Es ist die alleinige Wahrheit, die euch zugeht als Liebebeweis Gottes, es ist Sein Wort, das Er Selbst euch vermittelt aus der Höhe.... Und diesem Wort könnet ihr vollsten Glauben schenken und es bewerten als Seine direkte Ansprache, die unwiderlegbar ist. Was euch nun durch Gottes Wort vermittelt wird, das könnet ihr als reinste Wahrheit vertreten und euch selbst im Licht der Wahrheit sonnen, und ihr braucht nicht zu fürchten, in falsches Denken dadurch geleitet zu werden.... Und ihr werdet durch das Erkennen der Wahrheit aus Gott auch ein rechtes Urteil fällen können über den Wert oder Unwert von Geistesgut, das an euch von außen herangetragen wird; ihr könnet erkennen, ob es auch den Ursprung hat in Gott oder einem anderen Quell entströmt ist.... Ihr seid fähig, Wahrheit von Irrtum zu unterscheiden, denn euch leuchtet ein Licht, das jegliche Finsternis verjagt und auch jeglichen Unrat erkennen lässet, der das reine Quellwasser verunreinigen könnte, wenn er nicht entfernt wird. Was Gott Selbst euch gibt, ist lauter und klar gleich reinstem Quellwasser, und das sollet ihr vor jeder Verunreinigung schützen.... weil es sonst an Kraft und Wirkung verliert. Und ihr werdet nichts anderes mehr benötigen als nur das jenem Quell entströmende Lebenswasser, um eure Seele gesunden zu lassen und sie gesund zu erhalten, um sie in einen Zustand zu versetzen, daß sie nach dem Tode des Leibes in das Lichtreich eingehen kann. Ihr brauchet also nur die reine Wahrheit aus Gott.... um zum ewigen Leben zu gelangen. Diese Wahrheit geht jedem Menschen zu, der sie ernstlich begehret, weil dort der Gegner Gottes keinen Eingang findet, eben durch das Verlangen nach der Wahrheit, das gleich ist dem Verlangen nach Gott.... Wo dieses aber nicht vorhanden ist, dort hat der Gegner freien Zutritt, dort kann er wirken ungehindert, und sein Wirken wird immer sein, dort Finsternis zu breiten über den Menschen und das Licht zu verlöschen, wo ihm das möglich ist.... Und er hat darum leicht Zutritt zu den Menschenherzen, weil in ihnen das Verlangen nach Wahrheit selten vorhanden ist, was daraus hervorgeht, daß sie sich in ein Netz von Lüge und Irrtum einfangen ließen und selbst keine Anstalten machen, sich daraus zu befreien, daß sie gedankenlos annehmen, was ihnen als Wahrheit unterbreitet wird, und sich nicht fragen, ob das ihnen Gebotene Anspruch darauf hat, als Wahrheit gewertet zu werden.... Bei ihnen hat der Gegner Gottes ein leichtes Spiel.... Er kann den Schleier stets dichter werden lassen, der vor ihren Augen ist.... Er kann stets mehr Irrtum und Lüge ihnen vorsetzen, der wieder gedankenlos angenommen wird.... Es ist kein Lebenswasser, es ist ein Todestrank, den diese Menschen entgegennehmen, der ihre Seelen vergiftet und sie völlig verfinstert in das jenseitige Reich eingehen lässet.... Jegliches Licht fehlt ihnen, und kraftlos verfallen sie dem ewigen Tode, weil nur Wahrheitslicht sie zum Leben erwecken kann, weil das Wahrheitslicht nur von Gott kommen kann und sie Ihn nicht darum angegangen sind. Weit mehr ist der Irrtum in der Welt verbreitet als die reine Wahrheit aus Gott.... weil diese nicht angefordert wird, für jene aber immer die Menschen ein offenes Ohr haben.... Denn der Gegner trägt den Menschen solche Gedanken und Lehren zu, die für die Menschen Ohrenschmaus sind, die sie gern hören und die den Irrtum stets mehr verstärken und darum die Finsternis stets größer wird. Doch die Menschen werden ihrem Willen gemäß bedacht, und darum kann Gott überreich bedenken euch, die ihr nach der Wahrheit verlangt, und Er wird euch stets Licht geben, daß ihr die Finsternis durchdringen könnet.... Er wird euch aufklären, wenn sich Irrtümer eindrängen wollen in euer Denken.... Er wird es nicht zulassen, daß euer Licht getrübt werde, sondern es stets heller leuchten lassen, je tiefer die Dunkelheit ist um euch, der ihr entfliehen wollet.... Und hellstes Licht ist Sein Wort, das Er Selbst euch zuleitet aus der Höhe, das Er denen vermittelt, die Ihn lieben und Seine Gebote halten.... wie Er es verheißen hat....
Amen
ÜbersetzerL’unica Verità che vi giunge come dimostrazione dell’Amore di Dio, è la Sua Parola che Egli Stesso vi trasmette dall’Alto. E potete dare pienissima fede a questa Parola e valutarla come il Suo diretto Discorso che è inconfutabile. Quello che ora vi viene trasmesso tramite la Parola di Dio, lo potete rappresentare come la purissima Verità e soleggiare voi stessi nella Luce della Verità, e non dovete temere di essere guidato da ciò nel falso pensare. Ed attraverso la conoscenza della Verità di Dio potrete anche emettere un giusto giudizio sul valore e non valore del patrimonio spirituale che vi viene portato dall’esterno; potete riconoscere se abbia anche l’Origine in Dio oppure sia defluito da un’altra fonte. Siete in grado di distinguere la Verità dall’errore, perché vi splende una Luce che scaccia qualsiasi oscurità e fa anche riconoscere qualsiasi sudiciume che potrebbe inquinare la pura Acqua di Sorgente, se non viene eliminato. Quello che Dio Stesso vi dà, è puro e chiaro come la più pura Acqua di Sorgente e la dovete proteggere da ogni inquinamento, perché altrimenti perde in Forza ed effetto. E non avrete più bisogno di altro che soltanto dell’Acqua della Vita che defluisce da quella Fonte per far guarire la vostra anima e di conservarla sana, per metterla in uno stato che dopo la morte del corpo possa entrare nel Regno di Luce. Quindi, avete solo bisogno della pura Verità di Dio per giungere alla Vita eterna. Questa Verità giunge ad ogni uomo che la desidera seriamente, perché là l’avversario di Dio non trova nessun accesso appunto attraverso il desiderio per la Verità che è uguale al desiderio per Dio. Ma dove questo non c’è, l’avversario ha libero accesso, là può agire senza impedimento ed il suo agire sarà sempre di diffondere l’oscurità sugli uomini e di spegnere la Luce, ovunque sia solo possibile. Ed ha facile accesso nei cuori degli uomini, perché il desiderio per la Verità è raro, e ciò risulta dal fatto che si sono lasciati catturare in una rete di menzogna ed errore e loro stessi non fanno nulla per liberarsene, che accettano spensieratamente ciò che viene loro sottoposto come Verità e non si chiedono, se ciò che viene loro offerto ne abbia il diritto di essere valutato come Verità. In loro l’avversario di Dio ha un gioco facile, può rendere sempre più spesso il velo che è davanti ai loro occhi. Egli può presentare loro sempre più errore e menzogna, che vengono di nuovo accettati spensieratamente. Non è un’Acqua di Vita, è un sorso di morte che questi uomini accettano, che avvelena le loro anime e le fa entrare nel Regno dell’aldilà totalmente offuscate. A loro manca qualsiasi Luce e cadono inermi alla morte eterna, perché solo la Luce della Verità può risvegliarle alla Vita, perché la Luce della Verità può provenire solo da Dio e loro non l’hanno chiesto a Lui. Nel mondo l’errore è molto più diffuso che la pura Verità di Dio, perché questa non viene richiesta, ma gli uomini hanno sempre un orecchio aperto per l’errore e la menzogna, perché l’avversario porta agli uomini tali pensieri ed insegnamenti, che sono una delizia d’orecchio per gli uomini, che sentono volentieri e che rafforzano sempre di più l’errore e perciò l’oscurità aumenta sempre di più. Ma gli uomini vengono provveduti secondo la loro volontà e perciò Dio può provvedere in modo ultraricco voi che desiderate la Verità, ed Egli vi darà sempre la Luce, affinché possiate penetrare nell’oscurità. Egli vi darà il Chiarimento, quando degli errori si vogliono spingere nel vostro pensare. Egli non permetterà che la vostra Luce venga offuscata, ma la farà splendere sempre più chiara, più l’oscurità intorno a voi è profonda alla quale dovete fuggire. E la Luce più chiara è la Sua Parola, che Egli Stesso vi guida dall’Alto, che Egli trasmette a coloro che Lo amano e che osservano i Suoi Comandamenti, come Egli lo ha promesso.
Amen
Übersetzer