Willen ihm entreißen, aber Ich lasse nicht nach, auf diesen Willen einzuwirken, ohne Zwang anzuwenden. Und es ist dies ein Vorhaben, das größte Geduld und Ausdauer erfordert.... Oft zwar stellet ihr Meine Liebe und Geduld auf eine harte Probe, doch Ich bin die Liebe Selbst, Ich kann euch nicht verdammen, weil ihr Mein seid und weil euch noch allzusehr die Gegenkraft zu Widersprüchen bestimmt, denn Mein Gegner überlässet euch nicht kampflos Mir, und seinem Einfluß erliegt ihr darum noch zu leicht. Wohl brauchtet ihr nicht in die Tiefe zu stürzen, denn einstmals besaßet ihr Kraft und auch Licht, d.h. Erkenntnis, und ihr wandtet euch freiwillig von Mir ab.... Und diese Sünde lastet auf euch, aber auch diese große Sünde hat Meine Liebe zu euch nicht verringert, aber sie ist die Ursache eurer nunmehrigen Unglückseligkeit.... sie ist der Grund eurer Schwäche.... Und darum brachte Ich euch erstmalig Erlösung von dieser Schuld.... die aber wieder euren freien Willen erfordert. Unerlöst könnet ihr niemals wieder zu Mir zurückkehren, doch Mein Gegner hat jegliche Macht über euch verloren, sowie ihr selbst nur frei werden wollet und Den anrufet, Der euch erlöst hat: Jesus Christus, Der für euch gestorben ist am Kreuz.... Aber solange ihr Diesen ablehnet, bleibet ihr in der Gewalt des Gegners.... Darum ist dessen Sinn unentwegt darauf gerichtet, das Erlösungswerk Jesu Christi euch Menschen als unglaubwürdig hinzustellen, Ihn Selbst zu leugnen, also euch zu hindern, zu Ihm den Weg zu nehmen.... Und ihr Menschen folget willig seinem Einfluß, ihr trotzet Mir durch euer Verhalten, ihr fügt der großen einstigen Sünde stets mehr Sünden hinzu, weil ihr völlig wider Meine Ordnung von Ewigkeit lebt, weil ihr die Liebegebote mißachtet, die euch der Mensch Jesus lehrte, um euch zu helfen aus der Tiefe zur Höhe.... Solange ihr Jesus Christus und Sein Erlösungswerk ablehnet, ist auch kein Wille in euch, umzukehren und den Weg zu Mir einzuschlagen, und Ich kann trotz größter Liebe und Geduld euch nicht aus der Tiefe erretten.... eben weil ihr Mich nicht anrufet in Jesus Christus.... Dennoch gebe Ich euch nicht auf, und ob auch ewige Zeiten vergehen, denn Ich vergelte nicht Böses mit Bösem, Ich schlage nicht das Gefallene mit ewiger Finsternis, Ich verdamme nicht, sondern suche zu erlösen.... Ich will das Unglückselige beseligen, Ich will Licht und Kraft austeilen denen, die schwach sind und verfinsterten Geistes, Ich will befreien, die gebunden sind.... Doch wann dies möglich ist, das bestimmet ihr selbst.... Ihr könnet nicht gezwungen werden zur Liebe, zur Rückkehr zu Mir, darum werbe Ich mit unermüdlicher Geduld um eure Liebe, und Ich werde nie nachlassen, euch mit Meiner Liebe zu verfolgen, bis ihr einmal euch freiwillig von Meinem Gegner abwendet und den Weg nehmet zu Mir, bis Ich euch ziehen kann an Mein Herz, bis ihr jeglichen Widerstand aufgegeben habt und Mein sein und bleiben wollet auf ewig....
Amen
ÜbersetzerI must have infinite patience towards you humans, for you do not reward My great love for you in such a manner that you live according to My will.... You constantly oppose My eternal order, you violate My commandments of love, you do nothing to earn My pleasure. You live completely wrongly on this earth, you do not make use of the short earthly life in order to change, and you constantly obey the wishes of the one who is My adversary.... And if I wanted to be just then I would have to leave you to your fate, which you have chosen voluntarily.... But My love is infinite and so is My patience with you, who are wretched and would remain so forever if My love and patience did not take pity on you and thus not look at the length of time when you resist Me. Therefore I permit of your activity and do not annihilate you, for you are My share.... My love created you and My love will not let you cease to exist again for ever.... And what I fail to do in a certain redemption period, because your free will is decisive, I will nevertheless succeed to achieve one day, for in My patience I always create new opportunities for you to mature, and no matter how depraved you are.... even if you are still devoted to My adversary with all your senses, I am not angry, but you only move Me to pity, I only see your weakness and inability to free yourselves from that one by your own strength, and I come to your aid.... Only I cannot snatch you from him against your will, but I will not slacken to influence this will without using force. And this is an undertaking which requires utmost patience and perseverance.... You often put My love and patience to a hard test, yet I am Love Itself, I cannot condemn you because you are Mine and because the counteracting force still determines you too much to contradictions, for My adversary does not leave you to Me without a fight, and therefore you still succumb to his influence too easily. You certainly did not need to fall into the abyss, for once you possessed strength and also light, i.e. realisation, and you voluntarily turned away from Me.... And this sin weighs upon you, but even this great sin has not diminished My love for you, but it is the cause of your present unhappiness.... it is the cause of your weakness.... And therefore I brought you redemption from this guilt for the first time.... which, however, requires your free will again. You can never return to Me again unredeemed, yet My adversary has lost all power over you as soon as you only want to become free yourselves and call upon the One Who redeemed you: Jesus Christ, Who died for you on the cross.... But as long as you reject Him, you remain under the sway of the adversary.... For this reason his mind is constantly directed towards presenting Jesus Christ's act of Salvation to you humans as implausible, to deny Him Himself, thus to prevent you from taking the path to Him.... And you humans willingly follow His influence, you defy Me through your behaviour, you keep adding more and more sins to the great sin of old, because you live completely contrary to My order from eternity, because you disregard the commandments of love which the man Jesus taught you in order to help you rise from the depth to the height.... As long as you reject Jesus Christ and His act of Salvation there is no will in you to turn back and take the path to Me, and despite greatest love and patience I cannot save you from the abyss.... precisely because you do not call upon Me in Jesus Christ.... nevertheless I do not relinquish you, even if eternal periods of time pass by, for I do not repay evil with evil, I do not strike the fallen with eternal darkness, I do not condemn but seek to redeem.... I want to fill the unhappy with bliss, I want to give light and strength to those who are weak and darkened in spirit, I want to free those who are bound.... But you yourselves decide upon the time when this is possible.... You cannot be forced to love, to return to Me, therefore I solicit your love with untiring patience, and I will never slacken to pursue you with My love until one day you voluntarily turn away from My adversary and take the path to Me, until I can draw you to My heart, until you have given up all resistance and want to be and remain Mine forever....
Amen
Übersetzer